中級を学ぼう 中級中期 第7課「水」の教案
『中級を学ぼう 日本語の文型と表現82 中級中期』
水への関心を扱う課で、話題(〜に関する)、条件(〜ない限り・〜抜きにしては〜ない)、傾向や状態(〜がち・〜っぱなし)、程度(〜以上に)、原因(〜おかげで・〜せいで)の形がまとまって出ます。多くの項目に共通するのは、話し手の評価(よい・よくない)が形そのものに乗ることで、「がち」「っぱなし」「せいで」はよくないこと、「おかげで」はよいことに使います。節水や水の汚れという本文の話題は「水の出しっぱなし」「〜がちな習慣」のような生活の場面とそのまま結びつくので、身の回りの水の使い方から入ると教えやすい課です。
このページについて教科書の本文・例文・設問は載せていません。例文と場面はすべて自作です。項目番号は教科書の「学習項目」の番号に合わせています。
学習項目11時間90分×5コマ語彙201語
この課のねらい(Can-do)
- 「〜がち」「〜っぱなし」を使って、生活の中のよくない傾向や、そのままにしてある状態を言い、その対策を述べられる
- 「〜おかげで」と「〜せいで」を結果のよしあしで使い分け、原因を感謝や不満の気持ちとともに言える
- 「〜ない限り」「〜抜きにしては〜ない」「〜以上(は)」を使って、欠かせない条件や当然の義務を挙げながら意見を述べられる
進め方と時間配分
目安は 90分×5コマ。コマの長さと学校のカリキュラムで配分は変わります。各段で押さえることと、かける時間の目安です。
| 段 | 時間 | やること |
| 扉のページ・キーワード | 20分 | 扉のクイズに答え合い、キーワードの語(節水・断水・蛇口など)を黒板に残す。家で水をどう使っているかを一言ずつ言わせ、本文の話題に入る |
| 本文の大意 | 40分 | CD か範読で通して読み、段落ごとに何の話かを一言で言わせる。水の現状を述べる段落と、暮らしの工夫を述べる段落に分けてみる。学習項目の形が出たところに印を付けさせておく |
| ことばを確かめよう | 25分 | 語彙リストの読みと意味を確かめる。本文の水回りの語は連語(蛇口を閉める・洗剤を流す・残り湯を使う)の形で言わせ、学習項目4の練習の材料として黒板に残す |
| 学習項目 1〜7 | 200分 | 1項目ずつ、自作の場面から導入して口頭→ペア→産出。2(ない限り・限り)、5(以上に・以上)、6(抜きにしては・抜きの)、7(おかげで・せいで)は、親の項目と関連・発展の形を板書で左右に並べて対比させる |
| 内容を確かめよう・精読 | 50分 | 内容の問いに答えたあと、段落の順番と、筆者が挙げる工夫を箇条書きで整理させる。学習項目の形が出た文は、別の言い方に言い換えて意味を確かめる |
| 学習項目の練習・聴解 | 60分 | 練習は基本から、読もう・聞こう・書こう・話そうへ。聴解は聞く前に話題を予想させ、聞きながら要点をメモさせる |
| 作文・プラスアルファ・まとめ | 55分 | 作文は作文のページの課題と形式に合わせ、構成メモから始める。プラスアルファは身の回りの物の使い方について話し合い、「〜がち」「〜せいで」「〜ない限り」を使わせる。最後に課の項目を口頭で一巡させる |
学習項目 1 〜に関する〜
意味・はたらき
「Nに関するN」の形で、後ろの名詞の話題・内容がNであることを表します。「〜についての」とほぼ同じ意味ですが、書き言葉や改まった言い方で、調査・資料・お知らせ・ニュースの見出しによく使われます。動詞にかかるときは「〜に関して」になり、会議などではさらに改まって「〜に関しまして」とも言います。文法の見方では、格助詞と同じような働きをする複合的な形(複合格助詞・後置詞と呼ばれることがある)として扱われます。
接続
N+に関する+N/N+に関して+V(名詞の前で「〜に関しての N」の形もある)
形
Nに関するNNに関して VNに関しては(話題として取り上げる)
導入
- 見出し・資料の題を集める「水に関する調査」「ごみの出し方に関するお知らせ」のような掲示や資料の題を、教師が自作のカードで見せ、何についての資料かを言わせる。続けて「水についての調査」と言い換えられることを確かめ、「関する」は改まった場面の言葉だと位置づける。
- 名詞の前・動詞の前で形を分ける同じ話題で「水に関する本を読んだ」「水に関して調べた」の2文を板書し、後ろが名詞なら「関する」、動詞なら「関して」と、後ろの品詞で形が変わることを矢印で見せる。
板書案
N + に関する + N(話題・内容)
N + に関して + V
水に関する 調査(≒ 水についての 調査)
節水に関して 調べる。
〔赤〕後ろが名詞 → 関する 〔青〕後ろが動詞 → 関して の矢印
場面と発話(自作)
- 大学の留学生課の職員が、新しく来た留学生に掲示板の使い方を説明する。奨学金に関するお知らせは、この掲示板に貼ります。
- スーパーの店長が、客の声をまとめた資料を本社の担当者に送る。駐車場の使い方に関するご意見を、一覧にまとめました。
- ゼミの最初の発表で、留学生が自分の研究テーマを紹介する。私は、日本の家庭の節水に関して調べています。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
教師が身近な話題を言い、学生が「〜に関する(資料・ニュース・質問)」の名詞句にする。続けて同じ話題で「〜に関して〜」の文を作らせ、後ろが名詞か動詞かで形を選ばせる。
- 口頭教師が話題と名詞を言い、学生が「〜に関する+名詞」にする。キューは「水・調査」→「水に関する調査」、「ごみの出し方・お知らせ」→「ごみの出し方に関するお知らせ」、「ビザ・質問」→「ビザに関する質問」、「日本の祭り・本」→「日本の祭りに関する本」。次に同じ語で「〜に関して調べる/質問する」を言わせ、後ろの品詞で形を選ばせる。
- ペアAは市役所の窓口の人、Bは相談に来た人。Bは手元の困りごとカード(ごみ・税金・ビザ・保険)を見て「〜に関して質問があるんですが」と切り出し、Aは「〜に関する書類はこちらです」と受けて、必要な物を一つ伝える。カード2枚ごとに役を交替する。
- 産出「掲示板の見出しづくり」: 学校や寮の掲示板に貼るお知らせを想定し、「〜に関するお知らせ/お願い」の見出しと、本文2〜3文を書く(本文に「〜に関して」を1回入れる)。教師は名詞・動詞での形の選び分けと、見出しと本文の硬さがそろっているかを見る。
つまずきと手当て
- 動詞の前に「関する」を使う(*「水に関する調べた」)。後ろが動詞なら「関して」と板書に残す
- 「の」を入れて*「水に関するの調査」と言う。「関する」は動詞の形なので、そのまま名詞に付くと示す
- 友だちとの会話で多用して硬く聞こえる。会話では「〜について」「〜のこと」でよいと伝える
既習の文型との違い
- 〜について(初級)意味はほぼ同じで、「について」は会話でも書き言葉でも使え、「に関する/に関して」は改まった場面や書き言葉に寄ります。名詞の前では「についてのN」「に関するN」になり、*「について本」とは言えません。学習者が会話で「関して」を多用したら、硬く聞こえると伝える程度で十分です。
