日本語教員プラネット 日本語教員試験 対策の問題集

中級を学ぼう 中級中期 第3課「制服」の教案

『中級を学ぼう 日本語の文型と表現82 中級中期』

学校の制服の賛否を扱う課で、学習項目は「〜を問わず」「〜をめぐって」「〜において」「〜上」のように、論説文や報告で使う書き言葉の形がそろっています。どれも会話の近い言い方(〜に関係なく・〜について・〜で・〜の面で)と対にできるので(「〜をめぐって」には意見がぶつかる意味が加わる)、会話の言い方と書き言葉の言い方を対にして見せると整理しやすくなります。「〜向き」と「〜向け」、「Vたところ」と「Vたところだ」のように形が似ていて意味が違う組も多く、使い分けを課の芯に置くと、本文の賛否の整理から最後の意見文まで一本の流れで進められます。

このページについて教科書の本文・例文・設問は載せていません。例文と場面はすべて自作です。項目番号は教科書の「学習項目」の番号に合わせています。
学習項目8時間90分×6コマ語彙213語

この課のねらい(Can-do)

  • 「〜を問わず」「〜をめぐって」「〜において」「〜上」を、会話の言い方(〜に関係なく・〜について・〜で・〜の面で)と対にして理解し、賛否を述べる文章で使える
  • 「〜向き」と「〜向け」を、相手に合っているか・相手を目当てに作ったかで使い分けられる
  • 「Vたところ、〜た」で調べたことの結果を報告でき、「Vたところだ」や会話の「〜たら」と区別できる

進め方と時間配分

目安は 90分×6コマ。コマの長さと学校のカリキュラムで配分は変わります。各段で押さえることと、かける時間の目安です。

段時間やること
扉・本文のキーワード20分制服を着た経験(国の学校・アルバイト先・会社)を出し合い、制服に賛成か反対かで手を挙げさせる。キーワードの語(賛否両論・平等・束縛 など)を賛成側・反対側に分けて黒板に残し、本文の大意の表の材料にする
本文の大意45分範読か CD で通して読み、段落ごとに「賛成の理由か、反対の理由か」「どんな観点の話か」を一言で言わせて、黒板の2列の表に書き足す
ことばを確かめよう・内容を確かめよう45分語の意味は語彙一覧の訳で確かめさせ、教室では連語(芽を摘む・校則で縛る・自覚が高まる)と「〜性」の付いた語の形で練習する。続けて内容の問いで大意の表が合っているかを確かめる
学習項目 1〜7200分本文の文に戻りながら1項目ずつ。1・2・6・7は会話の言い方と対にして板書し、3の「Vたところ」と5の「向き・向け」は似た形と並べて使い分けを確かめる
学習項目の練習90分基本の練習のあと、読もう・聞こう・書こう・話そうで項目を混ぜて使う。話そうは、大意の表を使った賛否のミニ討論にする
聴解1・聴解245分聞く前に話題を予想させ、1回目は大意、2回目は理由や数字をメモさせる。聞いたあとで、メモを「〜をめぐって」「〜たところ」の文にまとめさせる
作文・プラスアルファ・関連読み物95分作文は利点・問題点・結論の3段落の意見文で、学習項目を2つ以上使う。プラスアルファは服の柄の名前を使ったやり取りに、関連読み物は宿題にして次のコマの最初に感想を話す

学習項目 1 〜を問わず

意味・はたらき

「どんな場合でも、その違いに関係なく」という意味を表す書き言葉です。前に来るのは「年齢・性別・国籍・経験の有無・季節」のようにいくつもの場合を含む名詞や、「男女・昼夜」のように反対の語を組み合わせた名詞が多く、後ろには「誰でも参加できる」「人気がある」のような、どの場合にも当てはまる内容が来ます。募集の広告・施設の案内・説明文によく出て、会話では「〜に関係なく」「〜でも」がふつうです。文法の見方では、「を」と動詞「問う」の否定が一つにまとまって助詞のように働く形(複合格助詞・格助詞相当句と呼ばれることが多い)です。

接続

N(いくつもの場合を含む語・反対の語の組み合わせ・「〜かどうか」「〜の有無」)+を問わず、〜

形
Nを問わず、〜N1・N2を問わず〜かどうかを問わずNは問わない/問いません

導入

  • 募集の貼り紙から入る「アルバイト募集 年齢・経験不問」のような自作の貼り紙を見せ、「誰が応募できますか」と聞く。学生が「何歳でも、経験がなくてもいい」と答えたら、「年齢や経験を問わず、誰でも応募できます」と板書し、「何歳でも・あってもなくても」を名詞一つで言う形だと示す。
  • 前に来る名詞を集める「何を問わず、と言えますか」と聞いて、学生に「年齢・性別・国籍・季節・天候」などを出させ、黒板に並べる。どれも「いろいろな場合がある語」だと気づかせてから、「雨」「男性」のように一つの場合しか指さない語では使えないことを見せる。

板書案

N + を問わず、〜(=Nに関係なく)
年齢 / 男女 / 昼夜 / 経験の有無 / 〜かどうか + を問わず
国籍を問わず、誰でも参加できます。
〔赤〕前の名詞に「いろいろな場合」がある → 名詞を丸で囲む
〔青〕話す:〜に関係なく / 書く:〜を問わず

場面と発話(自作)

  • 留学生会館の掲示板に、日本語のスピーチ大会の参加者募集を貼る。学年や国に関係なく出られることを書きたい。学年・国籍を問わず、どなたでも参加できます。
  • 駅前のコンビニで、店長が新しく入ったアルバイトに店の忙しさを説明する。この店は駅の前だから、昼夜を問わずお客さんが来るよ。
  • 授業のレポートで、クラスで行ったアンケートの結果をまとめる。調査の結果、男女を問わず、寝る前にスマートフォンを使う人が多かった。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が「何歳でもいい」「経験があってもなくてもいい」「夏でも冬でも」のように条件を口で言い、学生が「年齢を問わず」「経験の有無を問わず」「季節を問わず」とまとめる名詞に言い換えてから文を作る。条件を一つの名詞にまとめるところが練習の中心。

