日本語教員プラネット 日本語教員試験 対策の問題集

上級で学ぶ日本語 第9課「よびかける」の教案

『テーマ別 上級で学ぶ日本語 三訂版』 ・ 本文〈一茶の目〉

「よびかける」がテーマの課です。本文〈一茶の目〉は、小林一茶の句に見られる小さな生き物へのまなざしを手がかりに、周りに無関心になりがちな今の社会に目を向けるよう呼びかける読み物と見られます。文型・表現は7つで、反対の評価を並べる「〜こそすれ」「〜にひきかえ」、度を越えたことへの非難と最高の程度を言う「〜にもほどがある」「〜ことこの上ない」、不足と豊富さを言う「〜に事欠く」、どんな条件でも変わらないと言う「〜(よ)うが〜(よ)うが」、ありえない例を出してたしなめる「〜ではあるまいし」。どれも話し手の評価や感情が強く出る表現なので、意味だけでなく、書き言葉か話し言葉か、目上の人に向けて使えるかまで場面で確かめることが授業の芯になり、最後は身近な問題に関心を持つよう聞き手に呼びかけるスピーチにつなげます。

このページについて教科書の本文・例文・設問は載せていません。例文と場面はすべて自作です。学習項目は本文の〈新しい言葉〉に挙がる文型・表現から取っていて、〈使いましょう〉で練習する項目と一致しないことがあります。
学習項目7時間90分×5コマ語彙52語

この課のねらい(Can-do)

  • 本文を読んで、筆者が何と何を比べ、読み手に何を呼びかけているかを、段落の組み立てに沿って自分の言葉でまとめられる
  • 「〜こそすれ」「〜にひきかえ」「〜にもほどがある」「〜ことこの上ない」などの評価の強い表現を、書き言葉か話し言葉か・目上に使えるかを考えて選べる
  • 見過ごされがちな身近な問題を一つ取り上げ、事実・自分の評価・聞き手へのお願いの順で、この課の表現を使った短い呼びかけのスピーチができる

進め方と時間配分

目安は 90分×5コマ。コマの長さと学校のカリキュラムで配分は変わります。各段で押さえることと、かける時間の目安です。

段時間やること
新しい言葉40分1コマ目。50語あまりを本文に出る順に、読みと意味を確かめる。様子を表すオノマトペは教師が演じて学習者に当てさせ、体の部分を使う言い方は動作で見せる。「〜」の付いた7つは読みと大まかな意味にとどめ、学習項目で詳しく扱うと予告する
一緒に考えましょう20分教科書の問いに入る前に、「困っている人に気づいたのに通り過ぎた経験」を1人1つ話させ、黒板の端に残す。俳句になじみのない学習者には、五・七・五の短い詩で季節の言葉を入れることだけ短く説明しておく
読みましょう(大意)30分教師の範読(音声を使ってもよい)→ 段落ごとに「何(だれ)が描かれているか」「筆者はそれをどう見ているか」の2つを表に書き込ませる。生き物の話から人の社会の話へ移る段落を見つけさせて、1コマ目を終える
読みましょう(精読)50分2コマ目。比べている表現の前と後ろに線を引き、何と何が比べられているかを言わせる。オノマトペと気持ちの形容詞がだれのどんな様子かを確かめ、筆者の評価が出ている文に印を付ける
答えましょう20分設問を一緒に解き、答えの根拠になる文を本文の中で指で押さえさせる。筆者の考えを問う設問は、本文の言葉をつなぐのではなく、自分の言葉で言い直させる
まとめましょう20分まず筆者の呼びかけを一文で言えるようにしてから、段落ごとの要点をつないで要約する。要約に学習項目の表現を無理に入れなくてよい
学習項目 1〜7180分(3コマ目90分・4コマ目90分)3コマ目に 1〜4(こそすれ・にもほどがある・ことこの上ない・にひきかえ)、4コマ目に 5〜7(に事欠く・(よ)うが〜(よ)うが・ではあるまいし)と、全体の使い分けの整理。各項目は導入→口頭→ペア→産出の順で、毎回「書き言葉か話し言葉か」「目上に使えるか」を確かめる。教科書の〈使いましょう〉の練習は、対応する項目の中で扱う
話しましょう60分5コマ目。宿題の意見文をもとに、身近な問題を一つ取り上げて、事実→自分の評価→聞き手へのお願いの順で2〜3分の呼びかけのスピーチをする。聞き手は質問を1つずつ。この課の表現を2つ以上入れる
漢字を練習しましょう30分読み書き(A)の漢字は宿題に回し、授業では新しい読み方(B)を本文の中で読ませて確かめる

学習項目 1 〜こそすれ

意味・はたらき学習項目 1

「AこそすれBない」の形で、「Aすることはあっても、Bすることは決してない」と、Bの可能性を強く打ち消す言い方。前と後ろには「感謝する/恨む」「喜ぶ/迷惑がる」のように反対の評価の語が来て、相手や世間が思っていそうなBを否定し、実際はむしろAだと主張する。かなり硬い書き言葉で、論説・随筆・スピーチの原稿に出るが、日常の会話ではほとんど使わない(会話なら「〜ことはあっても、〜ことはない」)。後ろは必ず打ち消し(〜ない・〜はずがない・〜ことはない)で終わる。形の上では、古い文法の係り結び(「こそ」と「す」の已然形「すれ」)の名残で、「こそ〜すれ」が「〜けれども」という逆接になっている。

接続

動詞のます形(受身・使役のます形も)+こそすれ/「感謝・尊敬」のような「する」の付く漢語名詞+こそすれ。後ろは打ち消しの文。形容詞や名詞には「こそあれ」の形が付く(多少の違いこそあれ)が、この課では深追いしない

形
Vます形+こそすれ、〜ない(喜ばれこそすれ、嫌がられることはない)漢語名詞+こそすれ、〜ない(感謝こそすれ、恨む理由はない)Vます形+こそすれ、〜はずがない(励ましこそすれ、責めるはずがない)