- 〜をめぐって/〜をめぐるN(第3課)「をめぐって」は意見が分かれる話題や争いの中心に使い、後ろに議論・対立・問題などが来やすい形です。「に関する」は話題を中立に示すだけです。「水に関する調査」は自然ですが「水をめぐる調査」は落ち着かず、「水をめぐる争い」なら自然、と後ろの名詞で比べさせると違いが見えます。
- 〜に対して(第5課)「に対して」は働きかけや態度が向かう相手を示し、「に関して」は話題・内容を示します。「先生に対して質問する」(質問の相手)と「宿題に関して質問する」(質問の内容)を並べると区別がつきます。
関連する文型
学習項目 2 〜ない限り
意味・はたらき
「Aない限り、B」の形で、「Aという条件が満たされなければB」「Aしない間はずっとBのまま」を表します。後ろには「〜ない」「〜できない」「難しい」のように、望ましいことが起こらない内容が来ることが多い形です。「〜なければ」と近いですが、「ない限り」には「その条件のほかに道はない」と条件を強く限る気持ちが出ます。「よほど〜ない限り、〜する」のように、後ろが肯定の決まった言い方もあります。
接続
Vナイ+ない限り/い形容詞は「〜くない限り」、な形容詞・名詞は「〜でない限り」
形
Vない限り、〜ないN/な形 でない限りよほど〜ない限り、〜する
導入
- 規則の掲示から「学生証を見せない限り、図書館には入れません」という自作の規則を板書し、「図書館に入るために、絶対に必要なことは何ですか」と聞く。答え(学生証を見せる)を引き出し、「ない限り」の前がただ一つの条件だと確かめる。
- 「なければ」と並べて強さを比べる同じ規則を「見せなければ入れません」とも書き、意味はほぼ同じだが「ない限り」には「ほかに方法はない」という気持ちが強く出ると添える。続けて、後ろに否定や難しさが来やすいことを例で確かめる。
板書案
Vない + 限り、〜ない/できない
N・な形 + でない 限り
学生証を 見せない限り、入れません。
≒ 見せなければ 入れない(「ない限り」は「ほかに方法はない」が強い)
〔赤〕ただ一つの条件 に四角 〔青〕後ろの否定 に波線
場面と発話(自作)
- 寮の管理人が、入ったばかりの留学生に夜の決まりを説明する。前もって連絡しない限り、夜11時を過ぎたら玄関は開きません。
- 日本語の先生が、会話が伸びないと悩む学生に助言する。実際に日本人と話さない限り、会話はなかなか上手にならないよ。
- 同僚に「週末のバーベキュー、来られる?」と聞かれた。よほど急な仕事が入らない限り、行くよ。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
教師が「〜するには、絶対に〜が必要」という状況を言い、学生が「〜ない限り、〜ない」で言う。後ろが否定の文から始め、慣れたら「よほど〜ない限り、〜する」のような肯定の文も混ぜる。
- 口頭教師が条件と結果を言い、学生が「〜ない限り、〜」で1文にする。キューは「練習する・上手にならない」→「練習しない限り、上手にならない」、「予約する・入れない店」→「予約しない限り入れない」、「本人が来る・手続きできない」→「本人が来ない限り、手続きはできない」、「よほど疲れている・毎日走る」→「よほど疲れていない限り、毎日走る」。全体のあと個人に当てる。
- ペアAは頼みごとをする人、Bは条件を出す人。Aが「〜てもいい?」と頼み(明日休む・車を借りる・部屋で料理をする)、Bは手元の条件カードを見て「〜ない限り、だめ」「よほど〜ない限り、いいよ」と答える。Aは条件を言い換えて確かめる(「つまり、〜すればいいんだね」)。3回で交替する。
- 産出「わたしのルール宣言」: 自分が決めている生活のルールを「よほど〜ない限り、〜」「〜ない限り、〜ない」で3つ書き(毎朝の習慣・お金の使い方・水や電気の使い方など)、1つを選んで理由とともに話す。教師は「ない」の落ち、名詞・な形容詞の「でない」、後ろが規則や見通しの文になっているかを見る。
つまずきと手当て
- 「ない限り」と、次の「限り」を混ぜて意味が反対になる(「練習している限り上手になる」と「練習しない限り上手にならない」)。前が肯定か否定かを先に確かめさせる
- 名詞・な形容詞に直接「ない」を付ける(*「学生ない限り」)。「学生でない限り」と板書に残す
- 後ろに一回きりの過去の出来事を置いて不自然になる。「ない限り」は規則・習慣・これからの見通しを言う文に向くと、場面で示す
既習の文型との違い
- 〜なければ(初級)どちらも「〜しないと〜ない」という条件ですが、「なければ」は条件を一般的に述べ、「ない限り」は「その条件以外に道はない」と強く限ります。「ない限り」には、条件を満たさない間はずっとそうだという続く感じもあります。軽い仮定(「雨じゃなければ行く」)まで「ない限り」にすると大げさに聞こえます。
- 〜限り(第7課)前が肯定の「限り」は「その状態が続く間は/その範囲では」で、前が否定の「ない限り」は「その条件を満たさなければ」です。「この町に住んでいる限り、水には困らない」と「雨が降らない限り、水不足は続く」を並べ、前の肯定・否定で意味の向きが変わることを確かめます。
- 〜抜きにしては〜ない(第7課)どちらも欠かせない条件を言えますが、「抜きにしては」は名詞に付いて、そのものの大切さを述べる文に向きます。「ない限り」は動詞にも付き、条件を満たすかどうかや、満たすまでの見通しを言う文に向きます。
関連する文型
学習項目 2・関連 〜限り
意味・はたらき
「限り」は範囲や限界を表す言葉で、前の内容が続いている間・届く範囲では、という意味になります。主な使い方は三つあり、「〜ている限り」はその状態が続く間は後ろのことが成り立つという条件、「見る限り」「知っている限り」「調べた限り」は話し手の知識や経験の範囲では、という判断の範囲、「できる限り」「力の限り」は限界まで、という程度を表します。判断の範囲の用法は、言い切りを避けて自分の分かる範囲を示すので、報告やレポートで使いやすい形です。前が否定になると、前の項目の「ない限り」になります。
接続
Vる/Vている/Vた+限り(「見る・聞く・知る・調べる」は「〜限りでは」の形も多い)、N+の限り(「力の限り」など決まった語)
形
Vている限り(その状態が続く間は)見る/知っている/調べた 限り(では)(判断の範囲)できる限り(限界まで)
導入
- 「私の知っている限り」から学生に「この近くに安いスーパーはありますか」と聞き、答えを受けて教師が「私の知っている限りでは、駅前の店がいちばん安いです」と言って見せる。「全部の店を知っているわけではない」という気持ちが入ることを確かめ、判断の範囲の用法から入る。
- 「ない限り」との対で条件の用法へ前の項目の「練習しない限り上手にならない」を出し、「練習している限り、少しずつ上手になる」と前を肯定にして並べる。前が肯定なら「その状態が続く間は」、否定なら「その条件を満たさない間は」と、同じ「限り」で向きが変わることを見せる。
板書案
Vている/Vる + 限り(その間は)
見る・知っている・調べた + 限り(では)(私の分かる範囲では)
できる 限り(限界まで)
私が 調べた限りでは、まだ 契約していないようです。
〔青〕肯定 + 限り ⇄ 〔赤〕Vない + 限り を上下に並べる
場面と発話(自作)
- 会社で上司に取引先の様子を聞かれた。全部は確かめられていない。私が調べた限りでは、まだほかの会社とは契約していないようです。
