練習問題 第1522問 — 区分2 言語と社会
次の説明に当てはまる用語として、最も適切なものを一つ選びなさい。
スイスのドイツ語圏で、新聞や学校の授業では標準ドイツ語が、家庭や友人との会話ではスイスドイツ語が使われるように、改まった場面の言葉と日常の言葉が、一つの社会の中で使い分けられたまま長く続いている状態を何といいますか。
○答えと解説を見る
正解: ② ダイグロシア
この問題のテーマ：ダイグロシアの名称
ダイグロシアです。ファーガソンが示した概念で、演説や報道、教育などの改まった場面で使われる高変種と、家庭や日常の会話で使われる低変種が、機能を分担しながら安定して並び立っている社会の状態を指します。スイスのドイツ語圏のほか、正則アラビア語と各地の口語のアラビア語の関係も、よく例に挙げられます。のちにフィッシュマンは、系統の異なる別の言語どうしの分担にまで、この概念を広げました。コードスイッチングは、話し手個人が相手や場面、話題に応じて、会話の中で言語や方言を切り替えるふるまいで、社会の状態ではなく個人の言語行動を指します。言語シフトは、ある集団が世代を重ねるうちに、使う言語を別の言語へ移していく変化で、二つの変種が安定して並び立つ状態を指す語ではありません。クレオールは、異なる言語の話者どうしの接触から生まれた言語が、次の世代に母語として習得され、生活の幅広い場面で使われるようになったものです。