導入

  • 第1課の「〜ことはあっても」から硬くする第1課の「〜ことはあっても、(〜ない)」を板書し、「ほめることはあっても、しかることはない」を言わせる。その下に「ほめこそすれ、しかることはない」と書き、「ことはあっても」が「こそすれ」に変わって硬くなったと見せる。意味の芯は「Bは決してない。むしろAだ」の2段なので、前に「むしろ」、後ろに「決してない」と書き添えて押さえる。
  • 思い込みをひっくり返す場面で教師が「留学生が増えると、町は困るのでは」のような思い込みを言い、学習者に「いや、町はにぎやかになりこそすれ、困ることはない」と言い返させる。相手の思い込み(B)を否定して、実際はAだと示すときに使う表現だと、場面で実感させる。

板書案

Vます形/漢語名詞 + こそすれ、〜ない
先生には感謝こそすれ、不満はない。
〔赤〕こそすれ の前=むしろそうだ(A) 〔青〕後ろ=決してない(B)
〜ことはあっても、〜ない(第1課)→ 硬い書き言葉にすると 〜こそすれ、〜ない
〔誤りの例〕*喜ぶこそすれ → 喜びこそすれ

場面と発話(自作)

  • ゼミの発表で、地域の外国人住民が増えたことの影響を調べた留学生が、原稿を読み上げる。調査の結果から見ると、外国人住民の増加は商店街に活気をもたらしこそすれ、治安を悪くしてはいません。
  • 卒業式で留学生の代表が、厳しかった指導教員へのお礼をスピーチで述べる。先生の厳しいご指導には感謝こそすれ、不満を感じたことは一度もありません。
  • 新聞の投書欄に、駅の点字ブロックの上に荷物を置かないでほしいと書く。少し足元に気を配ることは、周りの人に喜ばれこそすれ、迷惑がられることはないはずだ。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が反対の評価の組(感謝/恨む・喜ぶ/嫌がる・役に立つ/邪魔になる)を出し、学習者が「〜こそすれ、〜ことはない」で1文にする。続けて思い込みのカードに言い返す形で使わせ、最後に書き言葉の文章の一部として書かせる。

  1. 口頭教師が反対の評価の組のカードを出す(感謝/恨む・得をする/損をする・役に立つ/邪魔になる・ほめる/しかる)。全体で「感謝こそすれ、恨むことはない」と言い、次に個人指名でます形の作り方(得をし・役に立ち)を確かめる。最後に受身の組(喜ばれる/嫌がられる)を出して「喜ばれこそすれ」まで言わせる。
  2. ペア「思い込みに言い返す」: Aが社会の思い込みのカード(ボランティアは自己満足だ・在宅勤務はさぼりのもとだ・方言は直したほうがいい)を読み上げ、Bが「〜こそすれ、〜ことはない」で反論の一文を言い、理由を1つ足す。Aは「本当にそう言い切れる?」と返して根拠を求める。2枚ごとに交替する。
  3. 産出「投書欄に一言」: 身近で誤解されていると思うこと(外国人住民・子どもの遊ぶ声・在宅勤務など)を一つ選び、新聞の投書のような書き言葉の文章を200字程度で書く。「〜こそすれ」を1回入れる。教師は、後ろが打ち消しで終わっているか、ます形か漢語名詞に付いているか、前と後ろが反対の評価になっているか、文章全体が書き言葉にそろっているかを見る。

つまずきと手当て

  • 後ろを肯定の文で続ける(*役に立ちこそすれ、邪魔になる)。後ろは必ず打ち消しで終わると、板書の「〜ない」を枠で囲んで示す
  • 辞書形に付ける(*喜ぶこそすれ)。ます形(喜び・喜ばれ)か漢語の名詞(感謝)に付くことを、「〜ことはあっても」の形と並べて示す
  • 友だちとの会話で使う(「先輩には感謝こそすれ、怒ってないよ」)。間違いではないが芝居がかって聞こえるので、会話なら「感謝することはあっても、怒ることはない」に戻させる

既習の文型との違い

  • 〜ことはあっても、(〜ない)(第1課)意味はほぼ同じで「Aはありうるが、Bはない」。「〜ことはあっても」は会話でも書き言葉でも使え、「あるとしてもA」という可能性の言い方に寄る。「〜こそすれ」はずっと硬く、「むしろAだ」という話し手の強い主張が前に出る。会話で「こそすれ」を使った学習者には、「ことはあっても」に戻すと自然になると示す。
  • 〜こそ(取り立て・初中級)「今年こそ合格する」の「こそ」は一つを取り立てて強めるだけで、後ろに打ち消しは要らない。「こそすれ」は「すれ」までがひとかたまりの逆接で、後ろは必ず打ち消しになる。「こそ」を見て強調だけだと思い込み、後ろを肯定で続ける誤りが出やすいので、2つの形を分けて板書する。
関連する文型

学習項目 2 〜にもほどがある

意味・はたらき学習項目 2

「ものには限度があるのに、これはその限度を超えている」という意味で、人の言動や物事の度が過ぎていることを非難したり、あきれたりする言い方。「ほど」は「程度・限度」のこと。「冗談にもほどがある」「人をばかにするにもほどがある」のように、怒りやあきれた気持ちを込めて文末で言い切ることが多い。話し言葉でも、くだけた随筆やコラムでも使うが、感情が強く出るので、目上の人に向けて直接言うと失礼になる。ほめる場面にはふつう使わない(「親切にもほどがある」は「親切すぎて困る」という皮肉か冗談になる)。

接続

名詞/な形容詞の語幹(無責任・わがまま)/い形容詞の辞書形(遅い・甘い)/動詞の辞書形(人をばかにする)+にもほどがある

形
N/な形容詞の語幹+にもほどがある(わがままにもほどがある)い形容詞・動詞の辞書形+にもほどがある(人を待たせるにもほどがある)冗談にもほどがある(決まった言い方)

導入

  • 「〜すぎる」に怒りを足す教師が「待ち合わせに1時間遅れてきた友だち」の話をして、まず「遅すぎる」と言う。次に表情を変えて「いくらなんでも、遅れるにもほどがある」と言い直す。2文を並べ、「すぎる」は程度が大きいことを言うだけで、「にもほどがある」には「許せない・あきれた」という気持ちが乗ると対比させる。
  • 「ほど=限度」を線で見せる横線を引いて「ここまでなら許せる」という線を書き、それを越えた矢印に「〜にもほどがある」と書く。「ほど」が限度の意味であることを、「ほどほどに」「身のほど」と並べて確かめる。

