日本語教員プラネット 日本語教員試験 対策の問題集

中級までに学ぶ日本語 第6課「安全な社会」の教案

『テーマ別 中級までに学ぶ日本語 初中級ブリッジ教材』 ・ 本文〈子どもの世界はどこですか〉

「安全な社会」がテーマの課です。本文〈子どもの世界はどこですか〉は、題から、子どもがふだんどんな場所で過ごしているかを入り口に、子どもが安心して過ごせる場所を考える読み物と見られます。文型は、ある場所や時期の様子を紹介する「〜が見られる」と、見た様子から判断する「〜そうな/そうに/そうだ」(形容詞に付く a と動詞に付く b)。どちらも形は初級で習っていますが、町や人の様子を描く文の中で、場所・条件の形や名詞・動詞と組み合わせて使えるようにするのがこの課の芯です。安全がテーマなので、「危なそうな道」「〜する人の姿が見られる」のように、学習者が自分の町や国の様子を説明する例で練習すると、話しましょうまでつながります。

このページについて教科書の本文・例文・設問は載せていません。例文と場面はすべて自作です。学習項目は教科書の〈使いましょう〉〈書きましょう〉の見出しに合わせています。この課は、見出しを確かめられた項目だけを載せています。
学習項目2時間90分×3コマ

この課のねらい(Can-do)

  • 「〜が見られる」で、ある場所・時期・社会の様子を、見る人ではなく見えるものを主語にして紹介できる
  • 「〜そうな/そうに/そうだ」で、人や物の様子を見た目から判断し、名詞の前・動詞の前・文の終わりで形を使い分けて言える(動詞では「今にも〜そう」の直前の様子も)
  • 本文を読んで、子どもが安心して過ごせる場所について、自分の国と日本の違いを例を挙げて話せる

進め方と時間配分

目安は 90分×3コマ。コマの長さと学校のカリキュラムで配分は変わります。各段で押さえることと、かける時間の目安です。

段時間やること
覚えましょう(新しい言葉)20分1コマ目。読みと短い意味を確かめる。町や道の様子を言う語は、写真や学校のまわりの地図に結びつける。使いましょうで使いそうな語には印を付けておく
やってみましょう15分テーマへの導入の質問を、自分の国の子どもの様子(子どものころ、学校が終わったあとにどこで過ごしたか)に引き寄せて答えさせる。答えは黒板の端に国ごとに残し、話しましょうで使う
読みましょう(大意)30分教師の範読→段落ごとの音読→「何について書いているか・筆者はどう見ているか」の2点で大意。本文の終わりの新しい漢字は読みだけ確かめる
答えましょう25分内容の問いは、答えが本文のどこにあるかを指で押さえさせる。推論と意見の問いは口頭で短く答え、話しましょうに残す
使いましょう A(〜が見られる)25分2コマ目。写真の問答で導入→自作の問答→教科書の練習。見る人ではなく見えるものが主語になることを最初に押さえる
使いましょう B(〜そうな/そうに/そうだ)35分a(形容詞)→b(動詞)の順。絵カード1枚で文末・名詞の前・動詞の前の3つに言い換えてから教科書の練習へ。伝聞の「〜のだそうです」(第1課)との違いは最後に5分で
使いましょう C・D30分教科書の練習に沿って
書きましょう25分教科書の練習に沿って
聞きましょう25分CD を聞き、内容の問いで大意を確かめてから意見の問いへ。2回目は区切って止めながら聞き、聞き取れなかったところを全体で確かめる
話しましょう25分「子どもが安心して過ごせる町」について、自分の国と日本を比べて話す。〜が見られる・〜そうな を1つ以上使わせ、最後に1人1文でまとめる
新しい漢字15分読み書きの確認。書き取りは宿題に回してよい