- 一人暮らしを心配する国の母親に、留学生が電話で話す。毎日ちゃんと自炊している限り、お金は足りるから大丈夫だよ。
- 台風が近づいている日、近所の人と飲み水の用意について話す。できる限り、水は多めに用意しておいたほうがいいですね。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
「調べた限りでは/見た限りでは」で報告する練習と、「〜ている限り」で条件を言う練習を分けて行う。判断の範囲の用法を先にすると、言い切らない報告の型として使えるので定着しやすい。
- 口頭教師が質問とその情報源を言い、学生が「〜限り(では)」で範囲を付けて答える。キューは「この辺に図書館はありますか(地図で見た)」→「地図で見た限りでは、ないようです」、「明日は晴れますか(天気予報を聞いた)」→「天気予報を聞いた限りでは、晴れるそうです」、「あの店は日曜も開いていますか(ホームページで調べた)」→「調べた限りでは、開いています」。続けて「健康でいる限り」「この会社にいる限り」の後ろを言わせる。
- ペア情報差で行う。Aは町の情報の一部だけが書かれたカード、Bは別の一部のカードを持つ。Bが「〜はありますか」と聞き、Aはカードにあれば「このカードを見た限りでは〜」、なければ「このカードを見た限りでは、分かりません」と答える。最後に2人でカードを見せ合い、範囲の外のことを言い切っていなかったか確かめる。
- 産出「慎重な報告」ロールプレイ: アルバイト先の店長(教師)に、在庫・客の数・明日の天気などを報告する場面で、「確かめた限りでは〜」「〜ている限り、〜」を使って3つ報告する。教師は確かめた事実と自分の判断の言い分け、「ない限り」との向きの取り違えを見る。
つまずきと手当て
- 前の肯定・否定を取り違えて意味が逆になる。「〜ている限り」と「〜ない限り」を上下に書き、前を見てから後ろを決めさせる
- 「〜に限り」(「先着10名に限り無料」=それだけ)や、期限の「〜限りで」(「今月限りで閉店」)と同じ使い方だと思う。形は似ていても別の使い方なので、出てきたら分けて示す
- 条件の「〜ている限り」(その状態が続く間は)の後ろに、一回きりの過去の出来事を置いて不自然になる(「日本にいる限り、去年富士山に登った」)。条件の用法の後ろには状態・習慣・これからの見通しを置くと示す。判断の範囲の「見た限り、誰も来なかった」は自然なので、用法を分けて確かめる
既習の文型との違い
- 〜ない限り(第7課)前が否定の「ない限り」は「その条件を満たさなければ」、前が肯定の「限り」は「その状態が続く間は/その範囲では」です。同じ「限り」でも前の形で向きが変わるので、2つを上下に並べ、後ろの文が肯定か否定かも合わせて見させます。
- 〜うちは「若いうちは」「元気なうちは」は、その時期がいつか終わることを前提にした時間の範囲です。「元気でいる限り」は、その状態が続けばずっと、という条件の気持ちが強くなります。どちらでも言える文が多いですが、「限り」のほうが決意や約束の文に向きやすい傾向があります。
- できるだけ(初級)「できる限り」と「できるだけ」はほぼ同じ意味で言い換えられます。「できる限り」のほうがやや改まり、お願いの文や掲示に向きます。
関連する文型
学習項目 3 〜がち〜
意味・はたらき
「Vマスがち」「Nがち」の形で、そうなることが多い・そうなりやすい傾向があることを表します。多くは話し手が好ましくないと思う傾向に使い、「忘れがち」「遅れがち」「病気がち」のように言います。「〜がちだ」「〜がちなN」「〜がちになる」と、な形容詞のように形が変わります。名詞に付く「がち」は「病気・留守・曇り・遠慮」など決まった語が多く、どの名詞にも付くわけではありません。
接続
Vマス+がち/N+がち(「〜がちだ」「〜がちなN」「〜がちになる」)
形
Vマスがちだ(忘れがちだ)Nがちだ(病気がちだ・曇りがちだ)〜がちなN(ありがちな間違い)
導入
- 自分のよくない癖を言わせる教師が「私は、かさをよく電車に忘れてしまいます」と言い、「かさを忘れがちです」と言い換えて板書する。学生にも「ついしてしまうこと」を聞き、「つい〜てしまう」を「〜がち」に言い換えさせる。よい習慣(毎日運動する)に付けると変に聞こえることも、ここで一度確かめる。
- 水の使い方の場面とつなぐ本文の話題に合わせ、「歯を磨くとき水を流したままにする」「シャワーが長くなる」のような生活の場面を絵や短い文で示し、「〜がちだ」で言わせる。この場面は次の項目「〜っぱなし」の導入にもそのまま使える。
板書案
Vマス + がち(忘れがち・遅れがち)
N + がち(病気がち・留守がち)※決まった語
冬は 朝の 準備が 遅れがちだ。
遅れがちな 人/遅れがちに なる
〔赤〕よくない傾向 に下向きの矢印 〔青〕*忘れるがち に×
場面と発話(自作)
- 冬になると毎朝遅刻しそうになる留学生が、寮の友だちに話す。冬は布団から出られなくて、朝の準備が遅れがちなんだよね。
- 職場の健康診断のあと、同僚と運動不足の話をする。座りっぱなしの仕事だと、どうしても運動不足になりがちですね。
- 日本語の先生が、作文を返すときにクラス全体に注意する。長い文を書くと、主語と述語がずれがちなので気をつけてください。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
「よく〜てしまう」を「〜がち」に言い換える練習から入り、続けて「〜がちな人/〜がちな間違い」と名詞の前の形を作る。最後に、自分の生活で「〜がち」なことを1つ言わせ、その対策を「〜ようにしている」で付け足させる。
- 口頭教師がよくない習慣を言い、学生が「〜がち」に言い換える。キューは「ついかさを忘れてしまう」→「かさを忘れがちだ」、「冬はつい家に閉じこもってしまう」→「家に閉じこもりがちだ」、「忙しいと食事を抜いてしまう」→「食事を抜きがちだ」、「体が弱くてよく休む」→「病気がちだ」。最後に名詞の前の形「〜がちな人」も言わせる。
- ペアAは相談する人、Bはアドバイスする人。Aが悩みカード(試験の前に夜ふかしする・スマホを見て寝るのが遅くなる・お金を使いすぎる)を見て「〜がちなんです」と相談し、Bは「〜がちなときは、〜たらどうですか」と助言する。2枚ごとに交替する。
- 産出「季節の生活アドバイス」: 夏・冬・梅雨・試験前のうち一つを選び、その時期に「〜がち」なことを2つ挙げ、対策を添えて留学生向けの短いアドバイス文(4〜5文)を書く。教師はマス形への接続、よい傾向に使っていないか、「〜がちな+名詞」の形を見る。
つまずきと手当て
- よい傾向に使う(「彼は毎日勉強しがちだ」)。好ましくない傾向に使うことが多いので、よい傾向は「よく〜する」「〜する傾向がある」で言うと示す
- 辞書形に付ける(*「忘れるがちだ」)。マス形の語幹に付くと板書に残す
- 名詞に自由に付けて「失敗がち」「ミスがち」と言う。名詞に付く語は決まったもの(病気がち・留守がち・曇りがち・遠慮がち)が多いので、動詞にして「失敗しがち」と言うと示す
既習の文型との違い