板書案

N/な形容詞の語幹/い形容詞・V辞書形 + にもほどがある
締め切りの前の日に何もしていないなんて、無責任にもほどがある。
〔図〕横線=ここまでなら許せる(ほど=限度)→ 線を越えた矢印
遅すぎる(程度だけ)/遅れるにもほどがある(あきれた・許せない)
〔誤りの例〕*冗談にほどがある → 冗談にもほどがある

場面と発話(自作)

  • 共同レポートの締め切りの前の晩、グループの一人が「まだ何も書いていない」と連絡してきた。別のメンバーに電話で話す。今になって何も書いてないなんて、無責任にもほどがあるよ。
  • 地域の情報誌のコラムで、歩道の点字ブロックの上に自転車が何台も止められている問題を取り上げる。目の不自由な人が使う道をふさいで平気でいるとは、自分勝手にもほどがある。
  • 社員食堂で、同僚が上司から「休みの日もメールにすぐ返事をするように」と言われた話を聞く。休みの日まですぐ返事しろって? 人使いが荒いにもほどがあるね。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が困った状況を短く話し(電車で大声で電話する人・3時間待たされた・同じ言い訳を何度も)、学習者が「〜にもほどがある」で一言あきれる。次に同じ状況を「〜すぎる」で言わせて気持ちの強さの違いを比べ、最後にコラムの一文として書く。

  1. 口頭教師が度を越えた状況の絵カード(ごみの山になった部屋・3時間の遅刻・相場の10倍の値段・何度も同じ言い訳)を見せ、全体で「〜にもほどがある」と言う。次に個人指名で、品詞の違う語(だらしない・不用心・人をからかう)を出して接続を確かめる。最後に教師が「〜すぎる」で言い、学習者が「〜にもほどがある」に言い換える。
  2. ペア「あきれ話の聞き役」: Aがあきれた体験のカード(隣の部屋の夜中の洗濯機・急なシフト変更・借りた物を返さない友だち)を見て自分の体験として話し、Bは最後まで聞いてから「それは〜にもほどがあるね」と受ける。Aが「でしょう?」と返し、Bがもう一言(それでどうしたの?)続ける。2枚ごとに交替する。
  3. 産出「コラムの一段落」: 地域や社会で度が過ぎていると思うこと(歩きスマホ・夜中の騒音・食べ物の大量廃棄など)を一つ選び、事実→「〜にもほどがある」→どうしてほしいか、の3文以上で書く。教師は、非難する対象がはっきりしているか、読み手や目上の人を直接責める書き方になっていないか、「にも」の形と接続を見る。

つまずきと手当て

  • ほめる気持ちで使う(友だちの手料理に「おいしいにもほどがある」)。非難やあきれを言う形なので、ほめ言葉として使うと冗談か皮肉に聞こえると、場面で示す
  • 目上の人に向けて言う(先生に「宿題が多いにもほどがあります」)。丁寧形にしても相手を責める言い方になるので、目上には「少し多いように思うのですが」のように言い換えさせる
  • 「にも」の「も」を落とす(*冗談にほどがある)。「にもほどがある」をひとかたまりで覚えさせ、板書でも区切らずに書く

既習の文型との違い

  • 〜すぎる(初級)「〜すぎる」は程度が大きいことを言うだけで、良し悪しは文脈で決まり、「おいしすぎる」のようにほめるときにも使える。「〜にもほどがある」は限度を超えたことへの非難やあきれで、ほめる文にはふつう使わない。同じ状況を両方で言わせて、気持ちの強さの差を体験させる。
  • 〜極まりない(第3課)「失礼極まりない」も強い非難だが、硬い書き言葉で、改まった抗議の文章や報道でも使える。「〜にもほどがある」は感情がそのまま出る言い方で、会話やくだけたコラム向き。抗議の手紙なら「極まりない」、友だちへの愚痴なら「にもほどがある」と、場面で分けさせる。
関連する文型

学習項目 3 〜ことこの上ない

意味・はたらき学習項目 3

「この上ない」は「これより上がない」、つまり「これ以上ないほど〜だ」という意味で、「〜ことこの上ない」は形容詞に付いて、その気持ちや評価が最大だと強調する。「不便なことこの上ない」「不愉快なことこの上ない」のように悪い評価に使うことが多いが、「光栄なことこの上ない」のようによい評価にも使える。かなり硬い書き言葉で、改まった挨拶・文章・報道に向き、日常の会話では大げさに聞こえる。「大きい・長い」のような数や大きさを客観的に言う形容詞にはふつう付かず、話し手の気持ちや評価を表す語に付く。

接続

な形容詞+な+ことこの上ない(危険なことこの上ない)/い形容詞の辞書形+ことこの上ない(腹立たしいことこの上ない)。丁寧形は「〜ことこの上ありません」

形
な形容詞な+ことこの上ない(不便なことこの上ない)い形容詞+ことこの上ない(心強いことこの上ない)この上ない+N/この上なく+形容詞(この上ない喜び・この上なく幸せだ)

導入

  • 「この上」を階段で見せる階段の絵を描き、いちばん上の段に「これより上がない=この上ない」と書く。「とても危険だ」「非常に危険だ」「危険なことこの上ない」を下の段から順に置き、強さと硬さが同時に上がることを見せる。
  • 挨拶と苦情の2つの場面で改まった挨拶(このような賞をいただき、光栄なことこの上ありません)と、苦情の文章(説明もなく1時間待たされ、不愉快なことこの上ない)を並べる。よい評価にも悪い評価にも使えるが、どちらも改まった硬い場面だと確かめ、丁寧形が「この上ありません」になることも添える。

板書案

な形容詞+な/い形容詞 + ことこの上ない
夜道に街灯がないのは、危険なことこの上ない。
〔図〕階段:とても危険だ → 非常に危険だ → 危険なことこの上ない(いちばん上の段)
この上ない喜び/この上なく幸せだ/光栄なことこの上ありません
〔誤りの例〕*危険ことこの上ない → 危険なことこの上ない

場面と発話(自作)

  • 大学の留学生会の会報に、夜道の街灯が壊れたままになっている問題を書く。街灯の消えた道を夜遅く一人で歩くのは、危険なことこの上ない。
  • 研究発表会で賞を受けた大学院生が、受賞の挨拶をする。このような賞をいただき、光栄なことこの上ありません。
  • 会社の顧客アンケートに、問い合わせへの対応がひどかったことを書く。3回問い合わせても一度も返事がないとは、不誠実なことこの上ない。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が評価の形容詞(危険・不便・腹立たしい・ありがたい・光栄)を出し、学習者が場面を付けて「〜ことこの上ない」で言い切る。な形容詞の「な」とい形容詞の接続を確かめ、最後に「この上ない+名詞」「この上なく+形容詞」に言い換えさせる。