学習項目 1 〜が見られる

意味・はたらき使いましょう A

「見られる」は「見る」の可能形で、初級では「見ることができる」と同じ意味の形として習っている。この課の「〜が見られる」は、話し手の能力ではなく、「その場所・その時期なら、こういうものや様子を目にすることができる」という状況の説明に使う。主語は見る人ではなく見えるもので、助詞は「が」になる。この課で足すのは、「〜では」「〜になると」「〜へ行けば」のような場所・時期・条件の形と組み合わせて町や社会の様子を紹介する使い方と、「〜する人の姿が見られる」「あまり見られなくなった」のように様子や変化を報告する使い方。新聞やレポートの「変化が見られる」(=そういう様子がある)につながる形で、文法の用語では可能表現だが、この使い方は自発に近いと説明されることもある。

接続

見えるもの・様子(名詞)+が見られる。前に場所(〜で/〜では)や時期・条件(〜になると/〜ば)を置くことが多い。否定は「見られない」、変化は「見られなくなる」「見られるようになる」。

形
場所+では、N+が見られる(この川では、夏になるとホタルが見られます)時期・条件+と/ば、N+が見られる(展望台へ行けば、町の夜景が見られます)V(ている)+人の姿が見られる(朝の横断歩道では、旗を持って立つ人の姿が見られる)N+が見られなくなる/見られるようになる(商店街の古い看板は、あまり見られなくなった)

導入

  • 「どこで・いつ見られますか」の問答季節や町の写真(桜並木・雪の祭り・夜景・ホタル)を見せ、「これはどこで見られますか」「いつ見られますか」と聞く。学生の答えを「〔場所〕では/〔時期〕になると、〔もの〕が見られます」の枠に入れて板書し、「が」の前が見る人ではなく見えるものであることに丸を付ける。
  • 「見える」と左右に並べる教室の窓から今見えるもの(窓から〜が見えます)と、行けば・その時期なら見られるもの(屋上へ行けば〜が見られます)を左右に書く。「見える」は自然に目に入る、「見られる」は条件がそろえば見ることができる、と短く言い、どちらでも言える場面があることも添える。

板書案

〔場所〕では/〔時期〕になると、〔もの・様子〕が見られる
夏になると、この川ではホタルが見られます。
朝の横断歩道では、子どもを見守る人の姿が見られます。
〔赤〕「が」の前=見えるもの(見る人ではない)
〔青〕見える=自然に目に入る / 見られる=条件がそろえば見ることができる
昔は見られた → 今はあまり見られなくなった

場面と発話(自作)

  • 留学生が、国の友だちに日本の朝の通学路の様子をメッセージで知らせる。朝7時半ごろになると、駅前の横断歩道では、旗を持って子どもたちを見守る人の姿が見られるよ。
  • 観光案内所のアルバイトで、海外から来た客に夜景がきれいな場所を聞かれた。あの展望台へ行けば、町の夜景が見られますよ。夜9時まで開いています。
  • 授業の発表で、自分の国の夜の町の様子を日本と比べて説明する。私の国では、夜遅くに子どもだけで外を歩いている様子は、あまり見られません。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

教師が場所や時期のカードを出し、学生が「〜では/〜になると、〜が見られます」で答える問答を一回り。次に「昔は見られたけれど、今はあまり見られなくなったもの」を自分の国から1つずつ言う。そのあと教科書の練習へ。

  1. 口頭教師が「もの」と「場所・時期」の2枚のカードを組にして見せる(ホタル+夏の川/紅葉+秋の山/夜景+展望台/雪の祭り+2月の北の町)。全体で「夏になると、川でホタルが見られます」と言い、次に個人指名。最後に「昔」と「今」のカード(公衆電話・手書きの看板)を出し、「最近は〜があまり見られなくなりました」を言わせる。
  2. ペア情報差の「町の案内」。Aは町の地図(どこに何があるか)、Bは時間表(何時・どの季節に何があるか)を持ち、互いに見せない。Aが「駅前では何が見られますか」と聞き、Bが「朝8時ごろになると、〜が見られます」と答え、二人で地図に書き込む。半分で役を交替する。
  3. 産出「わたしの町ガイド」: 自分の国や住んでいる町で、ある場所・時期に見られる様子を3〜4文で紹介する。1文は安全に関係する様子(夜の町・通学の様子・見守りの人)にする。聞き手は「それはいつごろですか」と1つ質問する。教師は「が」の使い方、場所・条件の形(では・と・ば)、見える/見られるの選び方を聞き取り、発表のあとで2、3例を全体で直す。