  1. 口頭教師が条件を口で言い、学生がまとめる名詞+「を問わず」に言い換える。キューは「子どもでも大人でも」→「年齢を問わず」、「男の人でも女の人でも」→「男女を問わず」、「昼でも夜でも」→「昼夜を問わず」、「晴れでも雨でも」→「天候を問わず」、「日本人でも外国人でも」→「国籍を問わず」。全体で言ったあと個人に当て、後ろに「〜できます」「〜人気があります」を付けて文にさせる。
  2. ペア情報差で行う。Aは「誰が使えるか・いつ開いているか」が書かれた施設の案内カード(図書館・スポーツジム・相談窓口)、Bは白紙の質問票を持つ。Bが「学生じゃなくても使えますか」「土日も開いていますか」と聞き、Aは「〜を問わず」で答える。Bは聞いた内容を「〜を問わず〜」の1文で質問票に書き、最後にカードを見て確かめる。2枚ごとに交替する。
  3. 産出「募集の貼り紙づくり」: 留学生会の行事(料理教室・スポーツ大会・言語交換)の参加者募集の貼り紙を、条件の欄に「〜を問わず」「〜は問いません」を使って書く。書いたら隣の人と交換し、相手の貼り紙を見て自分が応募できるかを答える。教師は前の名詞がいくつもの場合を含む語になっているか、話し言葉の文と混ざっていないかを見る。

つまずきと手当て

  • 一つの場合しか指さない名詞に付ける。「雨を問わず試合をする」とは言えないので、「天候を問わず」「雨でも」に言い換えさせる
  • 助詞を替える。「*経験が問わず」。「を問わず」で一つのまとまりと板書で囲んでおく
  • 会話で多用して硬く聞こえる。友だちとの会話なら「〜に関係なく」「〜でも」でよいと伝え、書く文と話す文で選ばせる

既習の文型との違い

  • 〜にかかわらずどちらも「関係なく」の意味で、「年齢を問わず/年齢にかかわらず」のように多くの名詞で言い換えられる。「にかかわらず」は「参加するかしないかにかかわらず」のように動詞の対にも付きやすく、「を問わず」は名詞に付くのがふつう。学習者が「*参加するを問わず」と書いたら、「参加するかどうかを問わず」か「にかかわらず」の文に直させる。
  • 〜に関係なく意味はほぼ同じで、違いは主に文体。会話や友だちへのメッセージでは「〜に関係なく」、案内・規則・レポートでは「〜を問わず」が自然になる。作文で「〜に関係なく」が続いたら、一部を「を問わず」に替えさせると書き言葉の練習になる。
関連する文型
〜にかかわらず〜に関係なく

学習項目 2 〜をめぐって/〜をめぐるN

意味・はたらき

ある問題や物を中心にして、いくつかの立場の人が意見を出し合ったり、争ったりすることを表します。後ろには「議論する・対立する・意見が分かれる・争う・話し合う」のような、複数の人がかかわる動きの語が来るのが基本で、名詞を修飾するときは「〜をめぐる議論/問題/争い」の形になります。「〜について」が話題を示すだけなのに対して、「〜をめぐって」はその話題の周りに賛成・反対などの動きがあることまで伝えます。新聞やニュースの見出しによく出る書き言葉で、見出しでは「〜をめぐり」の形も多く見られます。

接続

N(〜かどうか・疑問語の節も)+をめぐって+V(議論する・対立する など)/N+をめぐる+N(議論・問題・争い など)

形
Nをめぐって、〜が対立するNをめぐる議論・問題・争い〜かどうかをめぐってNをめぐっては、〜

導入

  • ニュースの見出しを並べる自作の見出し「駅前の再開発をめぐり住民の意見分かれる」「ごみの出し方をめぐるトラブル」を見せ、「何がテーマですか」「誰と誰が話していますか」と聞く。テーマの周りに複数の人がいることを図(真ん中に名詞、周りに人の絵)で示してから形を板書する。
  • 教室の賛否を文にする扉の活動で制服に賛成か反対かを手を挙げて分けたあと、「今、このクラスでは制服をめぐって意見が分かれていますね」と言う。教室で今起きたことを文にすると、「議論する・意見が分かれる」と一緒に使う形だと体でつかめる。

板書案

N + をめぐって + 議論する/対立する/意見が分かれる
N + をめぐる + 議論・問題・争い
制服をめぐって、生徒と学校の意見が分かれている。
〔図〕真ん中に「制服」、周りに賛成・反対の人の絵と矢印
〔青〕について=話題だけ 〔赤〕をめぐって=話題の周りに複数の立場

場面と発話(自作)

  • 寮のミーティングで、夜のキッチンの使い方について住人の意見がまとまらなかった。翌日、出られなかった友だちに説明する。夜のキッチンの使い方をめぐって、昨日はけっこう意見が分かれたんだよ。
  • ゼミで、自分の国の最近のニュースを一つ紹介する。今、私の国では、大学の学費の値上げをめぐる議論が続いています。
  • アルバイト先で、年末の休みの取り方について先輩たちが長く話し合っていた。あとで同僚に伝える。年末の休みを誰が取るかをめぐって、先輩たちがずっと話し合っていましたよ。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師がテーマ(制服・ごみの分別・駅前の再開発・アルバイトの時給)を言い、学生が「〜をめぐって、〜と〜の意見が分かれている」「〜をめぐる議論」の2つの形で文を作る。後ろの動詞が「議論・対立・意見が分かれる」のような複数の人の動きになっているかを確かめる。