  1. 口頭教師が形容詞のカード(不便・危険・迷惑・ありがたい・心強い・腹立たしい)を出し、全体で「〜ことこの上ない」と言う。次に個人指名で、な形容詞とい形容詞を交互に当てて「な」の有無を確かめる。最後に「この上ない+名詞(喜び・名誉)」への言い換えを口で言わせる。
  2. ペア「硬さの書き換え」: Aが会話の文のカード(この道、夜はすごく危ないよ・手伝ってもらって、ほんとに助かった)を読み、Bがそれを改まった文章の文に言い換える(夜のこの道は危険なことこの上ない・ご協力いただき、ありがたいことこの上ない)。Aは、Bの文に「すごく・ほんとに」のような話し言葉が残っていないかを確かめる。3枚ごとに交替する。
  3. 産出「地域の困りごとレポート」: 住んでいる地域で不便・危険だと感じる場所(見通しの悪い交差点・暗い公園・段差の多い歩道)を一つ選び、状況→評価(〜ことこの上ない)→提案、の3文以上の短い報告文を書く。教師は、評価の語が気持ちや評価の形容詞になっているか、「な」の有無、文章全体の硬さがそろっているかを見る。

つまずきと手当て

  • な形容詞の「な」を落とす(*危険ことこの上ない)。「こと」の前は名詞を修飾する形だと、「危険なこと/この上ない」と区切って板書する
  • 客観的な形容詞に付ける(「このビルは高いことこの上ない」)。誤りとまでは言いにくいが不自然になりやすいので、「怖い・ありがたい・不便」のような気持ちや評価の語を選ばせる
  • 会話で使う(友だちに「このラーメン、おいしいことこの上ないね」)。大げさでおどけた感じになると伝え、会話なら「最高においしい」などに戻させる

既習の文型との違い

  • 〜極まりない(第3課)「危険極まりない」も最高の程度を言う硬い書き言葉で、意味は近い。「極まりない」はな形容詞の語幹に直接付き(危険極まりない)、悪い評価に使うことが多い。「ことこの上ない」は「な」が要り(危険なことこの上ない)、「光栄なことこの上ない」のようによい評価にも使える。
  • 〜限りだ(第7課)「うれしい限りだ」「心細い限りだ」は、話し手自身の今の気持ちを言う形で、感情の形容詞に付く。「〜ことこの上ない」は気持ちだけでなく、物事への評価(危険・不便)にも使える。「この道は危険な限りだ」は言いにくく、「危険なことこの上ない」なら言える、という対で見せる。
  • 〜といったらない(第14課)「うれしいといったらない」も最高の程度だが、話し言葉寄りで、体験を生き生きと語るときに向く(会話では「〜ったらない」とも言う)。改まった文章なら「ことこの上ない」、友だちに体験を話すなら「といったらない」と分ける。
関連する文型

学習項目 4 〜にひきかえ

意味・はたらき学習項目 4

2つの人・物・時期を比べて、「前のものとは反対に、後ろのものは〜だ」と言う。単に違いを並べるのではなく、片方を良く・片方を悪く見るような話し手の評価(不満・反省・感心)が入るのが特徴。「兄がまじめなのにひきかえ、弟は遊んでばかりいる」のように、後ろには前と反対の評価の文が来る。書き言葉でも話し言葉でも使うがやや硬く、会話では「〜とは違って」「〜に比べて」のほうが多い。漢字では「引き換え」と書く。

接続

名詞+にひきかえ/普通形(な形容詞と名詞は「〜な」)+の+にひきかえ(まじめなのにひきかえ・赤字だったのにひきかえ)。文の初めで「それにひきかえ、〜」とも言う

形
N+にひきかえ(去年にひきかえ、今年は〜)普通形+のにひきかえ(姉が料理上手なのにひきかえ、私は〜)それにひきかえ、〜(前の文全体を受けて比べる)

導入

  • 2枚の絵で評価を言わせる同じ公園の「子どもでにぎわっていた昔」と「ごみが散らかった今」の2枚の絵を並べる。まず「昔は〜。今は〜」と事実を言わせ、次に「にぎやかだった昔にひきかえ、今は〜」とつなげる。後ろの文に「残念・がっかり」という気持ちが乗っていることを確かめる。
  • 自分を後ろに置いて反省を言う「熱心なクラスメートにひきかえ、私は〜」のように、自分を後ろに置いて反省する言い方も見せる。前がよく後ろが悪い形が多いが、「不調だった去年にひきかえ、今年は好調だ」のように逆もあることを2例で示し、どちらも前と後ろが反対の評価になっていることを確かめる。

板書案

N + にひきかえ / 普通形(な形容詞・Nは「な」)+ の + にひきかえ
にぎやかだった昔にひきかえ、今の商店街は人通りが少ない。
〔図〕天秤:左=昔(+) 右=今(−)→ 後ろは前と反対の評価
〜に対して=違いを並べるだけ / 〜にひきかえ=評価(不満・反省・感心)が入る
〔誤りの例〕*姉がまじめにひきかえ → 姉がまじめなのにひきかえ

場面と発話(自作)

  • 留学生がゼミで、子どものころに住んでいた町と今の町の近所づきあいを比べて話す。近所の人がいつも声をかけてくれた故郷にひきかえ、今のマンションでは隣に誰が住んでいるのかも知りません。
  • 職場の休憩室で、仕事を手際よく片づける後輩を見て、同僚に自分のことをこぼす。後輩があんなに手際がいいのにひきかえ、私は同じ書類を何度も作り直してるんだよね。
  • 地域の清掃活動の報告書に、参加者の変化を書く。昨年は参加者が10人に満たなかったのにひきかえ、今年は50人を超える住民が集まった。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が比べる2つ(去年/今年・兄/弟・昔の駅前/今の駅前)と、それぞれの事実を出し、学習者が「〜にひきかえ、〜」で評価の入った1文にする。名詞に付く形と「〜のにひきかえ」の形を交互に当て、最後に「それにひきかえ」で2文をつなぐ。