つまずきと手当て

  • 見る人を主語にして能力の文にしてしまう(「私はこの公園で桜が見られます」)。文としては言えるが、町の紹介にはならない。「だれが見るか」ではなく「そこに何があるか」を言う文だと確かめ、主語を見えるものにそろえさせる
  • 視力の意味で使う(「目が悪いので、黒板の字がよく見られません」)。目に入るかどうかの話は「見えません」が自然。「見られない」は見る機会がないという意味になる、と見える/見られるの板書に戻って確かめる
  • 人を主語にして受身と取られる(「公園で子どもが見られます」)。子どもがだれかに見られるという受身にも読めるので、「子どもの姿が見られます」「遊んでいる子どもが見られます」のように様子の言い方にすると誤解が減る
  • 話し言葉の「見れる」をそのまま書く。会話ではよく聞く形だが、書きましょうや作文では「見られる」にそろえるよう伝える

既習の文型との違い

  • 見える(初級)「見える」は見ようとしなくても自然に目に入ること、「見られる」はその場所へ行けば・その時期なら見ることができるという機会のこと。視力や距離の話(遠くて見えない・眼鏡がないと見えない)は「見える」だけで言う。混ぜると「黒板の字が見られない」のような文が出るので、目の働きの話には「見える」と決めておく。
  • 受身の「見られる」(初級)形がまったく同じ。受身の「(人に)見られる」は見られる側が主語で、だれかの目を受けることを言う。「〜が見られる」は見えるものが主語で、だれが見るかは言わない。人が主語のときは両方に読めるので、「〜の姿が見られる」の形にそろえると混ざらない。
  • 〜(ら)れるようになる(第1課)第1課では可能形に「ようになる」を付けて、人の能力の変化を言った(漢字が読めるようになった)。この課の「見られる」は人の能力ではなく場所や時期の状況。「最近この町でも〜が見られるようになった」と組み合わせると、社会の変化を言う文になることを見せる。
関連する文型

学習項目 2 〜そうな/そうに/そうだ

意味・はたらき使いましょう B

見たことや今の様子から「〜のように見える」「もうすぐ〜しそうだ」と判断して言う形(様態の「そうだ」)。初級の後半で「おいしそう」「雨が降りそう」として習っている。この課では a・b の2つに分けて練習する。a は形容詞に付いて、見た目から性質や気持ちを推し量る(重そうな荷物・楽しそうに話す)。b は動詞に付いて、今にもそうなる直前の様子や、そうなる兆しを言う(倒れそうな塀・泣きそうな顔)。足すのは、名詞の前は「そうな」、動詞の前は「そうに」、文の終わりは「そうだ」という形の使い分けで、な形容詞と同じ活用だと見せると整理しやすい。文法の用語では、話し手の判断を表すモダリティの一つ(様態)で、伝聞の「〜そうだ」とは前に付く形が違う。

接続

い形容詞は「い」を取って(高い→高そう。いい→よさそう、ない→なさそう)、な形容詞は語幹に(静か→静かそう)、動詞はます形の「ます」を取って(降ります→降りそう)+そうな+名詞/そうに+動詞/そうだ。

形
a い/な形容詞+そうな+N(重そうな荷物・親切そうな人)a い/な形容詞+そうに+V(子どもたちが楽しそうに遊んでいる)b Vます形+そうだ/そうな+N/そうに+V(今にも雨が降りそうだ・倒れそうな古い塀・泣きそうな顔で)否定 〜なさそうだ(この道は危なくなさそうだ)/Vそうにない(今日中には終わりそうにない)

導入

  • 絵1枚で3つの形湯気の立つ料理の絵を見せ、「おいしそうですね」(文末)→「おいしそうな料理ですね」(名詞の前)→「おいしそうに食べていますね」(動詞の前)と、同じ絵で3回言う。板書では「そう」をな形容詞と同じ箱に入れ、「な/に/だ」だけが変わることを色で示す。
  • 動詞は「今にも」の矢印で枝が折れかけている木や、泣き出す直前の子どもの絵を出し、まだ起きていないがすぐに起きる、という時を時間の線で示す(今の点のすぐ右に「折れる」)。「今にも〜そうだ」を板書し、形容詞の「見た目の性質」とは働きが違うことを a・b の2列で見せる。