  1. 口頭教師がテーマの絵カード(制服・ごみの分別・駅前の開発・寮の門限・ペットの持ち込み)を見せ、全体で「〜をめぐって意見が分かれています」と言う。次に同じカードで「〜をめぐる問題」と名詞修飾に変えさせ、「〜をめぐる問題について話し合う」まで伸ばす。個人に当てて後ろの動詞を替えさせる(議論が続いている・対立している・裁判になった)。
  2. ペア立場カードで行う。テーマ(寮の門限をなくすかどうか など)について、一人は賛成、もう一人は反対のカードを引き、理由を1つずつ言い合う。1分たったら、2人で「〜をめぐって、一人は〜、もう一人は〜と考えている」と第三者に報告する文を作り、別のペアに言う。テーマを替えて立場を交替する。
  3. 産出「ニュースの見出しと記事」: 自分の国や町で今、意見が分かれていることを1つ選び、「〜をめぐる」を使った見出しと、「〜をめぐって」を使った3〜4文の短い記事を書いて発表する。教師は後ろに複数の立場がある内容になっているか、名詞の前が「めぐる」になっているか、話題を示すだけの「について」の場面と混ざっていないかを見る。

つまずきと手当て

  • 話題を示すだけの文に使う。「日本の歴史をめぐってレポートを書いた」は不自然なので、一人で調べる・書くときは「について」に直させる
  • 名詞の前に「をめぐって」をそのまま置く。「*制服をめぐって問題」→「制服をめぐる問題」。名詞の前は「めぐる」と板書で印を付ける
  • 読解で、「Nをめぐって」の後ろの長い文の中で、誰と誰が何について対立しているのかを読み落とす。本文では賛成側と反対側にそれぞれ線を引かせる

既習の文型との違い

  • 〜について「について」は話題を示すだけで、一人で調べる・書く・話すときにも使える。「をめぐって」は、その話題の周りで複数の人の意見や利害がぶつかっていることを表す。「制服について作文を書く」は自然だが、「をめぐって」に替えると不自然になる。迷ったら「誰と誰が?」と聞いて答えられるかで確かめさせる。
  • 〜に関する〜(第7課)「に関する」は「について」の書き言葉に近く、「制服に関する調査」「環境に関する本」のように対立がなくても使える。「をめぐる」は「制服をめぐる議論」のように議論・争い・問題などの語と結び付く。第7課で出たときに、この課の例文と並べて見直すとよい。
関連する文型

学習項目 3 〜ところ

意味・はたらき

「Aをしてみたら、Bという結果になった/Bが分かった」という意味で、ある行為をきっかけに分かったことや起きたことを述べる言い方です。前には「調べる・聞く・頼む・問い合わせる・試す」のような、目的を持ってする行為が来ることが多く、後ろはそのあとに起きた事実なので過去の形(〜た・〜ことが分かった)で終わります。後ろは期待どおりのことも、期待と違うこと(頼んだところ、断られた)もあります。書き言葉で多く使われ、レポート・報告・メールで経緯を説明するときによく出ます。

接続

Vた+ところ、〜た(後ろは起きた・分かった事実)

形
Vたところ、〜たVたところ、〜ことが分かったVてみたところ、〜Nに〜たところ、〜とのことだった

導入

  • 調べた結果を報告して見せる教師が「昨日、駅の近くの3軒のコンビニで、おにぎりの値段を調べました」と言い、結果を板書して「調べたところ、一番安い店と高い店で30円違いました」と言う。「調べた(行為)→違った(結果)」の2つの枠に分けて書き、後ろが過去であることに印を付ける。
  • 「たら」の文を書き言葉にする学生に「先生に聞いたら、教えてくれた」のような「たら」の文を言わせ、それをレポートの文に直すと「先生に尋ねたところ、〜」になると示す。会話の「たら」と書き言葉の「たところ」を左右に並べて板書し、場面で選ぶ形だと押さえる。

板書案

Vた + ところ、〜た(結果・分かったこと)
〔行為〕店に電話した → 〔結果〕もう売り切れだった
店に電話したところ、もう売り切れだった。
〔赤〕後ろは過去の事実 × 依頼・意志
〔青〕話す:〜たら / 書く:〜たところ (「今着いたところだ」とは別)

場面と発話(自作)

  • 授業のレポートで、クラスメートに制服についてのアンケートをした結果を書く。クラスの20人にアンケートを行ったところ、半分以上が「制服はあったほうがいい」と答えた。
  • アルバイト先の店長に、届くのが遅れている商品のことをメールで報告する。配送会社に問い合わせたところ、明日の午前中に届くとのことでした。
  • 大学の事務室に、奨学金の書類の締め切りを延ばせないか相談した。そのことを指導教員にメールで伝える。事務室に相談したところ、1週間なら待っていただけることになりました。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が「行為」と「結果」の2枚のカード(店に電話した/もう売り切れだった)を見せ、学生が「〜たところ、〜た」でつなぐ。後ろに「〜てください」「〜たい」のような依頼や希望を言ったら止めて、結果の文になっているかを確かめる。

  1. 口頭行為と結果の2枚のカードをつなぐ。キューは「辞書で調べた/2つの意味があった」「友だちに頼んだ/すぐ手伝ってくれた」「新しい薬を飲んでみた/熱が下がった」「店に問い合わせた/もう閉店していた」。全体で言ってから個人に当て、最後に「〜ことが分かった」で終わる形にも変えさせる。
  2. ペア組み合わせ探しで行う。Aは行為のカード(大家さんに相談した・市役所に電話した・駅の窓口で聞いた)、Bは結果のカード(修理の人が来てくれた・必要な書類が分かった・忘れ物が届いていた)を持つ。Aが行為を言い、Bが「それで、どうなったんですか」と聞き返しながら合う結果を探して、2人で「〜たところ、〜た」の1文に組み立てる。全部組み合わせたら役を交替する。
  3. 産出「ミニ調査レポート」: 「朝ご飯を食べるか」「通学に何分かかるか」など、クラスで答えられる質問を1つ決めて5人以上に聞き、「〜に聞いたところ、〜ことが分かった」を使って3〜4文の報告を書いて読み上げる。教師は後ろが過去の事実になっているか、「たところだ」と混ざっていないか、文体(です・ます体か、である体か)がそろっているかを見る。