- 〜やすい(初級)「やすい」はそうなる性質や、そうするのが簡単なことを言い、よいことにも悪いことにも使えます(「使いやすい」「壊れやすい」)。「がち」は実際によくそうなっている傾向で、好ましくないことに寄ります。「このペンは書きやすい」を「書きがち」にはできない、と例で示すと違いがはっきりします。
- 〜っぽい/〜っぽさ(第9課)「忘れっぽい」は忘れやすい性格・性質を言い、「忘れがち」はある場面でよく忘れる傾向を言います。「年を取って忘れっぽくなった」(性質)と「忙しいと約束を忘れがちだ」(場面での傾向)を並べると区別しやすくなります。
- 〜気味「気味」は今そういう様子が少し見られることで、「風邪気味」「疲れ気味」のように今の状態に使うことが多い形です。「がち」はくり返しそうなる頻度・傾向です。「最近、寝不足気味だ」(今の状態)と「試験前は寝不足になりがちだ」(くり返し)で比べます。
関連する文型
学習項目 4 〜っぱなし
意味・はたらき
「Vマスっぱなし」の形で、二つの意味があります。一つは、しなければならないこと(閉める・止める・片付ける)をしないで、そのままにしておくことで、「水を出しっぱなし」「電気をつけっぱなし」のように「出す・つける・開ける」などの他動詞が多く使われます。もう一つは、同じ動作や状態がずっと続くことで、「立ちっぱなし」「電話が鳴りっぱなし」のように言います。どちらも「困った」「大変だ」という気持ちを伴いやすく、話し言葉で多い形です。
接続
Vマス+っぱなし(「〜っぱなしだ」「〜っぱなしにする」「〜っぱなしのN」)
形
Vマスっぱなしにする(出しっぱなしにする)Vマスっぱなしだ(立ちっぱなしだ)Vマスっぱなしの N(開けっぱなしの窓)
導入
- 蛇口の絵で「そのままにする」の用法歯を磨いている人と、水が流れたままの蛇口の絵を見せ、「この人は何をしていませんか」と聞く。「水を止めていない」という答えから「水を出しっぱなしにしている」と板書し、するべきことをしていない状態だと確かめる。本文の節水の話題と直接つながる導入になる。
- 一日の仕事の話で「ずっと続く」の用法教師が「今日は8時間、レジでずっと立って働いた」と話し、「立ちっぱなしで疲れた」と言い換える。一つ目の用法と違って止めるべき物はなく、同じ状態がずっと続いて大変だった、という意味だと絵の違いで分ける。
板書案
Vマス + っぱなし
① 水を 出しっぱなしに する(止めるべきなのに、そのまま)
② 一日中 立ちっぱなしだ(同じ 状態が ずっと 続く)
開けっぱなしの 窓
〔赤〕①に蛇口の絵 〔青〕②に長い時間の矢印
場面と発話(自作)
- シェアハウスで、同居人が洗面所の水を流したまま部屋に戻ってしまった。ねえ、水が出しっぱなしだよ。もったいないから止めて。
- 引っ越しのアルバイトから帰った留学生が、友だちに一日のことを話す。今日は一日中、重い荷物を運びっぱなしで、腕が痛いよ。
- 応援しているサッカーチームの話を、同僚とする。今年はずっと負けっぱなしで、見ているほうもつらいです。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
絵カードで「そのままにする」(蛇口・電気・窓・テレビ)と「ずっと続く」(立つ・座る・鳴る・負ける)を分けて練習し、最後に混ぜてどちらの意味かを言わせる。前者は「〜っぱなしにしないで」の注意の形まで言わせる。
- 口頭絵カードを見せ、学生が「〜っぱなし」で言う。①のキューは「流れたままの水」→「水が出しっぱなしだ」、「ついたままの電気」→「電気がつけっぱなしだ」、「開いたままの冷蔵庫」→「冷蔵庫が開けっぱなしだ」。②のキューは「電車でずっと立っている人」→「立ちっぱなしだ」、「ずっと鳴っている電話」→「鳴りっぱなしだ」。最後に①②を混ぜ、どちらの意味かも言わせる。
- ペアAは家の様子の絵(いろいろな物がそのままになっている)を持ち、Bは絵を見ずに聞く。Aは「〜が〜っぱなしだったよ」と報告し、Bは「ごめん、すぐ〜」と謝って直す行動を言う。3つごとに交替し、②の用法の絵(立ちっぱなしで疲れた人)も1枚混ぜる。
- 産出「わが家の節水・節電チェック」: 家や寮で「〜っぱなし」になりやすいものを3つ挙げ、「〜っぱなしにしないために、〜ようにする」の形で対策を書き、クラスで発表する。教師はマス形への接続、①②の取り違え、「〜たまま」との使い分けを見る。
つまずきと手当て
- 辞書形やて形に付ける(*「出すっぱなし」*「出してっぱなし」)。マス形の語幹に付くと板書に残す
- 形容詞や名詞に付ける(*「元気っぱなし」)。動詞にだけ付く形だと示す
- 「〜たまま」と区別がつかず、ただの状態の説明に使う。状態を中立に言うなら「〜たまま」、するべきことをしていない非難や、続いて大変だという気持ちを込めるなら「〜っぱなし」と、気持ちの違いで分けさせる
既習の文型との違い
- 〜たまま(初級)どちらも状態が変わらずに続くことを言いますが、「〜たまま」は状態を中立に述べ、「〜っぱなし」は非難や大変だという気持ちが乗りやすい形です。「めがねをかけたまま寝てしまった」は事実の説明、「テレビをつけっぱなしで寝てしまった」には「消すべきだった」が含まれます。接続も「Vたまま」と「Vマスっぱなし」で違うので、板書で分けておきます。
- 〜続ける(初級)「〜続ける」は動作を意志をもって続けることにも使えます(「毎日走り続ける」)。「っぱなし」の②は、続いてしまって大変だという感じが強く、目標に向けて努力する文には向きません。
関連する文型
学習項目 5 〜以上に
意味・はたらき
「N/Vた+以上に」の形で、比べたものの程度を超えていることを表します。「思った以上に」「予想以上に」のように、予想や基準より程度が大きいときによく使い、後ろには「大切だ」「難しい」「驚いた」のような、程度や評価を表す言葉が来やすい形です。「AはB以上にC」は「BもCだが、Aはそれを超えてCだ」という意味で、Bもある程度Cであることを認めている点が、初級の「AよりB」との違いです。名詞の前では「予想以上の結果」のように「以上の」になります。
接続
N+以上に/Vた(Vている)+以上に(名詞の前は「〜以上のN」)
形
Vた以上に(思った以上に)N以上に(予想以上に・去年以上に)それ以上に
導入
- 予想と結果を並べる「日本の夏は暑いと思っていた」「来てみたら、もっと暑かった」の2文を板書し、「思った以上に暑かった」と1文にまとめる。予想も「暑い」だったことを確かめ、それをさらに超えたという意味だと押さえる。
- 比べる二つを両方認める「水は食べ物以上に大切だ」を示し、「食べ物は大切ではないのですか」と聞く。どちらも大切で、水のほうがさらに大切、という読みを引き出し、「AよりB」との違いの入口にする。
板書案
Vた/N + 以上に + 評価(大切だ・難しい)
思った 以上に 暑い。(暑いと 思っていた → もっと 暑い)
水は 食べ物 以上に 大切だ。(食べ物も 大切)
予想以上の 結果(名詞の前は「の」)
〔赤〕基準の B に横線を引き、その上へ「以上」の矢印
場面と発話(自作)
- 日本に来て半年の留学生が、国の友だちにメールを書く。日本の冬は、想像していた以上に寒いです。
- 災害への備えを話し合う町内会で、係の人が説明する。断水のときは、飲み水以上に、トイレや手洗いの水に困ります。