  1. 口頭教師が比べる組の絵カード(にぎやかな昔の商店街/シャッターの閉まった今・片づいた机/散らかった机・去年の赤字のグラフ/今年の黒字のグラフ)を見せ、全体で「〜にひきかえ、〜」と言う。次に個人指名で、名詞に付く形と「のにひきかえ」の形を交互に作らせ、最後に「それにひきかえ」で2文に分けて言わせる。
  2. ペア「昔と今の聞き取り」: 2人がそれぞれ、自分の出身地の「子どものころ」と「今」の様子を2列のメモにする(近所づきあい・遊び場・店)。メモは見せずに互いに質問して聞き取り、最後に相手の町について「〜にひきかえ、今は〜そうです」と報告して、評価(残念・よくなった)を一言足す。報告する側を交替する。
  3. 産出「変わった町、変わらない人」: 故郷か今住む町で、人と人とのつながりがどう変わったかを「〜にひきかえ」を使って3〜4文で書き、最後に自分の意見を1文足す。教師は、前と後ろが反対の評価になっているか、評価の入らない比べ方に使っていないか、「の」の有無を見る。

つまずきと手当て

  • 評価の入らない単なる違いに使う(「日本は車が左側を走るのにひきかえ、アメリカは右側を走る」)。通じなくはないが、客観的な違いなら「〜に対して」が自然だと示す
  • 文に付けるときに「の」を落とす(*姉がまじめにひきかえ)。文に付けるときは「の」で名詞のようにしてから付けると板書する
  • 前と後ろが同じ向きの評価になる(「兄が優秀なのにひきかえ、弟も成績がいい」)。後ろは前と反対の様子になると、天秤の絵で左右の重さの違いとして見せる

既習の文型との違い

  • 〜に対して(中級)「〜に対して」は2つの違いを客観的に並べる言い方で、報告やデータの説明に向く(東京は〜なのに対して、大阪は〜)。「〜にひきかえ」は話し手の評価が入り、「こちらはいいのに、あちらは…」という不満や反省がにじむ。グラフの説明に「にひきかえ」を使った作文には、「に対して」に直すと事実の報告として落ち着くと返す。
  • 〜反面(中級)「反面」は1つのものの2つの面を言う(便利な反面、危険もある)。「にひきかえ」は別々の2つ(兄と弟・去年と今年)を比べる。「スマホは便利なのにひきかえ、危険だ」のような文は不自然なので、比べているのが1つのものか2つのものかを学習者に聞いて選ばせる。
関連する文型

学習項目 5 〜に事欠く

意味・はたらき学習項目 5

「事欠く」は「必要なものが足りなくて困る」という意味の動詞で、「Nに事欠く」は「Nが足りなくて困る」。「その日の食べ物にも事欠く」のように「にも」を付けて、暮らしに最低限必要なものさえ足りない厳しい状況を言うことが多い。打ち消しの「〜に事欠かない」は反対に「十分にある・いくらでもある」という意味で、「話題に事欠かない」「見どころに事欠かない」のように豊富さを言うときによく使う。ほかに「言うに事欠いて」という決まった言い方があり、「ほかに言い方がいくらでもあるのに、よりによって」と相手のひどい発言を責める。どれも硬めの言い方で、会話では「〜に困る」「〜がない」のほうがふつう。

接続

名詞+に事欠く/に事欠かない(「にも事欠く」で厳しさが強まる)。「言うに事欠いて」は「言う」に付いた決まった形

形
N+にも事欠く(明日の食事にも事欠く)N+に事欠かない(話題に事欠かない町)言うに事欠いて、〜(ひどい発言を責める決まった言い方)

導入

  • 「困る」から「事欠く」へ「お金に困る」「食べ物に困る」を板書し、その横に「食べ物にも事欠く」と書く。「事欠く」を「必要な事が欠ける」と漢字で分けて意味を確かめ、「にも」が付くと「最低限のものさえない」という厳しさが強まることを見せる。
  • 「事欠かない」は反対の意味に「この町は話題に事欠かない」を出し、打ち消しになると「足りなくない」→「たくさんある」になることを、線の両端に「事欠く(足りない)」「事欠かない(たくさんある)」と書いて見せる。上級の読み物では打ち消しの形もよく出るので、両方を対で押さえる。

板書案

N +(に/にも)事欠く = 足りなくて困る
毎日の食事にも事欠く生活
N + に事欠かない = たくさんある(話題に事欠かない)
〔赤〕事欠く=必要な「事」が「欠ける」 〔青〕打ち消しで意味が反対に
言うに事欠いて、〜(よりによってそんなことを言う)
〔誤りの例〕*食べ物を事欠く → 食べ物に事欠く

場面と発話(自作)

  • 大学の授業で、ある地域の子どもの学習環境についてレポートを書く。その地域では、教科書どころか毎日の食事にも事欠く家庭が少なくない。
  • 観光ガイドの研修で、自分の故郷を紹介する原稿を書く。私の故郷は、温泉に祭りに古い町並みと、見どころに事欠かない。
  • 仕事帰りに、取引先の担当者に自社の商品をけなされた話を同僚にする。言うに事欠いて、うちの商品を「安いだけが取り柄」だって言うんだよ。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が「足りない」状況(停電した夜・災害直後の避難所・引っ越したばかりの部屋)を出し、学習者が「〜にも事欠く」で厳しさを言う。次に「たくさんある」もの(話題・見どころ・笑い)で「〜に事欠かない」を言わせ、肯定と打ち消しで意味が反対になることを確かめる。

  1. 口頭教師が生活の場面のカード(停電の夜・災害直後の避難所・仕送りが止まった月)を見せ、全体で「〜にも事欠く」と言う(明かり・水・家賃)。次に「にぎやかな町・話好きの祖父・出来事の多い一年」のカードで「〜に事欠かない」。最後に2種類を混ぜて出し、学習者が「足りない」か「たくさんある」かを先に言ってから文を言う。
  2. ペア「ふるさと自慢と困りごと」: Aが自分の故郷を「〜に事欠かない」で紹介し(見どころ・おいしい物)、Bが「でも、困っていることは?」と聞く。Aは「〜にも事欠く」か「〜が足りない」で答える(冬は雪かきの人手にも事欠く、など)。交替して同じことをする。
  3. 産出「足りないものリポート」: 災害や貧困などで暮らしに必要なものが足りない人について、ニュースや自分の見聞きから一つ取り上げ、4〜5文の報告を書く。「〜にも事欠く」を1回、対比として「〜に事欠かない」を1回入れる(物があふれている側と比べる、など)。教師は、助詞の「に」、肯定と打ち消しの意味の取り違え、軽い不足に使っていないかを見る。