板書案

a い形容詞(−い)/な形容詞 + そう … 高い→高そう 静か→静かそう
b Vます + そう … 倒れます→倒れそう (今にも)
〔赤〕+な N(重そうな荷物) +に V(楽しそうに遊ぶ) +だ(雨が降りそうだ)
〔青〕例外 いい→よさそう ない→なさそう
〔緑〕伝聞と比べる 降るそうだ(聞いた)/降りそうだ(見た)
〔誤りの例〕*高いそうな店 → 高そうな店

場面と発話(自作)

  • 駅の階段で、大きなスーツケースを持った年配の人を見て、いっしょにいる友だちに。あの人、重そうな荷物を持ってるね。上まで運ぶの、手伝おうか。
  • 公園のベンチに、小さい子が一人で座っている。近くの交番の警察官に知らせる。すみません、あそこのベンチに小さい子が一人で、不安そうに座っているんですが……。
  • 台風の夜、ベランダの植木鉢が強い風で揺れている。家族に。風で植木鉢が落ちそうだから、部屋の中に入れておこう。

練習の進め方(口頭 → ペア → 産出)

絵カードを見せ、まず文末の「〜そうです」、次に同じカードで「〜そうな+名詞」「〜そうに+動詞」に言い換えさせる。b は「今にも〜そうです」で直前の様子を言う。そのあと教科書の a・b の練習へ。

  1. 口頭絵カードで変形練習(湯気の立つラーメン→おいしそう/重い箱を持って顔をしかめる人→重そう/ひびの入った塀→倒れそう/黒い雲→雨が降りそう/ひまな店員→ひまそう)。1枚ごとに、全体で文末「〜そうです」→名詞の前「〜そうな+N」→動詞の前「〜そうに+V」(動詞のカードは「今にも〜そうです」)の順に言い、次に個人指名で順番を変えて言わせる。
  2. ペア「様子当てジェスチャー」: Aはカードに書かれた様子(眠い・寒い・うれしい・泣きそう・転びそう)を言葉を使わずに演じ、Bが「眠そうですね」「今にも泣きそうですね」と言う。Aは「実は昨日、〜」と本当の理由を一言で返す。3枚ごとに役を交替する。
  3. 産出「通学路の危ないところマップ」: 自分の家や学校のまわりで、危なそうな場所を2つ地図に書き込み、「〜そうな+N」「今にも〜そう」を使って2〜3文で説明し、どうすれば安全かを一言足す。グループで地図を見せ合って説明する。教師は語幹の作り方(高そう・よさそう・なさそう)、「そうな/そうに」の選び方、伝聞の形との混同を聞き取り、最後に全体で2、3例を直す。

つまずきと手当て

  • い形容詞の「い」を残す(*高いそうな店 → 高そうな店)。「おいしいそうです」は文としては言えるが、伝聞(おいしいと聞いた)の意味になってしまうことも合わせて伝える
  • 「いい」「ない」の例外を落とす(*いいそうな部屋 → よさそうな部屋)。「よさそう」「なさそう」は板書の端に例外として残しておく
  • 名詞の前と動詞の前を取り違える(*元気そう子ども・*楽しそうな遊んでいる)。な形容詞と同じく、名詞の前は「な」、動詞の前は「に」だと板書の箱に戻って確かめる
  • 見てすぐ分かることに使う(「この花は赤そうですね」)。色や形のように見れば分かることには使わず、「赤いですね」と言う。「そう」は見た目から中身や気持ち、これからのことを推し量るときの形だと確かめる

