判断留保 — 日本語教員試験 基礎試験 練習問題（ドリル）
次の説明に当てはまる用語として、最も適切なものを一つ選びなさい。
「相手の言動に出会ったとき、すぐに評価を下さず、いったん判断を保留して観察を続ける態度」——この態度を表す語として、最も適切なものはどれか。
○答えと解説を見る
正解: ① エポケー（判断留保）
エポケー（判断留保）は、目にした言動に対してすぐ評価を下さないという構えです。異文化間の場面では、自分のものさしで即座に「失礼だ」「おかしい」と判断してしまうことが摩擦の入口になります。判断を保留して描写と解釈を分ける訓練は、そのまま観察力の訓練にもなり、教師が学習者を見立てるときにも効きます。