練習問題 第1245問 — 区分2 言語と社会
次の説明に当てはまる用語として、最も適切なものを一つ選びなさい。
英語やスワヒリ語のように、母語を異にする人どうしが意思疎通のために共通して用いる言語を指す語として、最も適切なものはどれか。
○答えと解説を見る
正解: ① リンガフランカ
この問題のテーマ：リンガフランカ
リンガフランカは、母語の異なる人どうしが意思疎通のために共通して用いる言語を指し、言語の役割に着目した呼び方です。英語のほか、地域によってはスワヒリ語やロシア語がその役割を果たします。日本国内でも、日本語が外国人住民どうしの共通語として使われる場面があり、やさしい日本語の発想はここにつながります。ダイグロシアは一つの社会で二つの変種が場面によって使い分けられる状況、コードスイッチングは会話の中で言語を切り替えること、言語シフトは集団の使う言語が別の言語へ移っていくことを指します。
