対照言語学の名称 — 日本語教員試験 基礎試験 練習問題（ドリル）
次の説明に当てはまる用語として、最も適切なものを一つ選びなさい。
日本語と英語、日本語と中国語のように、系統が同じかどうかにかかわらず二つ以上の言語を突き合わせて、共通点と相違点を明らかにする分野を何というか。
○答えと解説を見る
正解: ① 対照言語学
対照言語学です。日本語教育では、学習者の母語と日本語を対照することで、つまずきが予想されるところを洗い出す手がかりになります。ただし、相違点がそのまま誤りになるとは限らず、似ているところでかえって混乱が起きることもあります。差の大きさから誤りを予測しようとした対照分析仮説は修正を迫られましたが、対照言語学そのものが否定されたのではなく、予測の道具としての限界が示されたのだと理解します。比較言語学は、言語どうしを比べて系統関係を明らかにし、共通の祖先にあたる言語を再建しようとする分野で、目的が異なります。社会言語学は、地域や世代、場面による言葉の違いなど、言語と社会の関係を見る分野、心理言語学は、言語の理解や産出、習得の心理的な過程を見る分野です。