- 新しく入ったアルバイトについて、店長が先輩の店員に感想を言う。彼は、こちらが期待した以上によく働いてくれるね。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
「〜と思っていたが、もっと〜だった」を「〜以上に」に言い換える練習から入り、次に「AはB以上にCだ」で、身近なもの二つを比べて意見を言わせる。
- 口頭教師が予想と結果の2文を言い、学生が「〜以上に」で1文にする。キューは「宿題は難しいと思った・もっと難しかった」→「思った以上に難しかった」、「去年も暑かった・今年はもっと暑い」→「今年は去年以上に暑い」、「試験は簡単だと聞いていた・もっと簡単だった」→「聞いていた以上に簡単だった」、「いい結果を予想していた・もっといい結果だった」→「予想以上の結果だった」。
- ペアAが「日本に来る前に思っていたこと」のカード(物価・電車・食べ物・人の話し方)を読み、Bは自分の経験から「〜以上に〜でした」か「思ったほど〜なかったです」で答える。Aは「どんなところがですか」と1つ聞き返す。3枚で交替する。
- 産出「来日前と来日後」スピーチ: 日本に来る前の予想と実際の違いを、「〜以上に」を2回使って1分で話す。聞き手は、話し手が何と何を比べたかをメモする。教師は名詞の前の「の」、予想の内容が言えているか、後ろが評価の言葉になっているかを見る。
つまずきと手当て
- 「以上に」のまま名詞を続ける(*「予想以上に結果だった」)。名詞の前では「予想以上の結果」と「の」になると板書で分ける
- 「AはB以上にC」を、Bを否定する言い方だと思って使う。Bもある程度Cであることを認めた言い方だと確かめる
- 数量の「以上」(「10人以上」=10人を含めてそれより多い)と混同する。程度を比べる「以上に」は、数ではなく様子の度合いに使うことが多いと示す
既習の文型との違い
- AよりB(比較・初級)「AよりBのほうが〜」はAとBを比べてどちらが上かを言うだけで、Aが〜かどうかは言いません。「B以上にA」は、Bも十分〜だと認めたうえで、Aはそれを超えると強く言う形です。「漢字はひらがなより難しい」と「漢字は文法以上に難しい」を並べ、後者には「文法も難しい」が含まれると確かめます。
- Vること/N ほど〜はない・いない(中級前期 第2課)「ほど〜はない」は「それがいちばんだ」と最上を言う形で、「以上に」は比べた相手を超えると言う形です。「水ほど大切なものはない」はいちばん、「水は食べ物以上に大切だ」は二つの比較です。どちらも作文で強く主張したい文に使えますが、比べる相手の数が違います。
- 〜以上(第7課)「約束した以上、守る」の「以上」は、比べる相手がなく「〜のだから当然」という理由を表す別の使い方です。後ろに「に」があるか、前に比べる相手があるかで見分けさせます。
関連する文型
学習項目 5・関連 〜以上
意味・はたらき
「以上」には、数や程度が基準を上回ることを表す使い方(「3時間以上」「予想以上の結果」)と、「〜以上(は)」の形で理由を表す使い方があります。理由の「〜以上(は)」は「〜のだから、当然〜」という意味で、後ろには「〜なければならない」「〜べきだ」「〜つもりだ」「〜はずだ」のような義務・決意・判断が来ることが多い形です。「〜からには」とほぼ同じで、やや硬く、規則や改まった説明にも使えます。数量の「N以上」は、その数を含めてそれより多いことを表します。
接続
普通形+以上(は)(な形容詞・名詞は「〜である以上」)/数量・程度は N+以上
形
Vる/Vた 以上(は)、〜なければならないN/な形 である以上N以上(3時間以上・予想以上の)
導入
- 約束の場面から「アルバイトの面接で『土曜日も来られます』と言った」という状況を示し、「では、土曜日に休めますか」と聞く。「言ったから、来なければならない」を引き出して「来られると言った以上、休めない」と板書し、前が理由、後ろが当然の義務だと確かめる。
- 「からには」と並べる同じ文を「言ったからには」とも書き、意味はほぼ同じで「以上」のほうが硬いことを添える。後ろには決意・義務・判断が来ることを矢印で示し、数量の「以上」は板書の端に分けて残す。
板書案
普通形 + 以上(は)、〜(義務・決意・判断)
N・な形 + である 以上
来ると 言った 以上、休めない。(≒ 言ったからには)
〔参考〕3時間以上・予想以上の 結果(数・程度)
〔赤〕理由 → 当然の 義務 の矢印
場面と発話(自作)
- 地域の清掃ボランティアのリーダーを引き受けた留学生が、ほかのメンバーに話す。リーダーになった以上、最後まで責任を持ってやります。
- 会社で、新しく決まった節水のルールについて部長が社員に説明する。会社として決めた以上、全員に守ってもらいます。
- 大学院に進むと決めたものの迷っている後輩に、先輩が話す。進学すると決めた以上は、途中であきらめないでね。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
「〜たのだから、〜なければならない」を「〜以上(は)」に言い換え、後ろは義務・決意・判断に限って言わせる。数量の「以上」は、読むときに区別できればよいとして短く確かめる。
- 口頭教師が状況を言い、学生が「〜以上、〜」で義務や決意を言う。キューは「プロになった」→「プロになった以上、負けられない」、「約束した」→「約束した以上、守らなければならない」、「チケット代を払った」→「払った以上、最後まで見る」、「学生である」→「学生である以上、勉強がいちばん大事だ」。
- ペアAは迷っている人、Bは背中を押す人。Aが「〜と決めたけど、やっぱり大変で…」と相談カード(マラソン大会に申し込んだ・日本語の試験に申し込んだ・クラスの係を引き受けた)を読み、Bは「〜た以上、やるしかないよ」と励まして、具体的な助言を一つ足す。2枚で交替する。
- 産出「決意表明」: 今年自分で決めたこと・引き受けたことを一つ選び、「〜た以上、〜」で決意を述べ、そのための計画を2〜3文で話す。教師は後ろが義務・決意・判断になっているか、名詞の「である」、「からには」に言い換えられるかを見る。
つまずきと手当て
- 後ろに話し手の判断でない、ただの事実を置く(「日本に来た以上、雨が多かった」)。後ろは義務・決意・判断・推量になると示す
- 名詞・な形容詞に「の」「な」で付ける(*「学生の以上」)。「学生である以上」と板書に残す
- 数量の「以上」を「その数より多い(その数は入らない)」と読む。「10人以上」は10人を含むと確かめる
既習の文型との違い
- 〜からには意味はほぼ同じで、どちらも後ろに義務・決意が来ます。「以上」のほうが硬く、規則や公式の説明に使いやすい形です。会話の励ましでは「からには」のほうが自然に聞こえることが多くあります。
- 〜から(理由・初級)「から」は理由一般に使えますが、「以上」は「その事実があるのだから当然」という強い理由で、後ろが義務・決意・判断に限られます。「雨が降ったから、試合が中止になった」を「以上」にはできない、と例で示します。
- 〜以上に(第7課)程度を比べる「以上に」とは、前に比べる相手があるかどうかで見分けます。「思った以上に」は程度、「決めた以上」は理由です。
関連する文型
学習項目 6 〜抜きにしては〜ない
意味・はたらき