つまずきと手当て

  • 「事欠かない」を「足りない」の意味に取り違える(「話題に事欠かない」を「話題がない」と読む)。打ち消しで「たくさんある」になることを、読解の問いで必ず確かめる
  • 助詞を「を」や「が」にする(*食べ物を事欠く)。「〜に事欠く」の「に」はセットで覚えさせる
  • ちょっとした不足に使う(「今日はお昼のおかずに事欠いた」)。大げさに聞こえるので、暮らしに必要なものが足りない厳しい状況か、「事欠かない」の豊富さの言い方で使うと示す

既習の文型との違い

  • 〜に困る(初級〜中級)「お金に困る」は会話でも使う一般的な言い方で、軽い困りごとにも使える。「〜に事欠く」は硬めの言い方で、暮らしに必要なものが足りない深刻さを言う。軽い場面に「事欠く」を使った作文には、「困った」「なかった」に戻すと自然になると返す。
  • 〜が足りない/不足する(初級〜中級)「足りない・不足する」は数や量が足りないという事実を言う。「事欠く」は、足りないせいで暮らしや活動に困っているところまで含む。打ち消しでも違いがあり、「不足しない」は足りているだけだが、「事欠かない」は「いくらでもある」と豊富さを強く言う。

学習項目 6 〜(よ)うが〜(よ)うが

意味・はたらき学習項目 6

「AようがBようが、C」の形で、「AでもBでも、どちらの場合でもCは変わらない」と言う。前には「雨が降る/風が吹く」「賛成する/反対する」のような対になる2つや似た2つを並べ、どんな条件でも関係ないという話し手の強い気持ちを表す。後ろには「関係ない・構わない・自由だ」や、話し手の決意・主張の文が来ることが多い。「〜ても〜ても」より強く、少し突き放した響きがあり、文章でも、強く言い切る会話でも使う。「〜(よ)うと〜(よ)うと」もほぼ同じ意味で、同じ動詞の肯定と打ち消しを並べる「〜(よ)うが〜まいが」(第11課)は同じ仲間。

接続

動詞の意向形+が(降ろうが・反対されようが)/い形容詞は「〜かろう」+が(高かろうが安かろうが)/名詞・な形容詞は「〜だろう」「〜であろう」+が(平日だろうが休日だろうが)

形
V意向形+が、V意向形+が(雨が降ろうが風が吹こうが)い形容詞〜かろう+が(高かろうが安かろうが)N/な形容詞+だろう(であろう)+が(子どもだろうが大人だろうが)疑問詞+V意向形+が(誰に何を言われようが)

導入

  • 「〜ても〜ても」を強くする「雨が降っても風が吹いても、毎朝走る」を板書し、教師が決意を込めて「雨が降ろうが風が吹こうが、毎朝走る」と言い直す。「ても」との違いは意味ではなく強さと突き放した響きにあることを、声の調子で聞かせてから、意向形の作り方に移る。
  • 「〜う・よう/〜かろう/〜だろう」の作り方を品詞ごとに動詞(降ろう・吹こう・言われよう)、い形容詞(高かろう)、名詞・な形容詞(雨だろう・不便だろう)を3列で板書し、対になる語の組(高い/安い・晴れ/雨・好き/嫌い)で口頭で作らせる。動詞は意向形、形容詞と名詞は推量の形(かろう・だろう)を使うことも添える。い形容詞の「〜かろう」は古い形で、今はこうした決まった表現の中に残ることを添える。

板書案

V意向形 + が、V意向形 + が、〜(変わらない・関係ない)
雨が降ろうが風が吹こうが、毎朝走る。
い形容詞 → 高かろうが安かろうが / N・な形容詞 → 平日だろうが休日だろうが
〔赤〕前=対になる2つ(どちらでも) 〔青〕後ろ=決意・主張・「関係ない」
〜ても〜ても(ふつう)< 〜(よ)うが〜(よ)うが(強い・突き放す)
〔誤りの例〕*食べろうが → 食べようが

場面と発話(自作)

  • 地域の見守りボランティアの説明会で、代表が参加者に呼びかける。雨が降ろうが雪が降ろうが、子どもたちの登校の見守りは続けていきます。
  • 留学生が、進路のことで親に反対されたと友だちに話し、決意を言う。親に反対されようが周りに笑われようが、この研究は続けるつもりだ。
  • 工場の朝礼で、班長が新しい安全のルールについて全員に念を押す。ベテランだろうが新人だろうが、このルールは必ず守ってください。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が対になる語の組(晴れ/雨・好き/嫌い・高い/安い・勝つ/負ける)を出し、学習者が意向形にして「〜(よ)うが〜(よ)うが」を作り、後ろに決意や「関係ない」の文を続ける。品詞ごとの形(降ろう・高かろう・雨だろう)を確かめてから、自分の決意を言う段に進む。

  1. 口頭教師が対になる語のカード(晴れ/雨・暑い/寒い・賛成/反対・子ども/大人・勝つ/負ける)を出し、全体で意向形の「〜(よ)うが〜(よ)うが」を作る。次に個人指名で、後ろに「関係ない」「〜つもりだ」の文を続けさせる。動詞・い形容詞・名詞のカードを混ぜて出し、形の切り替えを速く言わせる。
  2. ペア「ゆずれないことインタビュー」: Aが「どんなことがあっても続けたいこと・守りたいことは?」と聞き、Bが「〜(よ)うが〜(よ)うが、〜」で答える。Aは「それはどうして?」と理由を聞き、Bが理由を一言足す。聞いた内容をAが別のペアに「〇〇さんは、〜(よ)うが〜(よ)うが、〜そうです」と伝える。交替して同じことをする。
  3. 産出「呼びかけのスピーチ」: 地域の防災訓練・献血・見守り活動など、みんなに参加してほしい活動を一つ選び、「〜(よ)うが〜(よ)うが」を1回入れた1分の呼びかけをする。教師は、意向形の形、前の2つが対になっているか、後ろが「変わらない」内容になっているか、聞き手を突き放すような失礼な言い方になっていないかを聞き取る。