つまずきと手当て

  • 「Vたところだ」(〜したばかり)と混ぜる。「今、家に着いたところだ」と「家に着いたところ、荷物が届いていた」を並べ、文の途中で切れて後ろに文が続くのが今回の形だと示す
  • 後ろに話し手の意志や依頼を置く。「*調べたところ、先生に聞いてください」。後ろは起きたこと・分かったことだけと押さえる
  • 会話の思い出話に使って硬く聞こえる。話すときは「〜たら」でよいと伝え、報告・レポート・メールで「たところ」を使わせる

既習の文型との違い

  • 「〜と、〜」の整理(第6課)・〜たら「窓を開けたら/開けると、雪が降っていた」のように、「たら」「と」もある行為のあとで気づいたことを表せる。「たところ」はより書き言葉的で、調べる・問い合わせる・頼むなど目的のある行為の結果を報告する文に向く。会話の思い出話は「たら」、報告やレポートは「たところ」と分けさせ、第6課の「と」の整理で発見の用法をもう一度並べる。
  • Vたところだ(初級)「Vたところだ」は「〜したばかり」という時間の意味で、文の終わりに来る。今回の「Vたところ、〜」は文の途中で切れて、後ろに結果の文が続く。学習者が「調べたところだ。安かった」と書いたら、行為と結果を1文につなげさせる。
関連する文型
「〜と、〜」の整理〜たところだ

学習項目 4 〜ことなく

意味・はたらき

「〜しないで」「一度も〜しないまま」という意味の書き言葉です。「休むことなく働く」「あきらめることなく続ける」のように、ふつうなら起こりそうなこと、してもおかしくないことが起こらないまま、後ろの動作が続く・成し遂げられることを述べる文でよく使われます。「〜ないで」「〜ずに」で言い換えられることが多いですが、「傘を持たないで出かけた」のような日常の小さな動作に使うと大げさに聞こえます。努力や長い期間の様子を述べる紹介文・スピーチ・報道の文によく合います。

接続

Vる(辞書形)+ことなく、〜

形
Vることなく、〜一度も〜ことなく誰にも〜ことなくVられることなく(受身)

導入

  • 人物の紹介文から入る架空の町のパン屋さんについて教師が短く紹介し、「30年間、一日も休むことなく店を開けてきた」と板書する。「休まないで」と言い換えられることを確かめてから、「ことなく」は紹介文やニュースなど、書く文・改まった話で使うと示す。
  • 「ないで」の文と並べて大きさを感じさせる「傘を持たないで出かけた」「傘を持つことなく出かけた」を並べて読ませ、どちらが自然か聞く。続けて「一日も休まないで練習した」「一日も休むことなく練習した」を並べ、こちらはどちらも自然だと確かめる。小さな日常の動作には「ないで」、努力や長い期間を言う文には「ことなく」と、合う場面の違いをつかませる。

板書案

Vる + ことなく、〜(=〜しないで)
休む → 休むことなく 〔赤〕× 休まないことなく
30年間、一日も休むことなく店を開けてきた。
〔青〕ないで/ずに:日常の動作も 〔赤〕ことなく:努力・長い期間・書く文

場面と発話(自作)

  • スピーチ大会で、来日してから日本語の勉強を続けてきたことを話す。来日してから2年間、一日も休むことなく日本語で日記を書いてきました。
  • 工場の送別会で、退職する先輩を同僚の前で紹介する。田中さんは20年間、一度も大きな事故を起こすことなく、この工場の安全を守ってこられました。
  • 奨学金の申請書に、自分の長所を書く。困難があっても、あきらめることなく最後までやり遂げることが私の長所です。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が「休まないで」「あきらめないで」「誰にも相談しないで」と「ないで」の形を言い、学生が「ことなく」に直してから、後ろに長い期間や努力を表す文を付ける。前の動詞が辞書形になっているか、後ろが努力や継続の内容になっているかを確かめる。

  1. 口頭「ないで」→「ことなく」の変換。キューは「休まないで」「あきらめないで」「誰にも知られないで」「一度も遅刻しないで」「迷わないで」。全体で変換したあと、個人に後ろの文を付けさせる(〜続けた・〜卒業した・〜やり遂げた)。受身の「知られることなく」は板書で形を確かめる。
  2. ペアインタビュー形式で行う。Aは記者、Bは「何かを長く続けている人」(毎朝走っている人・10年同じ店で働いている人 などの役カード)になる。Aが「どうやって続けてきたんですか」と聞き、Bは「〜ことなく」を1回入れて答える。Aは聞いた内容を「この方は〜ことなく〜」と紹介文にして言い返す。役を交替する。
  3. 産出「がんばった人の紹介文」: 家族・先生・友だちなど、何かを長く続けている身近な人を1人選び、「〜ことなく」を使った紹介文を4〜5文で書いてクラスで読む。教師は前の動詞が辞書形か、後ろが努力や長い期間を表す内容になっているか、「ないで」で十分な小さな動作に使っていないかを見る。

つまずきと手当て

  • 前の動詞を否定の形やます形にする。「*休まないことなく」「*休みことなく」。「ことなく」に打ち消しが入っているので、前は辞書形と板書で示す
  • 日常の小さな動作や「AしないでBする」(代わりにBする)の意味に使う。「バスに乗ることなく歩いて行った」は不自然になりやすく、代わりの意味は「ないで」「ずに」がふつう
  • 文末の「〜ことはない」(〜する必要はない)と混ぜる。「心配することはない」と「心配することなく」を並べ、意味が違うことを言い換えで確かめる

既習の文型との違い

  • 〜ないで/〜ずに(初級)意味は重なるが、「ないで」は会話、「ずに」はやや書き言葉、「ことなく」はさらに硬い書き言葉。「ないで」「ずに」は日常の動作にも、「AしないでBする」(代わりに)にも使えるが、「ことなく」は努力・継続・期待されたことが起きないことを述べる文に偏る。作文で「ないで」が続くときの言い換えとして使わせる。
  • 〜ことはない文末の「〜ことはない」は「〜する必要はない」(心配することはない)という意味で、「ことなく」とは別の形。どちらも「こと」と打ち消しが入っているので学習者は混ぜやすい。「心配することなく」は「心配しないで」、「心配することはない」は「心配しなくていい」と言い換えて区別させる。
関連する文型
〜ないで/〜ずに〜ことはない