「N(を)抜きにしては〜ない」の形で、「Nがなければ〜できない・成り立たない」を表し、Nがそのことに欠かせないことを強く言います。後ろには「語れない」「考えられない」「成り立たない」のような、不可能や否定の言葉が来ます。「N抜きでは〜ない」「Nを抜きにして〜は語れない」の形もあり、意味は同じです。書き言葉や、改まった場面での意見・説明に多い形です。
接続
N(を)+抜きにしては+〜ない(「N抜きでは〜ない」とも)
形
N(を)抜きにしては 〜ないN抜きでは 〜ないNを抜きにして 〜は語れない
導入
- 「〜の話をするなら、絶対に出てくるもの」「日本のアニメの話をするなら、必ず出てくるものは?」「この町の歴史を話すなら?」と聞き、答えを使って「〜抜きにしては語れない」と板書する。欠かせないものを一つ取り上げる形だと確かめる。
- 本文の話題で「私たちの生活に、水がなかったら?」と問いかけ、料理・洗濯・トイレなどを出させてから「水抜きにしては、生活は成り立たない」とまとめる。本文の話題に直接つながる導入になる。
板書案
N(を)抜きにしては + 〜ない(語れない・考えられない・成り立たない)
≒ N 抜きでは 〜ない
この町の 観光は 温泉 抜きにしては 語れない。
(=温泉が なければ 語れない = 温泉は 欠かせない)
〔赤〕N に二重丸「欠かせない」 〔青〕後ろの否定 に波線
場面と発話(自作)
- 地元のサッカーチームが優勝した。ファンが記者に感想を聞かれる。今年の優勝は、キャプテンの努力抜きにしては考えられません。
- 町の観光について話し合う会議で、市の職員が説明する。この町の観光は、温泉抜きにしては語れません。
- ゼミの発表で、留学生が日本の米作りについて説明する。米作りは、きれいな水抜きにしては成り立ちません。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
「〜には…が欠かせない」を「…抜きにしては〜ない」に言い換える練習から入り、後ろの動詞(語れない・考えられない・成り立たない)を選ばせる。最後に、自分の国の名物や習慣を一つ選んで言わせる。
- 口頭教師が「〜には…が欠かせない」と言い、学生が「…抜きにしては〜ない」に言い換える。キューは「日本の夏には花火が欠かせない」→「日本の夏は花火抜きにしては語れない」、「チームの勝利には監督の力が欠かせない」→「監督の力抜きにしては考えられない」、「この料理には地元の野菜が欠かせない」→「地元の野菜抜きにしては作れない」。後ろの動詞はカードで選ばせる。
- ペアAは記者、Bはある分野の専門家役(町の観光・スポーツチーム・自分の国の料理)。Aが「〜の魅力(成功)の理由は何ですか」と聞き、Bは「〜抜きにしては語れません。なぜなら〜」と理由を一つ付けて答える。Aはもう一つ質問を足す。交替して2回。
- 産出「わたしの国の名物紹介」: 自分の国の祭り・料理・町のうち一つを選び、「〜抜きにしては語れない」を中心の文にして、理由と具体例を加えた紹介(4〜5文)を書いて発表する。教師は後ろの否定、Nが本当に欠かせないものとして説明されているか、「〜抜きの」との混同を見る。
つまずきと手当て
- 後ろを肯定にする(*「水抜きにしては、生活できる」)。後ろは「〜ない」「〜できない」になると板書に残す
- 次の「〜抜きの〜」(取り除いた)と取り違え、「水抜きにしては」を「水を使わないで」の意味で読む。後ろが否定で「欠かせない」の意味になることを、文全体で確かめさせる
- 日常の小さなことに使って大げさになる。物事を語る・考えるときに、欠かせない要素を取り上げる形だと示す
既習の文型との違い
- 〜なしでは/〜なしには意味はほぼ同じで、言い換えられることが多い形です。「抜きにしては」は本来あるはずの大事なものを外して考える感じがあり、物事を語る・考える文に向きやすく、「なしでは」は物や人がない状態一般に使いやすい傾向があります(「辞書なしでは読めない」)。
- 〜ない限り(第7課)「ない限り」は動詞にも付き、条件を満たすかどうかを言う形です。「抜きにしては」は名詞に付き、そのものの大切さを言う形です。学習者が「水を節約しない限り」と「水抜きにしては」を同じ意味で使ったら、条件の話か、大切さの話かを確かめます。
関連する文型
学習項目 6・関連 〜抜きの〜
意味・はたらき
「N抜きのN」の形で、ふつうは入っている物や、本来いる人を取り除いた状態を表します。「わさび抜きのすし」「砂糖抜きのコーヒー」「大人抜きの話し合い」のように使い、動詞の前では「N抜きで」になります(「朝ごはん抜きで出かける」)。動詞の「抜く(取り除く)」から来た形で、前の項目の「抜きにしては〜ない」は「取り除いたら成り立たない」という意味になります。「冗談抜きで(=本当に)」のような決まった言い方もあります。
接続
N+抜きの+N/N+抜きで+V
形
N抜きのN(わさび抜きのすし)N抜きで V(朝ごはん抜きで出かける)冗談抜きで(本当に、の意味の決まった言い方)
導入
- 注文の場面からすし屋や喫茶店のメニューの絵を見せ、「わさびが苦手な人はどう注文しますか」と聞く。「わさび抜きでお願いします」を引き出し、「わさび抜きのすし」と名詞の前の形を板書する。「抜く=取り除く」と動詞の意味から確かめる。
- 「抜きにしては」との関係を見せる「わさび抜きのすし」は取り除いた状態そのもの、「温泉抜きにしては語れない」は取り除いたら成り立たない、と左右に並べ、前の項目の意味が「取り除く」から来ていることを確かめる。
板書案
N 抜きの N(取り除いた)
N 抜きで V
わさび 抜きの すし / 上司 抜きで 集まる
〔赤〕抜く = 取り除く(動詞)から矢印
〔青〕N 抜きにしては 〜ない(取り除いたら 成り立たない)と左右に並べる
場面と発話(自作)
- 牛丼の店で、玉ねぎが苦手な留学生が注文する。玉ねぎ抜きの並盛りを一つお願いします。
- 職場の飲み会の相談で、上司がいないほうが話しやすいと同僚が言う。今度は上司抜きで、気楽に集まろうよ。
- 健康診断の前の日、病院からの案内について家族に話す。明日の朝は、朝ごはん抜きで来てくださいって。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
注文や相談の場面を使って「〜抜きでお願いします」「〜抜きの〜」を言わせる。最後に「抜きにしては〜ない」の文と並べ、取り除いた状態か、欠かせないものかの違いを口で説明させる。
- 口頭教師が食べ物や集まりの絵を見せ、学生が「〜抜きの〜」「〜抜きで」で言う。キューは「わさびのないすし」→「わさび抜きのすし」、「砂糖を入れないコーヒー」→「砂糖抜きのコーヒー」、「朝ごはんを食べないで出かける」→「朝ごはん抜きで出かける」、「先生がいない話し合い」→「先生抜きの話し合い」。
- ペア「お店で注文」: Aは店員、Bは客。Bは苦手な物・食べられない物のカード(ねぎ・氷・肉・辛いソース)を持ち、「〜抜きでお願いできますか」と頼む。Aはメニューを見て「〜抜きの〜ですね」と確かめ、できない場合は代わりを提案する。2回で交替する。
- 産出「みんなの特別メニュー」: 食べられない物や苦手な物がある人も参加できるクラスのパーティーのメニューを考え、「〜抜きの〜」を3つ入れて紹介する(宗教・アレルギー・好みなどの理由も添える)。教師は「抜きの」「抜きで」の形と、ふつう入っている物を外す意味で使えているかを見る。
