日本語教員プラネット 日本語教員試験 対策の問題集

中級までに学ぶ日本語 第5課「人間関係」の教案

『テーマ別 中級までに学ぶ日本語 初中級ブリッジ教材』 ・ 本文〈みんな一人なのかな〉

テーマは「人間関係」です。本文〈みんな一人なのかな〉は、題から、一人で過ごす人・一人で行動する人が増えている様子を入り口に、人と人とのつながり方を考える読み物と見られます。このページでは、使いましょう C の「〜ため/ために〜」(だれのため・何のため・どうして の3つ)と、D の「〜と言う」(聞いた・読んだ話を、自分の考えと分けて伝える言い方)を扱います。どちらも初級で一度習った形を、作文・お知らせ・記事で使える形に広げる項目なので、新しい規則を足すより、前に来る語の形と使う場面で言い分けられるようにするのが芯です。

このページについて教科書の本文・例文・設問は載せていません。例文と場面はすべて自作です。学習項目は教科書の〈使いましょう〉〈書きましょう〉の見出しに合わせています。この課は、見出しを確かめられた項目だけを載せています。
学習項目2時間90分×3コマ

この課のねらい(Can-do)

  • 「〜ため(に)」を、だれのため(利益)・何のため(目的)・どうして(原因)の3つに分けて、前に来る語の形(の・な・辞書形・た形)を正しく作って使える
  • 聞いた・読んだ情報を「〜によると/〜では、〜という」で、自分の考えと分けて書ける
  • 本文を読んで、一人で過ごすことや人とのつながりについて、自分の経験と比べて話せる

進め方と時間配分

目安は 90分×3コマ。コマの長さと学校のカリキュラムで配分は変わります。各段で押さえることと、かける時間の目安です。

段時間やること
覚えましょう(新しい言葉)20分1コマ目の始め。読みと意味を確かめる。人との関係を言う語が出てきたら、助詞といっしょに(〜と付き合う・〜と仲がいい のように)板書の端に残しておく
やってみましょう15分教科書の問いに沿って、テーマへの導入。あわせて学習者に「一人でよくすること」「だれかとすること」を1つずつ言わせ、黒板に残しておくと、話しましょうで使える
読みましょう(大意)30分教師の範読→段落ごとの音読→「筆者は何を見たか」「それをどう感じているか」の2点で大意。読む前に、題の「〜なのかな」がだれへの問いかけかを聞いておく
答えましょう25分設問を一緒に解き、答えの根拠が本文のどこにあるかを指で押さえさせる。意見を聞く設問は短く済ませ、話しましょうに残す
読みましょう(精読・新しい漢字)25分2コマ目の始め。段落ごとに3点を聞く(本文の扱いを見る)。本文の中の「ため」「と言う」を探させ、どの使い方かを言わせてから使いましょうへ。新しい漢字は読みだけ確かめる
使いましょう A・B25分教科書の練習に沿って
使いましょう C(〜ため/ために〜)40分小見出しの a→b→c の順に、自作の問答→教科書の練習を1つずつ。最後に3つを混ぜた「だれの? 何の? どうして?」の問答で見分けを確かめる
使いましょう D(〜と言う)25分3コマ目の始め。丁寧形の吹き出しを普通形に直す練習→「〜によると、〜という」の問答→教科書の練習
書きましょう25分教科書の練習に沿って
聞きましょう25分音声を聞いて設問に答える。聞く前に、本文を読んで考えたことを1人1文ずつ言わせて、聞く構えを作る
話しましょう15分テーマについての意見交換。「〜ため」と「〜という」を1つずつ使うことを条件にして、ペア→全体で1人1文

学習項目 1 〜ため/ために〜

意味・はたらき使いましょう C

「ため(に)」は、前に来る語によって、だれの役に立つか(利益)、何をめざしてするか(目的)、なぜそうなったか(原因・理由)の3つを表す。利益の「Nのために」と目的の「V辞書形/Nのために」は初級後半で習う形(『みんなの日本語』では第42課)で、原因の「ため」は、お知らせやニュースで目にしていても、まとめて練習したことのない学習者が多い。この課では、小見出しの a(〜のため)→ b(〜のため/〜(る)ため)→ c(〜のため/〜なため/〜いため/〜たため)の順に、同じ「ため」が利益→目的→原因と広がることを確かめ、前に来る語の形で見分けられるようにする。見分けの目安は、人や団体の名詞なら利益、意志動詞の辞書形や「試験・引っ越し」のような目標の名詞なら目的、形容詞・動詞のた形・「雪・事故」のような出来事の名詞なら原因。文法の用語で言うと、目的と原因はどちらも後ろの文にかかる従属節で、原因の「ため」は「から・ので」より書き言葉的な言い方。

