ポライトネス理論 — 日本語教員試験 基礎試験 練習問題 第20問 / 100
次の問いに対して、最も適切なものを一つ選びなさい。
ブラウンとレヴィンソンのポライトネス理論に関する記述として、最も適切なものはどれか。
○答えと解説を見る
正解: ② 他者に近づきたい欲求に配慮するのがポジティブ・ポライトネスである
ポライトネス理論では、人は「他者に良く思われたい・近づきたい」ポジティブ・フェイスと「邪魔されたくない」ネガティブ・フェイスを持つとされます。前者への配慮（ほめる・仲間扱いする）がポジティブ・ポライトネス、後者への配慮（婉曲に頼む・選択の余地を残す）がネガティブ・ポライトネス。「ネガティブ=失礼」ではない点が最大のひっかけです。