既習の文型との違い

  • 〜のだそうです(第1課)第1課の「〜のだそうです」は、人から聞いた・読んだ事情を伝える伝聞の「そうだ」に「のだ」が付いた形で、普通形に付く(降るのだそうだ・おいしいのだそうだ。「の」のない伝聞の「降るそうだ」も普通形に付く)。この課の「そう」は見た様子からの判断で、形容詞の語幹や動詞のます形に付く(降りそうだ・おいしそうだ)。「雨が降るそうです」「雨が降りそうです」を並べ、情報のもとが「聞いた」か「見た」かを学生に言わせる。
  • 〜ようだ・〜みたいだ(初級)「〜ようだ」は音・におい・人の話など、見た目に限らない手がかりから考えた判断で、「そうだ」は目の前の様子からの直感的な判断に寄る。動詞では「雨が降りそうだ」(まだ降っていない・直前)と「雨が降っているようだ」(もう降っているらしい)で時がずれる。学習者が窓の外の音を聞いて「雨が降りそうです」と言ったら、もう降っているかどうかを聞き返して選ばせる。
関連する文型

語彙の扱い

新しい言葉(覚えましょう)は各課20語前後。本文を読む前に、読みと短い意味を確かめる。安全がテーマなので、町や道、子どもの過ごし方に関わる語が出ると見られ、学校のまわりの地図や写真に結びつけると覚えやすい。語ごとの意味は巻末の語彙・表現リストで確かめる。

本文の扱い

課のテーマ「安全な社会」と題〈子どもの世界はどこですか〉から、子どもがふだんどんな場所で過ごしているかを手がかりに、子どもが安心して過ごせる場所とは何かを考える読み物と見られます。精読では、段落ごとに「何についての段落か」「筆者はそれをどう見ているか」を確かめ、大事な語句を黒板に整理する。筆者の感じ方を言う文が出たら、そこで止めて、自分の国ならどうかを学生に一言ずつ言わせると、話しましょうの準備になる。

宿題と次のコマ

使いましょう A・B の練習の残りと、新しい漢字の書き取り。「わたしの町ガイド」を、〜が見られる と 〜そうな/そうに を1つずつ使って4〜5文で書いてくる。次のコマは書きましょう・聞きましょう・話しましょう。

よくある質問

  • 『中級までに学ぶ日本語』第6課「安全な社会」は何コマで終わりますか?

    90分なら3コマが目安です。1コマ目で新しい言葉・導入の質問・本文の大意と答えましょう、2コマ目で使いましょう A〜D、3コマ目で書きましょう・聞きましょう・話しましょうと漢字まで進めます。話しましょうで国ごとの比べ合いを広げたいクラスは、4コマ目に回してもかまいません。

  • 「〜が見られる」と「〜が見える」はどう教え分ければいいですか?

    「見える」は見ようとしなくても自然に目に入ること、「見られる」はその場所・その時期なら見ることができるという機会のことだと分けます。視力や距離の話(遠くて見えない)は「見える」だけで言うので、「黒板の字が見られない」のような文が出たら「見えない」に戻させます。町の紹介のように、どちらでも言える場面があることも添えておくと、学習者が迷いすぎません。

  • 「雨が降りそうだ」と「雨が降るそうだ」の違いはどう見せればいいですか?

    情報のもとで分けます。「降りそうだ」はます形に付き、空を見て自分で判断したこと、「降るそうだ」は普通形に付き、天気予報や人から聞いたことです。2つを板書で上下に並べ、「見た」「聞いた」のどちらかを学生に選ばせてから文を言わせると、形と意味がいっしょに残ります。

  • 「よさそう」「なさそう」のように「さ」が入るのはどんな語ですか?

    「いい(よい)」と形容詞の「ない」で、よさそう・なさそうになります。「おいしくない」のような形容詞の否定も「おいしくなさそう」です。一方、「少ない」「危ない」のように語の中に「ない」がある形容詞は、「少なそう」「危なそう」が本来の形です。「少なさそう」「危なさそう」と「さ」を入れた形も実際にはよく聞かれますが、授業では本来の形で練習させます。動詞の否定(行かない)は「行かなそう」「行かなさそう」の両方が聞かれるので、初中級では「行きそうにない」を使わせるほうが安全です。

この課に関係する用語・解説・練習問題

この課の文型を、日本語教員試験の用語でいうと何にあたるか。授業の説明に迷ったときの確認と、試験対策に。

PRこの教科書と副教材

手引きで扱っている教科書と、授業の準備に使える副教材。本文・例文は手元の教科書で確かめてください。