接続

利益:N+のために/目的:V辞書形+ために・N+のために(名詞の前では「V辞書形+ための N」)/原因:N+のため・なA+なため・いA+いため・V普通形(た形・ない形 など)+ため(「に」が付くこともある)

形
N(人)+のために(利益)(子どものために、毎朝お弁当を作っている)V辞書形/N+のために(目的)(専門学校に入るために、お金をためている)V辞書形+ための N(留学生が日本語を話す練習をするための会)Nのため/なAなため/いAいため/Vたため(原因)(大雪のため、電車が遅れています)

導入

  • 「だれの?」「何の?」「どうして?」の3列に分けるアルバイトをしている留学生の一日を絵で見せ、教師が「だれのために料理を作りましたか」「何のためにアルバイトをしていますか」「どうして今日は授業を休みましたか」と聞く。学習者の答えを黒板の3列に分けて書き、どの列にも「ため」が入ることを見せる。列の見出しは「利益・目的・原因」ではなく、学習者に分かる問いの形のままにしておく。
  • 自作のお知らせで原因の「ため」教師が自分で作った貼り紙(「工事のため、今日は休みます」「台風のため、午後の授業はありません」)を見せ、どうして休みなのかを聞く。答えを「工事だから」「台風なので」と会話の形で言わせてから、お知らせでは「ため」を使うことを示し、話す言い方と書く言い方の差として c の練習に入る。

板書案

〔だれの?〕N(人)+のために  子どものために、お弁当を作る
〔何の?〕V辞書形/N+のために  専門学校に入るために、お金をためる
〔どうして?〕Nの・なAな・いAい・Vた+ため  大雪のため、電車が遅れています
〔赤〕何の?=自分でする動作(意志動詞)・前と後ろの人が同じ 〔青〕どうして?=お知らせ・ニュースの言い方
〔誤りの例〕*日本語が話せるために → 話せるように

場面と発話(自作)

  • 国の母の誕生日が近い。寮の台所で、料理が上手な友だちに相談する。母のために、日本のお菓子を作って送りたいんだけど、簡単なのある?
  • 土曜日もシフトに入りたいと言ったら、アルバイト先の店長に理由を聞かれた。来年、専門学校に入るために、お金をためているんです。
  • 雪の日の朝、日本語学校の事務室が入り口に貼り紙を出す。大雪のため、今日の午前の授業は休みです。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が「だれのため?」「何のため?」「どうして?」のカードを引き、学習者は同じ場面(アルバイト・引っ越し・料理)について「〜ため(に)」で1文ずつ言う。a→b→c の順に教科書の練習を進め、最後に3つを混ぜた問答で見分けを確かめる。

  1. 口頭教師が場面の絵と問いのカードを組にして見せる(引っ越しの絵+「何の?」→「大学の近くに住むために、引っ越しました」/花の絵+「だれの?」→「友だちのために、花を買いました」/止まった電車と雪の絵+「どうして?」→「雪のため、電車が止まりました」)。全体→個人の順に言わせ、最後は問いのカードを伏せて、絵だけで3つのどれかを学習者に選ばせる。原因の列では「雨→雨の」「静か→静かな」「多い→多い」「遅れた→遅れた」と、前の形だけを速く言う練習も挟む。
  2. ペア「原因カード合わせ」: A は結果のカード(店が休み・バスが遅れた・窓が開かない)、B は原因のカード(工事・事故・古い)を持ち、互いに見せない。A が「店が休みでした。どうしてですか」と聞き、B は自分のカードから合うものを選んで「工事のため、休みでした」と答える。全部合ったら交替し、後半は「何のために日本語を勉強していますか」「だれのためによく料理をしますか」を自分のことで聞き合う。
  3. 産出「お知らせを書こう」: 学校・寮・アルバイト先に貼るお知らせを1枚書く。原因の「ため」と目的の「ため」を1つずつ入れる(例: 「〜のため、〜は休みです」「〜をするために、〜を集めます」)。書いたら隣と交換し、口で「どうして?」「何のため?」を説明し合う。教師は「の・な」の付け方、目的の「ため」の前が意志動詞か、お知らせの文が「〜です・〜ます・〜ください」の改まった言い方でそろっているかを見て、よくある誤りを2、3例全体で直す。