学習項目 5 〜向き

意味・はたらき

「Nに合っている・Nにちょうどよい」という意味で、ある物や事柄の性質が、その人・目的・条件に適していることを表します。「子ども向きの本」は、子どものために作られたかどうかにかかわらず、子どもが読むのに合っている本、という意味です。名詞に直接付いて「N向きだ」「N向きのN」「N向きではない」の形で使い、「Nに向いている」と言い換えられます。「南向きの部屋」「上向き」の「向き」は方向の意味で、この項目の「適している」とは別の使い方です。

接続

N+向き(N向きだ/N向きのN/N向きではない)

形
N向きだN向きのNN向きではない向き不向きがある

導入

  • 物の写真を見て誰に合うかを言わせる電動アシスト自転車、大きな字の時計、辛くない料理などの写真を見せ、「誰に合っていますか」と聞く。学生が「坂の多い町に住む人にいい」と言ったら「坂道向きの自転車」と板書し、「Nに向いている」を名詞に付けて短くした形だと示す。
  • 自分の向き不向きを話す教師が「私は朝が苦手なので、早朝の仕事は私向きではありません」と自分の例を話し、学生にも「どんな仕事・スポーツが自分向きか」を一言ずつ言わせる。人について言うときは「〜に向いている」のほうが自然な文も多いので、両方の形で言わせる。

板書案

N + 向き(=Nに合っている・Nに向いている)
N向きだ / N向きのN / N向きではない
この自転車は重いけれど、坂道向きだ。
〔赤〕向き=相手に合っている(作った目的は関係ない)
〔青〕南向き・上向き=方向(別の意味)

場面と発話(自作)

  • 自転車屋で、坂の多い町に引っ越す客に、店の人が説明する。こちらは電動なので、坂の多い町向きですよ。
  • 日本語を勉強し始めた友だちに、読みやすい本を聞かれた。この本は漢字に全部ふりがながあるから、初心者向きだと思うよ。
  • 先輩に山登りに誘われたが、自分は体力に自信がない。その山は上級者向きだと聞いたので、私はもう少し低い山から始めます。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が物や場所の特徴(「軽くて小さい」「辛くない」「坂が多い」)を言い、学生が「〜向きだ/〜向きではない」で誰に合うかを言う。言えたら「〜に向いている」でも言い換えさせ、同じ意味だと確かめる。

  1. 口頭写真カード(電動自転車・軽い自転車・甘くないお菓子・急な山道・大きな字の本)を見せ、全体で「〜向きです」と言う。次に「〜向きではありません」で合わない人を言わせる(急な山道→初心者向きではない)。最後に「〜に向いています」に言い換えさせる。
  2. ペア店での相談ロールで行う。Aは「探している人」(料理を始めたばかりの学生・小さな子どもがいる家族・山が好きな人 など)のカード、Bは店員で、商品のカード3枚を持つ。Aが条件を言い、Bは「これは〜向きなので…」と勧め、合わない物は「これは〜向きではないですね」と外す。2回ごとに交替する。
  3. 産出「おすすめガイド」: 自分の町や国の場所・食べ物・アルバイトを3つ選び、「〜向き」「〜向きではない」を使って、どんな人に合うかを書いた短いガイドを作る。発表のあと、聞いた人が「自分向きかどうか」を一言ずつ言う。教師は「向き」が名詞に直接付いているか、作った目的を言う場面で「向け」と混ざっていないかを見る。

つまずきと手当て

  • 動詞「向く」をそのまま使う。「この仕事は私に向きます」は不自然なので、適していると言うときは「向いている」か「N向きだ」の形にさせる
  • 作った人の目的を言いたいのに「向き」を使う。「留学生向きの説明会」と言ったら、誰のために開いたかを聞いて次の項目の「向け」に直す
  • 「南向き」「上向き」の方向の意味と混ざって読めない。本文や広告で出たら、方向の話か、合っているかの話かを文脈で確かめさせる

既習の文型との違い

  • 〜向け(第3課)「向き」はその物の性質が相手に合っていること、「向け」は作る・出す側がその相手を目当てにしていること。「子ども向けの番組」は子どものために作られた番組、「子ども向きの番組」は子どもが見るのに合っている番組。迷ったら「誰かが目的を持ってその人のために作ったか」を聞かせる。
  • 〜に向いている意味はほぼ同じで、「N向きだ」は名詞に直接付けた短い形。「この仕事はまじめな人に向いている」「まじめな人向きの仕事」と言い換えられる。名詞の前に置くときは「N向きのN」が短くて便利だと示す。
関連する文型
〜向け〜に向いている

学習項目 5・関連 〜向け

意味・はたらき

「Nを対象にして・Nのために」という意味で、商品・サービス・放送・説明などが、ある相手を目当てにして作られていることを表します。「留学生向けの説明会」は、留学生に来てもらうことを考えて開かれる説明会です。「N向けのN」「N向けに〜」「N向けだ」の形で使い、「Nのための」と近い意味になります。動詞「向ける」から来た形ですが、「試験に向けて準備する」のような「〜を目標にして」の「Nに向けて」とは形も意味も違うので分けて教えます。

接続

N+向け(N向けのN/N向けに〜/N向けだ)

形
N向けのNN向けに〜N向けだ海外向け・初心者向け

導入

  • 案内やパンフレットを集める「外国人向け生活ガイド」「シニア向けスマホ教室」のような自作の案内を見せ、「これは誰のために作りましたか」と聞く。作った人・お店の目的を言う形だと押さえてから、前の項目の「向き」と左右に並べて板書する。
  • 同じ名詞で「向き」と「向け」を比べる「子ども向きの本」「子ども向けの本」を並べ、教師が「大人のために書いた本だけど、やさしいので子どもが読んでもいい」と話して、どちらを使うか考えさせる。「作った目的」か「合っているか」で決まることを、学生の言葉でまとめさせる。

