意志動詞と無意志動詞（いしどうしとむいしどうし）

区分5 言語・日本語教員試験の用語

話し手が意図してできる動作を表すものが意志動詞、「降る」「見える」「疲れる」のように意図によらないものが無意志動詞。

この区別は意味の問題にとどまらず、文法の現れ方に直結する。無意志動詞は命令形・意向形・「〜たい」などと結びつきにくい（「×降ろう」「×降りたい」）。

学習者の「×早く治りたい」のような誤用を説明するときの土台になる。

具体例

「×早く風邪が治りたい」は、「治る」が無意志動詞なので「〜たい」と結びつかない。言いたいことは「早く風邪を治したい」か「早く風邪が治ってほしい」で表せる。意志動詞の他動詞に言い換える方法と、「〜てほしい」で願いとして言う方法の二通りを示すと、学習者が自分で直せるようになる。

同じ動詞でも、文脈によって意志性が変わることがある。「わざと転ぶ」と言えば「転ぶ」に意図が加わり、「気がついたら寝ていた」の「寝る」は意図とは関係なく起きたことになる。命令や「〜たい」と結びつくかどうかの判断は、辞書の分類だけでなく、その文の中で意図があるかどうかで考える。

混同しやすい語との違い

意志動詞と無意志動詞と自動詞と他動詞自動詞・他動詞はヲ格の目的語をとるかどうかの区別で、意志の有無とは別の観点。「歩く」は自動詞だが意志動詞、「なくす」は他動詞だが意図せずに起こる場合が多い。
意志動詞と無意志動詞と可能表現無意志動詞は可能形にもなりにくい（×雨が降れる）。可能は意図してできることを前提にするため、意志動詞かどうかが可能形を作れるかどうかに関わる。

押さえどころ

関連用語

この用語が出る練習問題