小文字の文化の名称 — 日本語教員試験 基礎試験 練習問題（ドリル）
次の説明に当てはまる用語として、最も適切なものを一つ選びなさい。
文学・芸術・歴史のように知識として学ばれる文化に対して、あいさつの仕方、時間の使い方、断り方など、日々の振る舞いとして表れる文化を何というか。
○答えと解説を見る
正解: ③ 小文字の文化
小文字の文化です。文学・芸術・歴史など知識として学ばれるほうが大文字の文化で、二つは対になる呼び方です。小文字の文化は当事者にとって当たり前すぎて意識されにくく、言葉にされていないことが多いため、教室や職場での摩擦の原因になりやすいとされます。高コンテクスト文化はホールの用語で、言葉そのものより場面や人間関係などの文脈に多くの意味を託すコミュニケーションが行われる文化を指します。サブカルチャーは、社会の中の一部の集団がもつ文化や、主流とは別の文化を指す語です。教える側も、まず自分の小文字の文化に気づくことが出発点になります。