板書案

N + 向け(=Nを対象にして作った)
N向けのN / N向けに〜
留学生向けの説明会が開かれる。
〔赤〕向け=作る側の目的 〔青〕向き=相手に合っている
〔緑〕試験に向けて=目標(別の形)

場面と発話(自作)

  • 大学の掲示板に、留学生のための就職セミナーの案内が出ている。友だちに知らせる。来週、留学生向けの就職セミナーがあるって。一緒に行かない?
  • アルバイト先の旅行会社で、外国人のお客さんのためのパンフレットを作ることになった。店長がスタッフに説明する。今度、海外からのお客様向けに、英語とタイ語のパンフレットを作ります。
  • 区役所の窓口で、日本に来たばかりの人が、ごみの出し方の資料を探している。職員が渡す。こちらが、外国から来られた方向けの、やさしい日本語の説明です。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が「作った物」と「相手」(説明会/留学生、料理番組/一人暮らしの人、スマホ教室/お年寄り)を言い、学生が「〜向けの〜」の文にする。次に「〜向けに〜を作った・開いた」の形に変えさせ、最後に「向き」と「向け」のどちらが合うかを選ぶ問いを混ぜる。

  1. 口頭案内のカード(就職説明会/留学生、料理教室/男性、スマホ教室/お年寄り、日本語の新聞/子ども、旅行プラン/家族)を見せ、全体で「〜向けの〜です」と言う。次に「〜向けに〜を開きます/作りました」と動詞の文に変える。最後に、教師が「向き」と「向け」の片方だけが合う文を混ぜて言い、学生がどちらかを手を挙げて選ぶ。
  2. ペア企画会議のロールで行う。2人は会社の同僚で、新しい商品やサービス(弁当・アプリ・旅行プラン)を考える。Aが「〜向けに〜を作りませんか」と提案し、Bが「〜向けなら、〜したほうがいいですね」と条件を足す。2つ考えたら交替する。
  3. 産出「新しいサービスの企画書」: 自分が困ったことのある場面から、誰か(来日したばかりの人・子育て中の人・夜勤の人 など)向けのサービスを1つ考え、「〜向け」「〜向き」を両方使って、対象・内容・よい点を書いた短い企画書を作って発表する。教師は作る側の目的に「向け」、相手に合っていることに「向き」を選べているかを見る。

つまずきと手当て

  • 前の項目の「向き」と混ぜる。広告や案内で相手を目当てに作ったことを言うのに「向き」を使ったら、誰のために作ったかを聞いて「向け」に直す
  • 「Nに向けて」(目標に向かって)と混ぜる。「試験に向けて勉強する」は「を目標にして」の意味で、助詞「に」が入る別の形だと板書で分ける
  • 「N用」との違いが分からない。「子ども用の自転車」のように使う人に合わせて作った物そのものには「用」、説明会・番組・サービスのように内容が相手を目当てにしている物には「向け」が使われることが多い、と例で見せる

既習の文型との違い

  • 〜向き(第3課)「向け」は作る側がその相手を目当てにしたこと、「向き」は相手に合っていること。「初心者向けの講座」は初心者を対象に開かれた講座、「初心者向きの講座」は初心者にも合っている講座、と言い分ける。広告や案内では「向け」が多く出るので、読解では「向け」を先にしっかり押さえてもよい。
  • 〜のための・N用「Nのための」は目的を広く言う形で、「向け」と言い換えられることが多い。「N用」は「子ども用の自転車」「男性用のトイレ」のように、使う人に合わせて作った物そのものに付きやすい。学習者が「留学生用の説明会」と言ったら、説明会のような催しには「向け」が自然だと示す。
関連する文型
〜向き〜のための

学習項目 6 〜における〜/〜において

意味・はたらき

場所・時間・分野・状況を表す「で」「での」の書き言葉の形です。「日本における外国人労働者」「会議において決定された」のように、論文・報告・公式の文書・式のあいさつでよく使われます。名詞を修飾するときは「NにおけるN」、文につなぐときは「Nにおいて、〜」になり、「においては」「においても」と取り立ての助詞(は・も のように一つを取り上げる助詞)を付けることもあります。「で」の意味のうち、手段や材料の「で」(ペンで書く・木で作る)には使えないのが大事な点です。

接続

N(場所・時間・分野・状況)+において、〜/N+における+N

形
Nにおいて、〜NにおけるNNにおいては、〜Nにおいても、〜

導入

  • 「での」を書き換える中級前期で学んだ「日本での生活」「学校での問題」を板書し、レポートではこれを「日本における生活」「学校における問題」と書くと見せる。次に「日本で働く」を「日本において働く」に直し、名詞の前は「における」、文につなぐときは「において」と2つの形を左右に分ける。
  • 書き言葉の文から探す教師が作った短い記事の中から「において」「における」に印を付けさせ、それぞれ「で」「での」に戻して読ませる。戻せることに気づくと、本文の長い名詞句も区切って読めるようになる。

板書案

N + において、〜(=で)
N + における + N(=での)
日本での生活 → 日本における生活
会議で決めた → 会議において決定した
〔赤〕× 手段・材料の「で」(ペンで書く)は替えられない

場面と発話(自作)

  • ゼミの発表のタイトルを決める。指導教員に相談する。発表のテーマは「日本の大学における留学生の就職支援」にしようと思います。
  • アルバイト先の会社の朝礼で、部長がスタッフに連絡する。先週の会議において、来月から新しい制服を使うことが決まりました。
  • レポートで、自分の国と日本の学校を比べる。私の国においては、公立の学校でも制服がないのが一般的である。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が「日本での生活」「会議で決めた」「家庭での役割」のように「で/での」の句を言い、学生が「における/において」に直して、レポートの1文にする。名詞を修飾するか文につなぐかで形を選ばせ、手段の「で」は替えないことを確かめる。

