日本語教員プラネット 日本語教員試験 対策のオンライン道場

ウチとソト(うちとそと)

区分2 言語と社会 ・ 日本語教員試験の用語

日本語の言語行動を説明する枠組みの一つ。話し手が自分の側(ウチ=家族・自分の会社など)と相手の側(ソト)を区別し、それが敬語の使い分け・授受表現・呼び方などに反映される。

たとえば社内では「田中部長はいらっしゃいますか」と尊敬語で扱う上司でも、社外の人に対しては「田中は席を外しております」とウチの人間として謙譲的に扱う。ウチ・ソトの線引きは固定ではなく、場面によって動的に変わる点がポイント。

関連用語
敬語の指針 ポライトネス理論
もっとくわしく: ポライトネス理論 — フェイスとFTAから敬語との関係までこの用語を含むテーマを、通して読める解説記事です
この用語が出る練習問題
ウチとソトの言語行動基礎試験 第17問 — 解いて確かめる ウチとソトの敬語運用応用試験 第10問 — 解いて確かめる
← 用語集の一覧へ