つまずきと手当て

  • 可能形に目的の「ために」を付ける(*日本語が話せるために、毎日練習しています)。目的の「ために」の前は自分の意志でする動作なので、「話せるように」に直し、「自分でできることか、そうなってほしいことか」を聞いて選ばせる
  • 原因の形で「の」「な」を落とす(*雨ため、*静かため)。名詞の前に付くときと同じ形(雨の・静かな)になることを、品詞ごとの枠で板書して確かめる
  • 原因の「ため」のあとに会話の誘いの文を続ける(大雪のため、早く帰りましょう)。原因の「ため」は改まった書き言葉なので、友だちを誘う話し言葉の文と組むと文体がずれて不自然になる。会話なら「大雪だから、早く帰りましょう」と言い換えさせる。お知らせでは「工事のため、東側の入り口をお使いください」のような依頼の文は自然に使われるので、依頼まで止めない
  • 目的と原因を取り違え、意味が逆になる(日本語が上手になったために、毎日勉強しています)。た形の前は「もう起きたこと」なので原因になる、と矢印の向き(これから→/もう←)で毎回確かめる

既習の文型との違い

  • 〜(る)ように(第2課)「ために」も「ように」も目的を言うが、「ために」の前は自分の意志でする動作(働く・入る)で、前と後ろの人が同じ。「ように」の前は可能形・ない形のように意志だけでは決められないことや、ほかの人の動作(子どもが読めるように、大きい字で書く)。*話せるために が出たら、「自分でできること? そうなってほしいこと?」と聞いて選ばせる。
  • 〜から/〜ので(初級)原因・理由を言う点は同じだが、「ため」は書き言葉・改まった話し方で、お知らせ・ニュース・作文に向く。会話の誘いの文と組むと文体がずれるので、「大雪のため、早く帰りましょう」は不自然で、「大雪だから、早く帰りましょう」になる。一方、お知らせの「工事のため、東側の入り口をお使いください」のような依頼は自然に使われる。友だちとの会話で「寝坊したため、遅れた」と言う学習者には、通じるが硬く聞こえると伝える。
  • Nで(原因・初級)「地震で電車が止まった」の「で」も原因を言う。「Nのため」はより改まった言い方で、お知らせでは「Nのため」が多い。原因が形容詞や動詞の文のときは「Nで」の形にできないので、「ため」か「から/ので」を使う。
関連する文型

学習項目 2 〜と言う

意味・はたらき使いましょう D

人から聞いたこと・読んだことを、自分の考えではなく伝えられた情報として言う形。初級では、だれかの言ったことの引用「〜と言いました」(『みんなの日本語』では第21課)、「〜と言っていました」(第33課)、伝聞の「〜そうです」(第47課)を習っている。この課で足すのは、新聞・ニュース・町の人の話のように出どころを「〜によると」「〜では」「〜の話では」で前に置き、話した人を主語に立てずに、文末を「〜という(といいます)」で結ぶ伝え方。「言った」と過去にせず「言う」の形で結ぶのは、だれか一人の一回の発言ではなく、伝わっている話として紹介するためで、作文・記事・昔話の語りに多い。文法の用語で言うと引用節の一つで、話し手が自分で確かめたのではなく聞いた情報だと示す、伝聞のはたらきを持つ(モダリティの一つとして扱われることが多い)。

接続

普通形+と言う(といいます)。名詞・な形容詞は「だ」を付けて「〜だという」。出どころは「Nによると」「Nでは」「Nの話では」で文の前に置く

形
Nによると、普通形+という(ニュースによると、来月からバスの料金が上がるという)Nの話では、普通形+といいます(店の人の話では、このパン屋は60年前からあるといいます)N・なA+だという(このあたりは、昔は畑だったという)人+は、普通形+と言っている(特定の人の言ったこと・初級の形)(山田さんは、来週は来られないと言っている)

