駅の案内板・道路標識・店の看板・ポスターなど、公共空間に表示された文字言語の総体。ある地域の多言語化の進展を測る指標としても研究される。
行政などが設置する公的表示と、商店などが掲げる民間表示に分けて論じられることが多い。日本では駅名標の日英中韓4言語表記のように、多言語対応の広がりとともに注目されてきた。