「約束を守る」のような語と語の慣習的な結びつき — 日本語教員試験 基礎試験 練習問題 第91問（基本100問）

この問題のテーマ：コロケーション

コロケーション（連語）の説明です。「約束を守る」（×約束を保護する）、「傘をさす」のように、意味は理解できても、どの語と結びつくかが慣習で決まっている点が特徴です。語彙指導では、単語だけでなく結びつく語とセットで教えることが勧められます。慣用句（イディオム）との境界や包含関係は、研究者の定義によって異なります。同音異義語は発音が同じで意味の異なる語、派生語は「高さ」「真っ白」のように接辞が付いてできた語、頭字語は語の頭文字を並べてできた語（ODAなど）です。