日本語教員プラネット 日本語教員試験 対策のオンライン道場

ターンテイキング(たーんていきんぐ)

区分2 言語と社会 ・ 日本語教員試験の用語

会話の中で話す順番(ターン)が話者の間で受け渡されていく仕組み。サックスらの会話分析で、順番の交替は無秩序ではなく規則的に組織されていることが示された。

順番が交替しうる場所(移行適格場)で、現在の話し手が次の話し手を指名する、指名がなければ他の参加者が自ら取る、誰も取らなければ現在の話し手が続ける、という順で優先される。沈黙の許容時間、重なりの扱い、話し始めの合図(視線・語尾の調子)は言語・文化によって異なる。

隣接ペア(質問→応答、あいさつ→あいさつ)のように、先行発話が特定の応答を強く求める組み立ても会話分析の基本概念。日本語は文末まで聞かないと肯定か否定かが分からないため、学習者が交替のタイミングをつかみにくい、という指摘が指導上のポイントになる。

提唱・出典: サックス、シェグロフ、ジェファソン(Sacks, Schegloff, Jefferson)
関連用語
あいづち 社会言語学的能力
もっとくわしく: 待遇コミュニケーション — 形の使い分けと、会話の運び方この用語を含むテーマを、通して読める解説記事です
練習問題で確かめる基礎試験の道場で「言語と社会」を選ぶと、この用語の周辺が出題されます
← 用語集の一覧へ