つまずきと手当て

  • 動詞の意向形を作り違える(*降るうが・*食べろうが)。1グループ・2グループ・3グループの意向形を先に復習させる
  • 後ろに、前の条件で変わる内容を置く(「雨が降ろうが風が吹こうが、試合は中止になる」)。この表現の後ろは「どちらでも変わらない」ことなので、条件によって決まる内容は来ないと確かめる
  • 客への案内などに使う(店の掲示に「平日だろうが休日だろうが、予約が必要です」)。突き放した強い響きになるので、案内文なら「平日・休日にかかわらず」にすると示す

既習の文型との違い

  • 〜ても〜ても(初級〜中級)意味の芯(どちらの場合でも後ろは変わらない)は同じ。「〜ても〜ても」は中立で、どんな場面でも使える。「〜(よ)うが〜(よ)うが」は強く突き放した響きがあり、決意や反発を言うときに向く。丁寧な案内文では「〜ても〜ても」か「〜にかかわらず」にさせる。
  • 〜(よ)うが〜まいが(第11課)「行こうが行くまいが」のように、同じ動詞の肯定と打ち消しを並べる形。「〜(よ)うが〜(よ)うが」は「雨/風」「高い/安い」のように別の2つの語を並べる。どちらも「どちらでも関係ない」だが、並べ方が違うので、組み立てを板書で分けて見せる。
  • 〜であれ〜であれ(第10課)「子どもであれ大人であれ」は主に名詞を並べ、書き言葉で改まった響きがある。「〜(よ)うが〜(よ)うが」は動詞や形容詞を並べることが多く、感情の強さが出やすい。論文や報告では「であれ」、決意を言う会話やスピーチでは「(よ)うが」と使い分けさせる。
関連する文型

学習項目 7 〜ではあるまいし

意味・はたらき学習項目 7

「Nではあるまいし」で「Nではないのだから」という意味。「子どもではあるまいし、一人で手続きくらいできるでしょう」のように、明らかに事実ではない極端な例を出し、後ろで「だから〜できるはずだ/〜する必要はない」と、相手の言動をたしなめたり、あきれたりする。後ろには話し手の判断・忠告・非難の文(〜でしょう・〜なさい・〜ことはない)が来て、出来事をそのまま述べる文は来にくい。会話では「〜じゃあるまいし」の形が多く、少し古風だが今もよく使う。「まい」は打ち消しの推量(〜ないだろう)を表す古い言い方で、ここではその名残の決まった形になっている。

接続

名詞+ではあるまいし(会話では「じゃあるまいし」)/動詞の普通形+の(ん)ではあるまいし(遊びに行くんじゃあるまいし)/動詞の普通形+わけではあるまいし(見えないわけじゃあるまいし)

形
N+ではあるまいし(子どもではあるまいし)N+じゃあるまいし(会話)(新人じゃあるまいし)V普通形+の(ん)じゃあるまいし(遊びに行くんじゃあるまいし)V普通形+わけじゃあるまいし(見えていないわけじゃあるまいし)

導入

  • 「〜じゃないんだから」から言い換える教師が、大人なのに一人で役所に行けないと言う知り合いの話をして、「子どもじゃないんだから、一人で行けるでしょう」と言う。その下に「子どもじゃあるまいし、一人で行けるでしょう」と書き、意味はほぼ同じで、あきれた気持ちと少し古風な響きが加わると説明する。前の名詞は「明らかに事実ではない極端な例」であることを確かめる。
  • 「まさか〜ではないだろう」を矢印で「(あなたは)子ども? → まさか、そうではないだろう → だから〜できるはずだ」と3段の矢印で書き、「ではあるまいし」が1段目と2段目をまとめた形だと見せる。3段目には判断・忠告・非難が来ることを、後ろの枠に書いておく。

板書案

N + ではあるまいし(会話:じゃあるまいし)、〜(判断・忠告・非難)
子どもじゃあるまいし、一人で手続きくらいできるでしょう。
〔図〕子ども? → まさか(ではあるまい)→ だから〜できるはずだ
〔赤〕前=明らかに事実ではない極端な例 〔青〕後ろ=相手への判断・忠告
= 子どもではないのだから、〜

場面と発話(自作)

  • 大学のサークルで、3年生がまた集合場所を間違えて遅れてきた。部長が言う。新入生じゃあるまいし、いいかげん集合場所くらい覚えてよ。
  • 留学生が、駅で座り込んでいる人の横を周りの人が次々に通り過ぎるのを見て、あとで友だちに話す。見えてないわけじゃあるまいし、誰か一人くらい声をかけてもいいのにね。
  • 会社で、ちょっとした連絡のたびに長い資料を作る後輩に、先輩が言う。社長への報告じゃあるまいし、チームの連絡ならメモ1枚で十分だよ。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が困った言動の場面(大人が一人で電車に乗れない・社内の連絡に分厚い資料・近所の買い物に大きな荷物)を出し、学習者が「〜じゃあるまいし、〜」で、ありえない極端な例と相手へのひと言を作る。前の名詞が「明らかに違う例」になっているかを全体で確かめてから、書き言葉の「ではあるまいし」でも言わせる。

  1. 口頭教師が「極端な例」と「相手の言動」の2枚組カードを出す(子ども/一人で電話できない・プロの料理人/材料を全部高級店でそろえる・海外旅行/近所に行くのに1時間準備する)。全体で「〜じゃあるまいし、〜」と言い、次に個人指名で後ろの文(〜でしょう・〜なくてもいい・〜なさい)を変えて言わせる。最後に書き言葉の「ではあるまいし」でも1回ずつ言う。
  2. ペア「やさしくたしなめる」: Aは心配しすぎる友だちの役で、カード(明日の発表のために徹夜する・小さなミスで会社を辞めると言う・近所のコンビニに行くのに着替えに30分かける)を見て悩みを言う。Bは「〜じゃあるまいし、〜」でたしなめ、続けて「〜ばいいよ」と具体的な助言を一つ足す。2枚ごとに交替し、強すぎる言い方になっていなかったかを互いに言い合う。
  3. 産出「見て見ぬふりにひと言」: 困っている人がいても誰も動かない、ごみが落ちていても誰も拾わない、のような「無関心」の場面を一つ選び、「〜じゃあるまいし」を使ったひと言を入れて、その場面と自分の意見を3〜4文で話す。教師は、前の名詞が明らかに事実でない例になっているか、後ろが判断・忠告になっているか、聞き手を傷つける強さになっていないかを見る。