導入

  • 同じ話を3つの言い方で伝える教師が「隣の人から聞いた話」を1つ用意する(駅前に新しいスーパーができる)。①「山田さんが、駅前にスーパーができると言っていました」(初級の形)→②「駅前にスーパーができるそうです」(会話)→③「町のお知らせによると、駅前にスーパーができるという」(書き言葉)と、だれから聞いたか・どこで使うかを変えて板書し、③が作文や記事の言い方だと示す。
  • 吹き出しの丁寧形を普通形に直す吹き出しに丁寧形の文(「来月から値段が上がります」「明日は休みです」)を書き、「という」の前では普通形(上がる・休みだ)になることを、形の作り方だけ短く確かめる。名詞・な形容詞には「だ」が要ることを、色を変えて見せる。

板書案

出どころ:〜によると/〜では/〜の話では
普通形 + という(といいます) N・なA → 〜だという
町のお知らせによると、来月、公園で祭りがあるという。
「来月から値段が上がります」→ 店の人の話では、来月から値段が上がるという
〔赤〕会話=〜そうです/〜んだって 〔青〕作文・記事・発表=〜という
〔誤りの例〕*値段が上がりますという → 上がるという

場面と発話(自作)

  • 日本語のクラスで「クラス新聞」を作る。町の掲示板で見たことを記事に書く。町の掲示板によると、来月この公園で夏祭りがあるという。
  • スピーチの授業で、自分の国に昔から伝わる話を紹介する。この山には、昔、大きな竜が住んでいたといいます。
  • 作文の宿題で、アルバイト先のパン屋について書く。店長から聞いたことを入れる。店長の話では、この店のパンは毎朝4時から焼いているという。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が出どころと情報のカード(天気予報・明日は雪/学校のお知らせ・来週は健康診断)を見せ、学習者が「〜によると、〜という」で言う。丁寧形の吹き出しを普通形に直す練習を挟んでから教科書の練習へ。

  1. 口頭教師が出どころのカードと情報のカードを組にして見せる(天気予報+明日・雪→「天気予報によると、明日は雪が降るという」/学校のお知らせ+来週・健康診断→「学校のお知らせでは、来週健康診断があるという」/ニュース+今年の夏・暑い→「ニュースによると、今年の夏はとても暑いという」/店長+来月・2号店→「店長の話では、来月2つ目の店ができるという」)。全体→個人の順に言わせ、次に丁寧形の吹き出しを見せて、普通形に直してから言わせる。
  2. ペア「ニュース伝言」: A は教師が作った短いニュースカード(地域のお知らせ・天気・店の話)を読み、カードを見せずに B に会話の形(〜そうだよ・〜んだって)で伝える。B はメモを取り、クラス新聞の文(〜によると、〜という)に書き直して A に見せ、内容が合っているかを2人で確かめる。カード2枚ごとに交替する。
  3. 産出「クラス新聞の小さな記事」: 最近聞いたこと・読んだことを3文の記事にする(出どころ1つ+「という」の文1つ以上+自分の感想1文)。読み合って、どこまでが聞いた話で、どこからが書いた人の考えかが分かるかを確かめ合う。教師は「という」の前が普通形か、名詞・な形容詞に「だ」があるか、出どころと自分の考えが分けて書けているかを見る。

つまずきと手当て

  • 「という」の前を丁寧形のままにする(*店長の話では、来週から新しいメニューが始まりますという)。「 」で直接引く文でなければ普通形にする、と吹き出し→普通形の書き換えで確かめる
  • 名詞・な形容詞の「だ」を落とす(あの人は、前は先生という)。名前を言う「〜という」(田中という人)と紛れやすいので、伝える文では「先生だったという」のように「だ」を入れさせる
  • 新聞やニュースを主語にして「言いました」と言う(新聞が、明日は雪が降ると言いました)。人でない出どころは「〜によると」で文の前に置き、文末を「という」「そうだ」にする
  • 友だちとの会話でも「〜という」を使う(明日は雪が降るという)。間違いではないが、ニュースや昔話を読み上げるように硬く聞こえる。会話では「〜そうだよ」「〜んだって」、作文・発表では「〜という」と場面で分けさせる

既習の文型との違い

  • 〜そうです(伝聞・初級)どちらも聞いた話を伝えるが、「〜そうです」は会話でも手紙でもふつうに使い、「〜という」は記事・作文・昔話の語りのような書き言葉に多い。会話で「〜という」を使うと硬く聞こえる。前に来る形はどちらも普通形で、名詞・な形容詞は「雨だそうです」「雨だという」と同じく「だ」が付く。
  • 〜と言いました/〜と言っていました(初級)初級の形は、だれが言ったかを主語にして、その人の発言を伝える(山田さんは、来週は来られないと言っていました)。文末の「〜という」は、出どころを「〜によると」で示し、話した人を主語にしないで情報として伝える。人の発言をそのまま伝えたいときは初級の形、記事のように情報をまとめたいときは「という」と分ける。
  • 〜とのことだ(第4課)どちらも聞いた内容を伝える書き言葉寄りの言い方。「〜とのことです」は、ある人からの伝言・連絡を改まって伝える場面(先生から、明日の授業は休みとのことです)に多く、「〜という」は、うわさ・言い伝え・記事の情報を紹介する場面に多い。
関連する文型