つまずきと手当て
- 「抜きの」と「抜きにしては」を取り違え、「上司抜きの会議」を「上司が欠かせない会議」と読む。「の」で名詞に続くときは取り除いた状態だと確かめる
- 動詞の前で「の」を使う(*「朝ごはん抜きの出かけた」)。動詞の前は「抜きで」と板書に残す
- もともと入っていない物にまで「抜き」を使う。ふつうは入っている物・いる人を外すときの形で、初めからない物には「なしで」がふさわしいと示す
既習の文型との違い
- 〜なしの/〜なしでどちらも「ない」状態を言いますが、「抜き」はふつう入っている物・いる人をわざわざ取り除いた感じがあります。「砂糖抜きのコーヒー」は注文で外したもの、「砂糖なしのコーヒー」は砂糖が入っていないという事実の説明に近くなります。多くの文で言い換えられますが、注文の場面では「抜きで」が自然に聞こえることが多い形です。
- 〜抜きにしては〜ない(第7課)「抜きの」は取り除いた状態をそのまま言い、「抜きにしては〜ない」は取り除くと成り立たない、つまり欠かせないと言います。後ろに名詞が続くか、否定の文が続くかで見分けさせます。
関連する文型
学習項目 7 〜おかげで
意味・はたらき
よい結果をもたらした原因・理由を述べる形で、話し手の感謝の気持ちを含むことが多くあります。「Nのおかげで」「普通形+おかげで」の形で使い、文末で「〜のおかげだ」と言うこともできます。皮肉として、悪い結果にわざと「おかげで」を使うこともあります(「君が遅れたおかげで、電車に乗り遅れたよ」)。後ろは実際に起こったことや今の状態で、依頼・命令・意志の文は来にくい形です。
接続
N+の+おかげで/普通形+おかげで(な形容詞は「〜なおかげで」)、文末は「〜おかげだ」
形
Nのおかげで 〜Vた/い形/な形な おかげで 〜〜のは Nのおかげだ
導入
- お礼の言葉から「先生のおかげで、合格できました」というお礼の場面を示し、合格できたのは誰の力かを聞く。感謝の気持ちが入ることを確かめてから、人以外の原因(「新しいエアコンのおかげで」「雨が降ったおかげで」)にも広げる。
- 本文の話題で、結果のよしあしを見る「みんなが節水したおかげで、断水しなくて済んだ」と「雨が降らなかったせいで、断水になった」を並べ、結果がよいか悪いかで形が変わることを見せる。次の「〜せいで」の導入につなげる。
板書案
N の + おかげで、〜(よい結果)
普通形 + おかげで
先輩の おかげで、合格できました。
みんなが 節水した おかげで、断水しなかった。
〔赤〕よい結果 に丸と感謝のマーク 〔青〕悪い結果に使うと 皮肉
場面と発話(自作)
- 日本語の試験に合格した留学生が、漢字を見てくれたアルバイト先の先輩にお礼を言う。先輩が毎日漢字を見てくれたおかげで、合格できました。
- 夏の水不足のニュースを見ながら、家族と話す。先月雨がたくさん降ったおかげで、うちの町は断水しなくて済んだね。
- 友だちが寝坊したせいで、二人で映画に遅れた。冗談まじりに言う。君が寝坊してくれたおかげで、最初の10分を見のがしたよ。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
「〜てくれたので、〜できた」を「〜おかげで」に言い換える練習から入り、感謝の気持ちを込めて言わせる。皮肉の用法は聞いて分かれば十分として、作るのは1回だけにする。
- 口頭教師が原因と結果を言い、学生が「〜おかげで」で1文にする。キューは「友だちがノートを貸してくれた・試験に受かった」→「友だちがノートを貸してくれたおかげで、試験に受かった」、「エアコンを新しくした・電気代が安くなった」、「薬を飲んだ・熱が下がった」、「駅が近い・通学が楽だ」→「駅が近いおかげで、通学が楽だ」。
- ペア「お礼を伝える」: Aは助けてもらった人、Bは助けた人。Aがカード(引っ越しを手伝ってもらった・道を教えてもらった・シフトを代わってもらった)を見て「〜のおかげで、〜できました」とお礼を言い、Bは「いえいえ」と受けて「その後どうでしたか」と聞く。Aは結果を一つ足す。交替して3回。
- 産出「ありがとうスピーチ」: 日本に来てから助けられた人や物(人・制度・道具など)を一つ選び、「〜おかげで」を2回使って、何がどうよくなったかを1分で話す。教師は「の」の有無、後ろがよい結果になっているか、感謝の言葉で結べているかを見る。
つまずきと手当て
- 悪い結果にそのまま使う(「雨のおかげで試合が中止になった」)。皮肉に聞こえるので、ふつうは「せいで」にすると示す
- 名詞に直接付ける(*「先生おかげで」)。「の」を入れると板書に残す
- 後ろに依頼や意志を置く(「あなたのおかげで、明日も来てください」)。後ろは実際に起こった結果だと示す
既習の文型との違い
- 〜せいで(第7課)どちらも原因を言う形で、よい結果なら「おかげで」、悪い結果なら「せいで」です。「せいで」には原因を責める気持ちが入るので、人を原因にすると相手を非難することになります。結果のよしあしを考えずに片方だけを使う学習者には、同じ原因でペアの文を作らせます。
- 〜から/〜ので(初級)「から」「ので」は理由を中立に述べ、「おかげで」は感謝、「せいで」は非難という話し手の気持ちが加わります。後ろに依頼や意志を置くなら「ので」を使い、「おかげで」にはしません。
- 〜による〜(第1課)「による」は原因を客観的に述べる書き言葉で、報道や説明文に向きます(「大雨による被害」)。「おかげで」は話し手の気持ちが入るので、レポートで多用していたら「〜によって」に直すことも考えさせます。
関連する文型
学習項目 7・発展 〜せいで
意味・はたらき
悪い結果を引き起こした原因・理由を述べる形で、その原因を責めたり、残念に思ったりする気持ちを含みます。「Nのせいで」「普通形+せいで」の形で使い、文末で「〜のせいだ」とも言います。原因がはっきりしないときは「〜せいか」の形で、「〜が原因かもしれないが」とやわらげて言うことができます。人を原因にすると非難になるので、目上の人や話し相手を原因にするときは注意が要ります。
接続
N+の+せいで/普通形+せいで(な形容詞は「〜なせいで」)、「〜せいか」「〜のせいだ」
形
Nのせいで 〜普通形 せいで 〜〜せいか(原因がはっきりしない)
導入
- 「おかげで」の文を悪い結果に変える前の項目の「雨が降ったおかげで、断水しなくて済んだ」を出し、原因と結果を悪いほうに変えて「雨が降らなかったせいで、断水になった」と板書する。結果のよしあしで形を選ぶことを確かめる。
- 責める気持ちを見せる教師が不満そうに「弟のせいで、ゲームが壊れた」と言い、原因を責める気持ちが入ることを確かめる。続けて「寝不足のせいか、頭が痛い」を出し、原因がはっきりしないときの「せいか」も紹介する。
板書案
N の + せいで、〜(悪い結果)
普通形 + せいで
雨が 降らなかった せいで、断水に なった。
寝不足の せいか、頭が 痛い。(原因が はっきりしない)
〔赤〕悪い結果 に×と責める気持ち 〔青〕おかげで ⇄ せいで を結果のよしあしで結ぶ矢印
場面と発話(自作)
- 大雨で電車が止まり、会議に遅刻した会社員が、同僚に話す。電車が止まったせいで、会議に30分遅れてしまいました。