つまずきと手当て

  • 前に事実を置く(本当に子どもである相手に「子どもじゃあるまいし」と言う)。前は「明らかにそうではない」例だと、まず「本当は?」と聞いて確かめさせる
  • 後ろに出来事をそのまま述べる文を置く(「子どもじゃあるまいし、彼は一人で来た」)。後ろは話し手の判断・忠告・非難になると、板書の後ろの枠に「〜でしょう/〜なさい/〜ことはない」を書いて示す
  • 目上の人に向けて言う(上司に「新人じゃあるまいし、そんなに確認しなくても」)。相手をたしなめる言い方なので失礼になる。友だち・家族・同僚どうしか、エッセイのような文章で使うと伝える

既習の文型との違い

  • 〜ならいざ知らず(第3課)「子どもならいざ知らず、大人が〜」は「子どもなら仕方がないが、大人は違う」と、前を「許される例外」として認めてから後ろを責める。「子どもじゃあるまいし」は「あなたは子どもではない」と前を打ち消して、相手をたしなめる。前を認めるか打ち消すかの違いを、同じ場面で言い比べさせる。
  • 〜ではないのだから(中級)「〜ではないのだから」は理由を筋道立てて言う言い方で、説明の文章にも使える。「〜ではあるまいし」は極端な例であきれた気持ちを出す、相手への評価がこもる言い方。報告文や論文では「〜ではないのだから」を使わせる。
関連する文型

語彙の扱い

この課の新出語は 52 語(本文を読むための語 52・練習などの語 0)。1語ずつの意味・いっしょに使う助詞と連語・例文は語彙のページにあります。

新しい言葉は50語あまりで、そのうち7つが「〜」の付いた文型・表現。様子を表すオノマトペ(きょろきょろ・がちがち・しくしく・ぶるぶる・せかせか・あくせく)が多いので、教師が動作で演じて学習者に当てさせると早く入る。体の部分を使う言い方(目を離す・足を止める・歯を食いしばる)と気持ちの形容詞(いじらしい・いとおしい・恋しい)は、似た語との違いを一言添える程度にして、本文の中でだれの様子・気持ちかを確かめる。「〜こそすれ」などの7つは、ここでは読みと大まかな意味だけにして学習項目で扱う。

第9課の語彙リスト(52語)新出語の意味・いっしょに使う助詞と連語・例文(自作)を五十音順に
▸

本文の扱い

『一茶の目』という題の、江戸時代の俳人・小林一茶が小さな生き物や弱いものに向けたまなざしと、今の社会の人々の無関心とを比べて、周りに目を向けるよう呼びかける読み物と見られます(新しい言葉の群れる・はぐれる・いじらしい・挑む・寒空・うずくまる・あくせく などからの推測で、中身は手元の教科書で確かめてください)。本文は5段落。大意の段階では、段落ごとに「何(だれ)が描かれているか」「筆者はそれをどう見ているか」の2点だけを表に書き込ませ、生き物の話から人の社会の話へ移るところを見つけさせます。精読では、比べている表現(〜にひきかえ など)の前と後ろに線を引いて何と何が比べられているかを言わせ、オノマトペがだれのどんな様子を描いているかを確かめます。句が引かれている場合は、教師が先に意味を説明せず、まず学習者に情景を絵や言葉で想像させてから確かめると、題の「目」に近づけます。最後に、筆者が読み手に何を呼びかけているかを一文でまとめさせ、まとめましょうにつなぎます。

宿題と次のコマ

学習項目の練習の残りと、漢字(A)の書き取り。書く課題として、みんなに関心を持ってほしい身近な問題を一つ選び、事実・自分の評価・聞き手へのお願いの順で400字程度の意見文を書いてくる(この課の文型・表現を2つ以上、うち1つは「〜にひきかえ」か「〜こそすれ」)。次のコマは、この意見文をもとに話しましょうのスピーチをする。

よくある質問

  • 『上級で学ぶ日本語』第9課「よびかける」は何コマで終わりますか?

    90分なら5コマが目安です。1〜2コマ目で新しい言葉と本文(大意・精読・答えましょう・まとめましょう)、3〜4コマ目で7つの文型・表現、5コマ目で話しましょうと漢字に進めます。意見文の書き直しまで授業で扱うなら、6コマにしてもかまいません。

  • 「〜こそすれ」と第1課の「〜ことはあっても、〜ない」はどう違いますか?

    どちらも「Aはあっても、Bは決してない」という意味です。「〜ことはあっても」は会話でも使えますが、「〜こそすれ」はかなり硬い書き言葉で、「むしろAだ」という強い主張が前に出ます。学習者には先に「ことはあっても」で文を作らせ、それを「こそすれ」に書き換えさせると、形と硬さの両方がつかめます。

  • 「〜ことこの上ない」と「〜極まりない」はどう違いますか?

    どちらも程度が最高だと言う硬い書き言葉です。「極まりない」はな形容詞の語幹に直接付き(危険極まりない)、悪い評価に使うことが多いのに対して、「ことこの上ない」は「な」が要り(危険なことこの上ない)、「光栄なことこの上ない」のようによい評価にも使えます。板書では接続の形を上下に並べて見せると混ざりにくくなります。

  • 「〜にひきかえ」と「〜に対して」はどう使い分けますか?

    「〜に対して」は2つの違いを客観的に並べる言い方で、データの説明や報告に向きます。「〜にひきかえ」は話し手の評価が入り、「こちらはいいのに、あちらは…」という不満や反省、感心がにじみます。グラフを説明する文章では「に対して」を使わせ、体験や意見を書く文章で「にひきかえ」を使わせます。

  • 「〜ではあるまいし」は会話で使ってもいいですか?

    会話では「〜じゃあるまいし」の形でよく使います。ただし、相手をたしなめたり、あきれたりする言い方なので、目上の人に向けると失礼になります。友だち・家族・同僚どうしの会話か、エッセイのような文章で使うと伝えます。

この課に関係する用語・解説・練習問題

この課の文型を、日本語教員試験の用語でいうと何にあたるか。授業の説明に迷ったときの確認と、試験対策に。

PRこの教科書と副教材

手引きで扱っている教科書と、授業の準備に使える副教材。本文・例文は手元の教科書で確かめてください。