語彙の扱い

新しい言葉は教科書の〈覚えましょう〉(各課20前後)にあります。このページには語の一覧を載せていません。本文の前に読みと意味を確かめ、人との関係を言う語が出てきたら「〜と付き合う」「〜と仲がいい」のように助詞といっしょに板書しておくと、話しましょうでそのまま使えます。新しい漢字は本文の終わりにまとめて出るので、精読のあとに読みを確かめ、書きは宿題に回します。

本文の扱い

題〈みんな一人なのかな〉とテーマ「人間関係」から、一人で過ごす人・一人で行動する人が増えている様子を筆者が見て、人と人とのつながりがどう変わっているかを考える読み物と見られます。題の「〜なのかな」は、だれかに聞くのではなく自分に問いかける言い方(の+か+な)なので、読む前に「だれに聞いている文?」と問い、筆者の迷いや驚きが題に出ていることを確かめます。精読では「筆者は何を見て『一人』だと感じたか」「それをよいことと見ているか、心配しているか」「自分の国ではどうか」の3点を段落ごとに聞きます。使いましょうの「ため」「と言う」は本文に出てくる形と見られるので、本文の中でどこに使われているかを学習者に探させ、どの使い方(利益・目的・原因、伝聞)かを言わせてから使いましょうに入ると、本文と練習がつながります。

宿題と次のコマ

使いましょう・書きましょうの残りと、新しい漢字の書き。「わたしの『ため』」として、だれのため・何のため・どうして を1文ずつ自分のことで書いてくる。もう1つ、最近ニュースやインターネットで読んだことを「〜によると、〜という」で2文。次のコマの始めに何人かに読ませ、「の・な」の付け方と「という」の前の形を全体で確かめる。

よくある質問

  • 『中級までに学ぶ日本語』第5課は何コマで終わりますか?

    90分なら3コマが目安です。1コマ目で覚えましょう・やってみましょう・本文の大意と答えましょう、2コマ目で精読と使いましょう A〜C(C の「ため」は小見出しの a→b→c を1つずつ)、3コマ目で D の「〜と言う」・書きましょう・聞きましょう・話しましょうまで進めます。聞きましょうと話しましょうに時間をかけたいクラスは、4コマにしてもかまいません。

  • 「ために」の利益・目的・原因は、どう教え分ければいいですか?

    前に来る語で見分けさせます。人や団体の名詞(子ども・家族)なら「だれのため」、意志動詞の辞書形や目標の名詞(試験・引っ越し)なら「何のため」、形容詞・動詞のた形・出来事の名詞(雪・事故)なら「どうして」です。「利益・目的・原因」という用語より、「だれの? 何の? どうして?」の問いの形で板書すると、学習者が自分で選べます。

  • 「〜ために」と「〜ように」の違いは何ですか?

    どちらも目的を言いますが、「ために」は自分の意志でする動作で、前と後ろの人が同じときに使います。「ように」は可能形・ない形のように意志だけでは決められないことや、ほかの人の動作に使います。学習者の「*話せるために」は「話せるように」に直し、「自分でできることか、そうなってほしいことか」を問いにして選ばせます。

  • 文末の「〜という」と「〜そうです」はどう違いますか?

    どちらも聞いた話を伝える言い方です。「〜そうです」は会話でも手紙でもふつうに使い、「〜という」は記事・作文・昔話の語りのような書き言葉に多く出ます。会話で「〜という」を使うと硬く聞こえるので、話すときは「〜そうです/〜んだって」、書くときは「〜という」と、場面で分けて練習します。

この課に関係する用語・解説・練習問題

この課の文型を、日本語教員試験の用語でいうと何にあたるか。授業の説明に迷ったときの確認と、試験対策に。

PRこの教科書と副教材

手引きで扱っている教科書と、授業の準備に使える副教材。本文・例文は手元の教科書で確かめてください。