- 隣の建物の工事がうるさい。寮の友だちに不満を言う。工事の音のせいで、昨日は全然眠れなかったよ。
- 朝から体がだるい。保健室の先生に様子を聞かれる。夜遅くまでスマホを見ていたせいか、朝から頭が重いんです。
練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)
同じ原因で「おかげで」の文と「せいで」の文をペアで作らせる(「雨が降った」→野菜がよく育った/試合が中止になった)。最後に「せいか」で原因をぼかす言い方を1文ずつ作る。
- 口頭教師が原因と悪い結果を言い、学生が「〜せいで」で1文にする。キューは「道が混んでいた・バスが遅れた」→「道が混んでいたせいで、バスが遅れた」、「夜ふかしした・授業中に眠くなった」、「エアコンが壊れた・部屋が暑い」、「台風・飛行機が欠航した」→「台風のせいで、飛行機が欠航した」。続けて同じ原因でよい結果も言わせ、「おかげで」に切り替える。
- ペア「言い訳と励まし」: Aは失敗した人、Bは聞く友だち。Aが失敗カード(試験の点が悪かった・約束に遅れた・料理を失敗した)を見て「〜せいで、〜てしまった」と言い訳し、Bは「でも、〜おかげで〜したじゃない」とよい面を探して励ます。交替して3回。
- 産出「わたしの町の困りごとレポート」: 自分の町や寮で困っていること(水・ごみ・騒音・交通)を一つ選び、「〜せいで」で原因と結果を述べ、「〜おかげで」でよくなった例や、よくするための提案を足して5〜6文で書く。教師は結果のよしあしと形の選び方、人を原因にしたときの言い方、「せいか」の使い方を見る。
つまずきと手当て
- よい結果に使う(「先生のせいで合格できました」)。相手を責める意味になるので、お礼の場面では必ず「おかげで」にすると示す
- 非難のつもりがないのに、目上の人や相手を原因にして使う。人を原因にすると強い非難になるので、「〜ので」「〜ため」に替える言い方も示す
- 名詞に直接付ける(*「雨せいで」)。「雨のせいで」と「の」を入れると板書に残す
既習の文型との違い
- 〜おかげで(第7課)よい結果は「おかげで」、悪い結果は「せいで」で、同じ原因でも結果によって形が変わります(「雨のおかげで涼しくなった」「雨のせいで試合が中止になった」)。「おかげで」を悪い結果に使うと皮肉に聞こえます。
- 〜ために(原因)「ために」は原因を中立に述べる、やや硬い言い方で、報道や説明文に向きます(「大雨のために電車が止まった」)。「せいで」は話し手の不満や責める気持ちが加わるので、レポートでは「ために」「によって」のほうが自然なことが多くあります。
- 〜による〜(第1課)「による」は原因を客観的に示す書き言葉で、名詞の前で「台風による被害」の形になります。「せいで」は話し手の感情が入るので、ニュースのような文では使いにくい形です。
関連する文型
語彙の扱い
この課の新出語は 201 語(本文を読むための語 43・練習などの語 158)。1語ずつの意味・いっしょに使う助詞と連語・例文は語彙のページにあります。
この課の新出語は、扉のクイズ・キーワード・本文・ことばを確かめよう・内容を確かめよう・学習項目・練習・聴解・作文・プラスアルファ・関連読み物と、ほぼすべての部品に出て数の多い課です。本文の水回りの語は連語の形(蛇口を閉める・洗剤を流す・残り湯を再利用する)で練習すると、学習項目4の「〜っぱなし」の練習にそのまま使えます。「節水・断水・渇水・排水・下水」のように「水」の付く漢語は、前の字の意味(節=控える、断=切る、渇=かわく、排=外へ出す)で仲間分けして見せると覚えやすくなります。
第7課の語彙リスト(201語)新出語の意味・いっしょに使う助詞と連語・例文(自作)を五十音順に
▸
本文の扱い
「水への関心」という題の、水の現状と、毎日の暮らしの中での水との付き合い方についての読み物です。新出語(下水・洗剤・蛇口・残り湯・再利用など)から見ると、家庭での水の使い方に触れ、節水や水を汚さない工夫を取り上げている課と考えられます。大意の段階では段落ごとに「現状の話か、暮らしの工夫の話か」を一言で言わせ、精読では筆者が挙げる工夫を箇条書きに整理させると、作文やプラスアルファの話し合いの材料になります。学習項目の形が本文のどこに出るかは、手元の教科書で確かめてください。本文の文はここに載せていません。
宿題と次のコマ
学習項目の練習の残りを宿題にし、次のコマの最初に答え合わせ。あわせて「わが家の節水チェック」として、家や寮で水や電気が出しっぱなし・つけっぱなしになりやすいところを3つ書き、「〜おかげで」「〜せいで」を使った一文を添えてくる。関連読み物は、語から見ると地球の水の量や水の循環を扱う読み物なので、辞書を使わずに大意をつかむ課題にする。作文は作文のページの課題に合わせ、まず構成メモを出させる。
よくある質問
『中級を学ぼう 中級中期』第7課の「〜おかげで」と「〜せいで」は、どう使い分けさせればいいですか?
結果がよいか悪いかで選ぶ、と最初に決めてしまうのが分かりやすいです。同じ原因(雨が降った)でよい結果と悪い結果の文をペアで作らせると、形の選び方が体で分かります。「おかげで」を悪い結果に使うと皮肉に聞こえること、「せいで」で人を原因にすると強い非難になることも添えておきます。
「〜っぱなし」と「〜たまま」の違いは何ですか?
「〜たまま」は状態が変わらないことを中立に述べ、「〜っぱなし」はするべきことをしていない非難や、続いて大変だという気持ちが乗りやすい形です。「めがねをかけたまま寝た」と「テレビをつけっぱなしで寝た」を並べ、後者に「消すべきだった」が含まれることを確かめます。接続も「Vたまま」と「Vマスっぱなし」で違うので、板書で分けておきます。
「〜がち」と「〜やすい」「〜気味」はどう区別しますか?
「やすい」はそうなる性質や簡単さで、よいことにも使えます。「がち」は実際によくそうなる傾向で、好ましくないことに寄ります。「気味」は今そういう様子が少しある状態に使うことが多く、「風邪気味」のように今の状態を言います。「使いやすい」は「使いがち」にできない、という例で見せると伝わりやすいです。
「〜ない限り」と「〜なければ」は同じ意味ですか?
どちらも「〜しないと〜ない」という条件を表しますが、「ない限り」は「その条件以外に方法はない」と強く限り、条件を満たさない間はずっとそうだという感じを持ちます。軽い仮定(「雨じゃなければ行く」)にまで「ない限り」を使うと大げさに聞こえます。規則や決意の文で使わせると、強さの違いがつかみやすくなります。
第7課は何コマで終わりますか?
この手引きでは90分×5コマ(7.5時間)で組んでいます。扉・本文の大意・ことばで1コマ目、学習項目1〜7(関連・発展の形を含めて11項目)で2〜3コマ目と4コマ目の始め、内容の確認と精読・練習・聴解で4コマ目から5コマ目の前半、作文とプラスアルファで5コマ目の残りを使う、かなり詰めた配分です。出版社の案内では1課12〜15時間が目安で、この課は項目が11と多いので、練習を丁寧に回したり作文を授業中に書かせたりする場合は、7〜8コマ見ておくと安心です。
この課に関係する用語・解説・練習問題
この課の文型を、日本語教員試験の用語でいうと何にあたるか。授業の説明に迷ったときの確認と、試験対策に。