複合動詞の2種類 — 日本語教員試験 基礎試験 練習問題（ドリル）
次の問いに対して、最も適切なものを一つ選びなさい。
「読み始める」「降り出す」のような複合動詞と、「飛び込む」「見上げる」のような複合動詞の違いの説明として、最も適切なものはどれか。
○答えと解説を見る
正解: ① 前者は後部要素が動作の局面を表すもので前部要素の意味が保たれ、後者は全体で一つのまとまった意味をなす
「読み始める」「降り出す」のように、後部要素が開始・継続・終了といった動作の局面を表すものを統語的（アスペクト的）な複合動詞といい、前部要素の動詞はほぼどれでも入れ替えられます。一方「飛び込む」「見上げる」は全体で一つの語としてまとまり、自由に作れません。前者は規則として教えられ、後者は語彙として一つずつ覚える必要がある、という指導上の違いに直結します。