  1. 口頭「で/での」→「において/における」の言い換え。キューは「日本での生活」「職場での人間関係」「大学で行われた調査」「試験で問われる力」「家庭での教育」。全体で言い換えたあと、教師が手段の「で」(はしで食べる・電車で行く)を混ぜ、学生が「替えられない」と答える。
  2. ペア文体の書き換えで行う。Aは会話の文のカード(「日本での就職って大変だよね」「この町で一番古い店はどこ?」)を読み、Bはそれをレポートの文に直す(「日本における就職は容易ではない」)。Aは直した文を聞いて、手段の「で」まで替えていないか、文体がそろっているかを確かめる。3枚ごとに交替する。
  3. 産出「レポートのタイトルと書き出し」: 自分が調べてみたいテーマを1つ決め、「〜における〜」でレポートのタイトルを作り、「〜において」を使った書き出しの2〜3文を書く。クラスでタイトルを読み合い、どんな内容か予想し合う。教師は名詞の前とつなぎの形の選び方、手段の「で」との混同、である体がそろっているかを見る。

つまずきと手当て

  • 手段・材料の「で」にも使う。「*ペンにおいて書く」「*バスにおいて行く」。手段の「で」はそのままと板書で×を付ける
  • 名詞の前に「において」を置く。「*日本において生活」→「日本における生活」。名詞の前は「における」(「においての」の形もあるが、まず「における」で)
  • 日常の会話や小さな出来事に使って大げさに聞こえる。「コンビニにおいてパンを買った」は不自然なので、会話では「で」と伝える

既習の文型との違い

  • 助詞+「の」 での・からの・までの・との・への(中級前期 第4課)「での」は話し言葉でも書き言葉でも使える名詞修飾の形で、「における」はその書き言葉版にあたる。意味はほぼ同じなので、作文で「での」が続くときに一部を「における」に替えると文章が引き締まる。逆に会話で「における」を使うと大げさに聞こえる。
  • 〜上(第3課)「において」は場所・時間・分野という「どこで」を表し、「〜上」は「教育上」「健康上」のように「どの観点から見て」を表す。「教育において大切なこと」は教育の場で大切なこと、「教育上よくない」は教育の観点から見てよくないこと。どちらも書き言葉なので混ぜやすく、「場」か「観点」かを聞いて分けさせる。
関連する文型

学習項目 7 〜上

意味・はたらき

「Nの観点から見ると・Nの面で」という意味で、名詞(多くは漢語=漢字の音で読む語)に付いて「教育上」「健康上」「法律上」「安全上」のように使います。「健康上の理由で欠席する」は、健康の面での理由で、という意味です。「N上、〜」「N上のN」「N上は〜」の形があり、どの語にも自由に付くわけではなく、よく使う組み合わせがほぼ決まっています。読みは「じょう」で、「机の上(うえ)」とは読みも意味も違います。

接続

N(漢語が多い)+上(じょう)(N上、〜/N上のN/N上は〜)

形
N上、〜N上のNN上は〜が、〜健康上・教育上・法律上・安全上

導入

  • 理由の言い方を集める「欠席の理由」を例に、「健康上の理由」「家庭の事情」「仕事の都合」と並べて板書し、「健康上」は「健康の面で」という意味だと示す。続けて「安全上」「教育上」「法律上」を出し、どれも「〜の点から見て」と言い換えさせる。
  • 制服の賛否を観点で分けるこの課は制服の賛否を考える課なので、黒板に「経済上・教育上・安全上」と観点を並べ、それぞれの観点で制服はよいか悪いかを学生に一言ずつ言わせる。観点を立てて意見を分ける練習が、そのまま作文の準備になる。

板書案

N + 上(じょう)=Nの観点から見て・Nの面で
健康上の理由 / 安全上の問題 / 法律上は〜
健康上の理由で、仕事を休んだ。
〔赤〕読み:じょう 〔青〕机の上(うえ)と区別
〔赤〕N上、〜 / N上のN / N上は〜

場面と発話(自作)

  • アルバイト先の店長に、しばらく休みたいことを伝える。申し訳ありませんが、健康上の理由で、来週のシフトを休ませていただけませんか。
  • 寮の管理人が、新しい規則について住人に説明する。安全上の理由から、夜11時以降は玄関の鍵を閉めることになりました。
  • ゼミで、子どもがスマートフォンを長時間使うことについて意見を言う。夜遅くまで画面を見るのは、教育上も健康上もよくないと思います。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が「健康」「安全」「法律」「教育」「経済」などの語と場面(欠席・寮の規則・アルバイトの契約)を示し、学生が「〜上の理由で」「〜上、〜」の文を作る。次に「〜上は〜が、実際は〜」の形で、決まりと実際の違いを言う文にも挑戦させる。

  1. 口頭語カード(健康・安全・教育・法律・経済・立場)を見せ、全体で「〜上」と読みを確かめる。次に教師が場面(「夜は寮の鍵を閉める」「20歳未満はお酒を飲めない」「熱があって休む」)を言い、学生がどの観点かを選んで「〜上の理由で」「〜上、〜」の文にする。
  2. ペア理由当てで行う。Aは規則やお知らせのカード(「プールでは帽子をかぶること」「この薬は子どもに飲ませないこと」「工場では長い髪を結ぶこと」)を読み、Bは「それは〜上の理由ですね」と観点を当てる。Aは当たっていれば理由を足して説明する。違う観点も言える場合は両方言わせ、交替する。
  3. 産出「賛否メモ」: 「学校の制服」「アルバイト先の服装の決まり」など一つのテーマについて、「経済上・教育上・安全上」などの観点を2〜3つ立て、観点ごとに賛成・反対の理由を表にまとめてから、「〜上は〜が、〜上は〜」の形で自分の意見を3〜4文で書く。この表はそのまま作文の材料にする。教師は読み(じょう)、決まった組み合わせを使えているか、観点と理由が合っているかを見る。

