自他のペアと「てある」 — 日本語教員試験 基礎試験 練習問題（ドリル）
次のうち、適当でないものを一つ選びなさい。
自動詞と他動詞に関する記述として、適当でないものはどれか。
○答えと解説を見る
正解: ④ 日本語の動詞は、すべて自動詞と他動詞の対をなしている
自他のペアは多いものの、すべての動詞にあるわけではありません。「走る・降る・咲く」は相手をもたない自動詞、「読む・食べる・買う」はペアをもたない他動詞です。結果の表し方も自他で分かれ、「窓が開いている」が状態をそのまま述べるのに対し、「窓が開けてある」には意図してその状態にしたという含みが加わります。