目標言語と異なる形式が改まらず定着する現象 — 日本語教員試験 基礎試験 練習問題 第27問(基本100問)
次の説明に当てはまる用語として、最も適切なものを一つ選びなさい。
「第二言語学習者の中間言語で、目標言語とは異なる形式が、学習を続けても改まらずに定着してしまう現象」
○答えと解説を見る
正解: ② 化石化
この問題のテーマ:化石化
化石化(fossilization)の説明です。セリンカーが中間言語とともに論じた概念で、中間言語の一部の形式や規則が、目標言語と異なるまま定着して改まらなくなる現象を指します。学習者の能力全体が止まることとは異なり、一時的な停滞と区別するには長期的な観察が必要です。原因は一つに決められず、さまざまな要因が論じられています。関連語: 過剰般化は規則を本来当てはまらない範囲にまで広げて使うこと、回避は自信のない形式を使わない方略(誤用として表面化しないため発見しにくい)です。