つまずきと手当て

  • 「うえ」と読む。「健康上(けんこうじょう)」と読みを板書に書き、「机の上(うえ)」と並べて区別させる
  • どの語にでも付ける。決まった組み合わせ(健康上・安全上・教育上・法律上・立場上 など)以外の語に付けると不自然になりやすいので、まとまりで覚えさせる
  • 「〜うえで」(第4課)と混ぜる。「健康上」は観点、「〜うえで」は「〜する場面で」という別の形で、読みも「うえ」になる

既習の文型との違い

  • 〜という点/〜点(第4課)どちらも観点を表すが、「〜上」は「健康上」のように名詞に直接付く短い形で、使える語が限られる。「〜という点で」は「値段が安いという点で」のように文にも付けられ、自由に観点を言える。決まった語がないときは「〜という点で」「〜の面で」を使わせる。
  • Nからすると(中級前期 第2課)「Nからすると」は「親からすると」のように、主に人や立場を基準にして見た判断を言う。「〜上」は「教育上」のように分野・観点を表す語に付き、人を表す語にはふつう付かない。学習者が「親上」と言ったら「親からすると」「親の立場上」に直す。
関連する文型

語彙の扱い

この課の新出語は 213 語(本文を読むための語 60・練習などの語 153)。1語ずつの意味・いっしょに使う助詞と連語・例文は語彙のページにあります。

新出語は扉・キーワード・本文・ことばを確かめよう・学習項目・練習・聴解・作文・プラスアルファ・関連読み物に分かれて出ます。本文の語には「経済性・平等性・利便性・精神性・自主性」のように「〜性」の付いた抽象名詞が多く、学習項目7の「〜上」と並べて、語の後ろに付く要素で意味が変わることを確かめる練習にできます。「芽を摘む」「校則で縛る」「自覚が高まる」のような連語は、語だけでなく組み合わせの形で覚えさせると、作文の意見文でそのまま使えます。

第3課の語彙リスト(213語)新出語の意味・いっしょに使う助詞と連語・例文(自作)を五十音順に
▸

本文の扱い

『学校の制服』という題の、学校で制服を着ることの賛成・反対を扱う読み物です。キーワードや本文の新出語(賛否両論・経済性・平等性・利便性・自主性・束縛感 など)から見ると、制服のよい点と問題点をいくつかの観点から並べる構成と考えられますが、論の順序や筆者の結論は手元の教科書で確かめてください。大意の段階では黒板に賛成・反対の2列の表を作り、段落ごとに「どちら側の、どんな観点の話か」を一言で書き足させます。精読では、それぞれの理由が何を根拠にしているかを問い、学習項目の形(〜をめぐって・〜上 など)が出る文に印を付けさせると、作文で自分が使うときの手本になります。本文の文はここに載せていません。

宿題と次のコマ

学習項目の練習の残りと関連読み物を宿題にして、次のコマの最初に答え合わせと感想の共有をします。作文は授業で作った賛否の表をもとに、利点・問題点・結論の3段落で書き、「〜を問わず」「〜をめぐって」「〜において」「〜上」のうち2つ以上を使うことを条件にします。次の課に入る前に、「向き・向け」「Vたところ・Vたところだ」を選ぶ小テストを5分入れておくと、混同が残っていないか確かめられます。

よくある質問

  • 『中級を学ぼう 中級中期』第3課の「〜向き」と「〜向け」の違いは、どう説明すればいいですか?

    「誰かが目的を持ってその人のために作ったか」を目安にさせるのが分かりやすいです。「向け」は作る側がその相手を目当てにしたこと(留学生向けの説明会)、「向き」は物の性質がその相手に合っていること(一人暮らし向きの部屋)を表します。同じ名詞で「子ども向けの本」「子ども向きの本」を並べ、大人のために書かれたがやさしい本はどちらかを考えさせると、違いが場面でつかめます。

  • 「〜をめぐって」と「〜について」は、どう使い分けさせますか?

    「について」は話題を示すだけで、一人で調べたり書いたりするときにも使えます。「をめぐって」は、その話題の周りで複数の人の意見や利害がぶつかっているときに使い、後ろに「議論する・対立する・意見が分かれる」などが来ます。「誰と誰が?」と聞いて答えられれば「をめぐって」、答えられなければ「について」と目安を渡すと迷いが減ります。

  • 「Vたところ」と「Vたところだ」を学習者が混ぜます。どう分けますか?

    文が「、」で切れて後ろに結果の文が続くのが「Vたところ、〜た」、文の終わりに来て「〜したばかり」を表すのが「Vたところだ」です。板書では上下に並べ、「調べたところ、〜ことが分かった」は報告の文、「今、着いたところだ」は時間の文と色を分けます。「たところ」の後ろに依頼や意志の文を置く誤りも多いので、後ろは起きたこと・分かったことだけと押さえます。

  • 第3課は何コマで終わりますか?

    出版社はこの本の学習時間を1課あたり12〜15時間としていて、これは聴解・作文・関連読み物まで授業で扱う場合の目安です。この手引きでは90分×6コマ(9時間)で組み、練習の一部と関連読み物を宿題に回しています。学習項目の導入と練習に約200分を当てるのが中心で、作文を授業中に書かせる場合はもう1コマ見ておきます。

  • 「〜において」「〜上」のような書き言葉の形は、会話でも使わせますか?

    この課の項目は論説文やレポートで使う形が中心なので、まず読めること、次に作文で使えることを目標にします。会話で使うと大げさに聞こえることが多いので、練習では会話の言い方(〜で・〜の面で・〜に関係なく)と対にして、場面で選ぶ練習を入れます。ただし「健康上の理由で」「安全上の理由から」のように、アルバイト先や窓口の丁寧な説明で自然に使う決まった言い方は、会話の練習に入れてかまいません。

この課に関係する用語・解説・練習問題

この課の文型を、日本語教員試験の用語でいうと何にあたるか。授業の説明に迷ったときの確認と、試験対策に。

PRこの教科書と副教材

手引きで扱っている教科書と、授業の準備に使える副教材。本文・例文は手元の教科書で確かめてください。