ローマ字のつづり方（ろーまじのつづりかた）

国語をローマ字で書き表す場合のよりどころを示した内閣告示。現行は令和7年（2025年）内閣告示第4号で、文化審議会の答申（令和7年8月20日）を受けて約70年ぶりに改定された。適用分野は法令・公用文書・新聞・雑誌・放送など「一般の社会生活」で、目安であって強制力はない。

最大の改定点は表を一つにしたこと。旧告示（昭和29年内閣告示第1号）は第1表＝訓令式を原則とし、「国際的関係その他従来の関係をにわかに改めがたい事情にある場合に限り」第2表＝ヘボン式・日本式を認める二表立てだったが、現行は「本表」一つで、そのつづりはいわゆるヘボン式と一致する（shi・tsu・chi・fu・ji など）。本表は左欄に直音、右欄に拗音、下欄に撥音を示す。

ただしヘボン式をそのまま採用したわけではない点が要注意。撥音「ン」は例外なく n（ヘボン式で b・m・p の前に用いる m は不採用）、促音は子音字を重ねる（matcha のように ch の前に t を置く書き方は不採用。子音字が2文字なら最初の字を重ね zasshi・yakkyoku）。長音は母音字に符号（¯）を付けるのが一般的だが、母音字を並べてもよいとされ、その場合は現代仮名遣いと同様に書く（Tōhoku／Touhoku）。また添え書き8で、judo・Tokyo・Ohtawara・Shimbashi・tempura・matcha のような各分野で用いることのある表記について直ちに変更を求めるものではないとし、添え書き9で、個人の姓名や団体名などを書き表す際には当事者の意思を尊重するよう配慮するとしている。